gmp_20150305.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
I just wanted to include her.
/I only wanted her to be involved.
/I simply hoped she could be included.
-> 난 단지 그녀를 포함시키고 싶었어.
<Screen English 속 Words & Phrases>
. include 포함하다
. I just wanted to include her.
난 단지 그녀를 포함시키고 싶었어요.
. tag along 따라가다, 따라붙다
. I’m just tagging along on this.
난 이 일에 그저 따라온 것뿐이에요.
. really happy 정말 행복한
. I’m really happy to be here.
난 여기 있는 게 아주 좋아요.
<Screen English 속 대화 내용>
Dave: I just wanted to include her.
전 단지 그녀도 동참시키고 싶었어요.
Greta: Just to be completely clear,
확실히 해두자면.
I’m….. I’m just tagging along on this.
전 그냥 따라온 것뿐이에요.
I’m …. really happy to be here.
여기 온 것으로 아주 만족해요.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I can’t care ‘bout anything but you.
-> 당신 말고는 아무것도 상관 안 해요.
Love me, love me.
날 사랑해 주세요. 사랑해 주세요.
Say that you love me.
날 사랑한다고 말해 주세요.
Leave me, leave me.
날 떠나요. 날 떠나요.
Just say that you need me.
단지 내가 필요하다고 말해주세요.
I can’t care ‘bout anything but you.
당신 말고는 아무것도 상관 안 해요.
<KISS English>
패턴영어회화
Why do(/does) ~?
왜 ~하는 거지?
<Step 1>
왜 내가 잠꼬대를 하고 이를 가는 거지?
Why do I talk in my sleep and grind my teeth?
그는 왜 항상 피곤하고 배고픈 걸까?
Why does he always feel tired and hungry?
왜 닭들은 아침에 알을 낳는 거지?
Why do chickens lay eggs in the morning?
내가 휴가를 가면 왜 비가 오는 거지?
Why does it rain when I take a vacation?
왜 하늘에서 별이 떨어지는 걸까?
Why do stars fall down from the sky?
왜 의사는 하얀 외투를 입는 걸까?
Why does a doctor wear a white coat?
왜 사람들은 경쟁을 즐기는 걸까?
Why do people enjoy competition?
왜 늑대는 달을 보고 울부짖는 걸까?
Why does a wolf howl at the moon?
<Step 2>
Dialogue 1
A: Why do I talk in my sleep and grind my teeth?
왜 나는 잠꼬대를 하고 이를 가는 거지?
B: It’s a psychological issue.
그건 정신적인 문제인데.
Dialogue 2
A: Why does it rain when I take a vacation?
내가 휴가를 가면 왜 비가 오는 거지?
B: Bad timing, is all.
시기가 안 맞은 것뿐이야.
Dialogue 3
A: Why does a wolf howl at the moon?
늑대는 왜 달을 보고 울부짖는 거지?
B: That’s for the wolf to know.
그거야 늑대만이 알겠지.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one easy word.
What is the delivery method
a chicken produces eggs from its body?
It starts with letter “l”
What’s this?
I guess the answer is “lay”.
