1. <보기>의 밑줄 친 부분과 발음이 같은 것은? [1점]

2009학년도 10월 고3 전국연합학력평가 문제지

제2외국어/한문 영역(러시아어Ⅰ)

제 5 교시

16

제2외국어/한문 영역

(러시아어Ⅰ) 18

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

제2외국어/한문 영역

17 (러시아어Ⅰ)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

16

24

		< 보 기 >
	Я хочу пить кофе.

① Добрый день!

② Сегодня жарко.

③ Откройте　это окно!

④ Сейчас мама и папа дома.

⑤ Он тоже учит русский язык.

2. <보기>의 밑줄 친 부분과 발음이 같은 것은?

		< 보 기 >
	Я думаю, что Лена красивая.

① Она врач.	② Конечно, знаю.

③ Чай, пожалуйста.	④ Мне нужны очки.

⑤ Он хороший учитель.

3. 빈칸에 공통으로 들어갈 철자는? [1점]

дива□	□оябрь	□очь

① б	② к	③ н	④ т	⑤ ф

4. 다음 수수께끼에 대한 답으로 알맞은 것은?

У меня обычно четыре ноги. Усталые люди приходят ко мне отдыхать. Кто я?

① стул	② карта	③ сумка	④ галстук	⑤ карандаш

5. 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은? [1점]

КОРЕЙСКИЙ            В МОСКВЕ

Не хотите хорошо обедать?

У нас всё вкусно: пибимбаб, пульгоги и другие.

тел. (495) 721-97-75

① банк	② парк	③ театр	④ музей	⑤ ресторан

6. 의미 관계로 보아 빈칸 (a), (b)에 들어갈 말로 알맞은 것은?

◦    (a)	-	станция

◦ поезд	-	вокзал

◦ автобус	-     (b)

◦ самолёт	-  аэропорт

(a)        (b)                (a)       (b)

① метро - стадион	② метро - остановка

③ корабль - стадион	④ корабль - остановка

⑤ трамвай - станция

7. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А	: Их родители          ?

Б	: Да, очень.

① старой	② старый	③ старая	④ старое	⑤ старые

8. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

А	: Маша, куда ты идёшь?

Б	: Я иду         школу.

① в	② на	③ до	④ из	⑤ под

9. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А	: У тебя будут уроки сегодня?

Б	: Нет, не            уроков. Сегодня праздник.

① буду	② будет	③ будем	④ будут	⑤ будешь

10. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А	:            вы разговаривали по телефону?

Б	: Это секрет.

* секрет : 비밀

① Кто	② Кем	③ Кому	④ С кем	⑤ От кого

11. 문장의 표현이 바른 것만을 <보기>에서 있는 대로 고른 것은?

		< 보 기 >
	a. Он готовится к экзамене. b. Я часто встречаю друзья. c. Мы любим гулять в лесу. d. Она обычно встаёт рано утром.

① a, b	② a, c	③ c, d    ④ a, b, d	⑤ b, c, d

12. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

17

24

А	:                       ?

Б	: Пятое августа.

① Какой день	② Какое число

③ Который час	④ Сколько стоит

⑤ Какое время года

13. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

Коля	: Лена, познакомьтесь, это Чхолсу из Кореи.

Лена	: Из Кореи?             ?

Чхолсу	: Да. Из Сеула.

Лена	: Очень приятно, Чхолсу.

① Нет	② Правда	③ Холодно

④ Хочется	⑤ Договорились

14. 그림으로 보아 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

	А : Что делает этот мужчина? Б : Он .

① пишет письмо	② ведёт машину

③ смотрит фильм	④ покупает книгу

⑤ сидит за столом

15. 대화의 내용으로 알맞은 것은? [1점]

А	: Скажите, пожалуйста, как пройти на почту?

Б	: Это недалеко. Идите прямо до угла, потом налево.

① 격려	② 경고	③ 초대	④ 길 안내	⑤ 물건 구입

16. 광고문의 내용과 일치하지 않는 것은?

ПРИГЛАШАЕМ ВАС !

В Музей детей на выставку «ДЕТСКИЙ МИР».

∘	Время работы:
понедельник ~ пятница с 10:00 до 17:00
суббота с 10:00 до 15:00

∘	Адрес: Петербург, улица Пушкинская, дом 3

① 박물관은 푸슈킨 거리에 있다.

