		중등영어2	9과 Amazing Animal Planet	금성		내신1등급을 위한 명품 학습 컨텐츠

Part 1 Who Is the Winner?

	Humans	Cats	Dogs
Hearing (sound range)	64~23,000 Hz	45~64,000 Hz	40~60,000 Hz
Smell (number of smell-sensors)	5 million	200 million	220 million
Taste (number of taste-sensors)	10,000	473	1,700

	인간	고양이	개
청각 (소리범위)	64~23,000 Hz	45~64,000 Hz	40~60,000 Hz
후각 (냄새 센서 수)	5백만 개	2억 개	2억 2천만 개
미각 (맛 센서 수)	10,000개	473개	1,700개

Part 2 Bobbie the Wonder Dog

놀라운 개 Bobbie

People have found out that animals have greater senses than human beings.      find out : 발견하다             비교급 형용사/부사 + er + than : 더 ~하다

사람들은 동물이 인간보다 더 뛰어난 감각을 가지고 있다는 것을 발견했다.

For example, dogs are known to have strong senses of hearing and smell.

be known to ; ~로 알려져 있다

예를 들면, 개는 뛰어난 청각과 후각을 가지고 있다고 알려져 있다.

range 범위

sensor 센서, 감지기

wonder 경이, 경탄

sense 감각

Many stories describe dogs with great abilities.

많은 이야기들이 뛰어난 능력을 지닌 개에 대해 서술한다.

Here’s an incredible story of ‘Bobbie the Wonder Dog.’

여기 “놀라운 개 Bobbie”에 대한 믿을 수 없는 이야기가 있다.

In 1923, the Brazier family went on a trip from their home in Oregon to the East Coast of the United States.                from A to B : A에서 B까지

1923년 Brazier 가족은 Oregon의 집에서 미국의 동부 해안으로 여행을 갔다.

They went with their lovely dog, Bobbie, but he got lost in Indiana.

그들은 그들의 사랑스러운 개, Bobbie와 함께 갔는데, Indianan에서 Bobbie를 잃어버렸다.

The family searched for days, but they couldn’t find Bobbie.

가족들은 며칠 동안 찾아다녔지만, Bobbie를 찾을 수 없었다.

They felt heartbroken, and finally moved on.

2형식 감각동사 feel + 형용사 : ~하게 느끼다

그들은 매우 상심했지만 결국 이동했다.

Bobbie moved on, too. He kept heading west.

keep + v-ing : 계속해서 ~하다

Bobbie도 역시 이동했다. 그는 계속해서 서쪽으로 향했다.

He crossed rivers and mountains.

그는 강과 산을 건넜다.

Six months after he was lost, Bobbie came back to the Braziers’ house in Oregon with bloody legs.

with : ~한 채로

길을 잃은 지 6개월 만에, Bobbie는 피투성이 다리로 Oregon에 있는 집에 돌아왔다.

To return to the family who missed him so much, he traveled almost 4,500

to부정사의 부사적 용법 : 목적  주격 관게 대명사 who                  almost : 거의

kilometers!

그를 무척 그리워하는 가족들에게 돌아오기 위해 Bobbie는 거의 4,500킬로미터를 여행했다.

How did Bobbie find his way home? The answer is still unknown.

Bobbie는 어떻게 집으로 가는 길을 알았을까? 그 답은 여전히 알 수 없다.

describe 서술하다, 묘사하다

ability 능력

incredible 놀라운, 믿을 수 없는

search 찾다

heartbroken 상심한, 비통해하는

move on 이동하다

head 향하다

bloody 피투성이의

unknown 알려지지 않은, 알 수없는

Dogs like Bobbie that have super-strong senses may create ‘mental

전치사 like : ~와 같은 주격 관계대명사 that       조동사 may + 동사원형: ~일지도 모른다

maps’ of their environment.

아주 강력한 감각을 가진 Bobbie와 같은 개를 어쩌면 자신들의 환경에 대한 ‘머릿속 지도’를 만들지도 모른다.

It is also possible that, like birds, dogs can sense the Earth’s magnetic

가주어 it         진주어 that절

fields.

또한 새와 같이 개가 지구의 자기장을 감지할 수 있을지도 모른다.

This would help them know where they are going.

