gmp_20101119.zip

1. Morning Word


  1) Step 1

      build on : ~을 기반으로 하다 > develop in stages

      graze on : 조금씩 자주 먹다 > eat

      creep up on : (특히 뒤에서) ~에게 슬금슬금 다가가다 > approach surprisingly


  2) Step 2

      Start small and build on that.

      작게 시작해서 그걸 기반으로 해.

      Cows and goats will graze on grass all day.

      소와 염소는 하루 종일 풀을 먹을 거야.

      That deadline will creep up on us fast.

      마감일이 우리에게 슬금슬금, 하지만 빠르게 다가올 거야.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Ellie     : What's going on?

                  무슨일이야?

                  Are you okay?

                  괜찮아?

      Manny : I'm sorry.

                  미안해.
    
                  I just wanted to keep you safe,

                  난 그저 당신을 안전하게 지켜 주려고 했는데,

                  and now you're in the most dangerous place in the world.

                  지금 당신은 세상에서 가장 위험한 곳에 와 있잖아.

      Ellie     : Hey. This isn't your fault.

                  아니야. 이건 당신 잘못이 아니야.

                  It's bigger than both of us.

                  우리가 어떻게 할 수 있는 일이 아니야.

                  We have to get Sid.

                  시드를 구해야 하잖아.


  2) Practice More

      the most ~in the world 세상에서 가장 ~한

      She's the most adorable baby in the world.

      그녀는 세상에서 가장 사랑스러운 여인이야.

      fault 잘못

      It's your fault so own up.

      네 잘못을 인정해.


3. Pops English (You Give Me Something - James Morrison)


   Cuz you give me something

   왜냐면 당신은 내게 뭔가를 전해 주기 때문이죠.

   that makes me scared, alright.

   날 두렵게 만드는 그 무엇인가를, 그래요.

   This could be nothing.

   어쩌면 대수롭지 않은 것일지도 모르죠.

   But I'm willing to give it a try.

   하지만 난 기꺼이 시도해 볼 거예요.

   Please give me something.

   부디 내게 특별한 뭔가를 전해 주세요.

   Cuz someday I might know my heart.

   언젠가 나도 내 마음을 알 수 있을 테니까요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      I'm planning on + ing. ~할까 생각 중이야.

      I'm planning on buying a car. 차를 살까 생각 중이야.

      I'm planning on going abroad. 해외에 나갈까 생각중이야.

      I'm planning on leaving early. 일찍 나갈까 생각중이야.

      I'm planning on getting hitched. 결혼할까 생각 중이야.

      I'm planning on meeting some friends. 친구들 좀 만날까 생각중이야.


  2) Role Play

      A : Why are you burning those pictures?

           왜 그사진들 다 태워?

      B : I'm planning on getting hitched.

           결혼할까 생각 중이야.

     A : I see. You're letting go of the past.

          알겠다. 과거사를 지우는구나.


  3) Learn More

      마른하늘에 날벼락 ---> a bolt out of the blue

      A : Jill popped the question to Jack!

           질이 잭한테 청혼했어.

      B : Wow! That's a bolt out of the blue!

           이야! 청천벽력인데.