② 토요일 전시는 15시에 끝난다.

③ 전시회의 명칭은 ‘책의 날’이다.

④ 일요일은 박물관이 열리지 않는다.

⑤ 어린이 박물관에서 전시회가 열린다.

17. 빈칸에 들어갈 말을 <보기>에서 찾아 순서대로 바르게 배열한 것은?

A	: Алло, это Надя. Можно Таню?

Б	:

A	:

Б	:

		< 보 기 >
	a. Очень рада! Поздравляю! b. Да, это я, Таня. Как дела, Надя? c. Отлично. Я нашла прекрасную работу!

① a - b - c	② a - c - b	③ b - a - c

④ b - c - a	⑤ c - b - a

18. 표지판으로 보아 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

	А : Молодой человек, здесь в реке плавать. Б : Извините, пожалуйста, я не знал.

① надо	② должно	③ нельзя

④ не дорого	⑤ не трудно

19. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

A	:                          ?

Б	: Мне 21 год.

① Откуда вы	② Как вас зовут

③ Кто это говорит	④ Сколько вам лет

⑤ Какие языки вы знаете

20. 밑줄 친 부분과 바꾸어 쓸 수 있는 것은?

А	: Наташа, поедем за город.

Б	: Во сколько?

А	: В 8 часов.

① Где	② Как	③ Куда	④ Когда	⑤ Почему

21. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

А	: Можете прочитать мне эти стихи?

Б	: С удовольствием.

А	: Спасибо большое!

Б	:                 !

① Вот он	② То есть	③ Некогда

④ Я не могу	⑤ Не за что

22. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

18

24

А	: Кажется, Саше понравится эта картина.

?

Б	: Да, я согласна. Он её полюбит.

① Что с тобой	② Где встретимся

③ Важно ли это	④ Что вы говорите

⑤ Как вы думаете

23. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А	: Можно взять ваш словарь?

Б	:                 .

А	: Благодарю.

① Конечно	② Не надо	③ Повторите

④ Уже поздно	⑤ Мне скучно

24. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은? [1점]

А	: Мне пора.　Увидимся в школе.

!

Б	: До свидания!

① Пока	② Нормально	③ Доброе утро

④ Одну минуту	⑤ Замечательно

25. 빈칸에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?

А	: Как вы себя чувствуете?

Б	: Плохо. Всё болит и температура высокая.

А	:                    ! Вам надо к врачу.

① Удобно	② Как жаль	③ Извините

④ Очень шумно	⑤ Рад вас видеть

26. 다음 글의 제목으로 알맞은 것은?

Меня зовут Юна. В отпуске моя семья была в России. Мы ездили в Москву и Санкт-Петербург. Я была рада познакомиться с такими известными местами, как Кремль, Эрмитаж и Большой театр. Мне казалось, Петербург красивее, чем Москва. Но потом я смогла найти много интересного и в Москве.

① Отдых на море	② Русская культура

③ Моё путешествие	④ Мой родной город

⑤ Экскурсия с друзьями

27. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А	: Помогите мне. У меня много дел.

Б	:                , не могу. Я сегодня очень занят.

① Не стоит	② Известно	③ Очень хорошо

④ Передай привет	⑤ К сожалению

28. 그림에서 여자가 남자에게 할 말로 알맞은 것은?

	А : Вы простудились? Б : Наверное. Апчхи! А : .

① Будьте здоровы	② С Новым годом

③ Давайте поиграем	④ Счастливого пути

⑤ Приятного аппетита

29. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?

А	:	Недавно моя бабушка поступила в университет.

Теперь она изучает корейскую историю.

Б	:	Молодец!                                  .

① Время ― деньги

② Всему есть конец

③ Лучше поздно, чем никогда

④ В гостях хорошо, а дома лучше

⑤ На добрый привет и добрый ответ

30. 다음은 어느 고등학교의 계발활동 계획표이다. 러시아 문화에 대한 수업 주제로 알맞은 것은? [1점]

ПЛАН ЗАНЯТИЙ

Достоевский        Толстой            Пушкин

Бедные люди	Война и мир	Евгений Онегин

3/10(суб)         3/17(суб)        3/24(суб)

① 노래	② 문학	③ 미술	④ 도시	⑤ 음식

※ 확인 사항

◦ 답안지의 해당란에 필요한 내용을 정확히 기입(표기)했는지 확인하시오.