준사역동사 help + 목적어 + 목적보어(동사원형)  간접의문문 : 의문사 + 주어 + 동사

이는 개들로 하여금 자신들이 어디로 가고 있는지 알 수 있게 해줄 것이다.

You may think that humans are more intelligent than any other animals.

비교급 more + 형용사/부사 + than : 더 ~ 하다

여러분은 인간이 다른 어떤 동물보다 더 영리하다고 생각할지 모른다.

But we may not be able to say that humans are better survivors in the wild than animals. be able to : ~할 수 있다

하지만 인간이 야생에서 동물보다 더 뛰어난 생존자라고 말할 수 없을지도 모른다.

mental 정신의, 머릿 속의

environment 환경

magnetic 자기의

field 분야, 영역

intelligent 영리한

survivor 생존자

Part 1 Who Is the Winner?

	Humans	Cats	Dogs
Hearing (sound range)	64~23,000 Hz	45~64,000 Hz	40~60,000 Hz
Smell (number of smell-sensors)	5 million	200 million	220 million
Taste (number of taste-sensors)	10,000	473	1,700

	인간	고양이	개
청각 (소리범위)	64~23,000 Hz	45~64,000 Hz	40~60,000 Hz
후각 (냄새 센서 수)	5백만 개	2억 개	2억 2천만 개
미각 (맛 센서 수)	10,000개	473개	1,700개

Part 2 Bobbie the Wonder Dog

놀라운 개 Bobbie

People have found out that animals have             senses

human beings.

사람들은 동물이 인간보다 더 뛰어난 감각을 가지고 있다는 것을 발견했다.

For example, dogs are                  have strong          of hearing and smell.

예를 들면, 개는 뛰어난 청각과 후각을 가지고 있다고 알려져 있다.

Many stories              dogs with great           .

많은 이야기들이 뛰어난 능력을 지닌 개에 대해 서술한다.

Here’s an              story of ‘Bobbie the Wonder Dog.’

여기 “놀라운 개 Bobbie”에 대한 믿을 수 없는 이야기가 있다.

In 1923, the Brazier family went on a trip          their home in Oregon          the East Coast of the United States.

1923년 Brazier 가족은 Oregon의 집에서 미국의 동부 해안으로 여행을 갔다.

They went with their lovely dog, Bobbie, but he                in Indiana.

그들은 그들의 사랑스러운 개, Bobbie와 함께 갔는데, Indianan에서 Bobbie를 잃어버렸다.

The family            for days, but they couldn’t find Bobbie.

가족들은 며칠 동안 찾아다녔지만, Bobbie를 찾을 수 없었다.

They                     , and finally moved on.

그들은 매우 상심했지만 결국 이동했다.

Bobbie moved on, too. He                      west.

Bobbie도 역시 이동했다. 그는 계속해서 서쪽으로 향했다.

He             rivers and mountains.

그는 강과 산을 건넜다.

Six months after he was lost, Bobbie came          to the Braziers’ house in Oregon                    legs.

길을 잃은 지 6개월 만에, Bobbie는 피투성이 다리로 Oregon에 있는 집에 돌아왔다.

to the family          missed him so much, he traveled almost 4,500 kilometers!

그를 무척 그리워하는 가족들에게 돌아오기 위해 Bobbie는 거의 4,500킬로미터를 여행했다.

did Bobbie find his way home? The answer is still            .

Bobbie는 어떻게 집으로 가는 길을 알았을까? 그 답은 여전히 알 수 없다.

Dogs          Bobbie that have super-strong senses          create ‘            maps’ of their environment.

아주 강력한 감각을 가진 Bobbie와 같은 개를 어쩌면 자신들의 환경에 대한 ‘머릿속 지도’를 만들지도 모른다.

is also possible         , like birds, dogs can sense the Earth’s                     .

또한 새와 같이 개가 지구의 자기장을 감지할 수 있을지도 모른다.

This would          them                     they are going.

이는 개들로 하여금 자신들이 어디로 가고 있는지 알 수 있게 해줄 것이다.

You may think that humans are                    than any other animals.

여러분은 인간이 다른 어떤 동물보다 더 영리하다고 생각할지 모른다.

But we may not            say that humans are better            in the wild than animals.

하지만 인간이 야생에서 동물보다 더 뛰어난 생존자라고 말할 수 없을지도 모른다.