2011학년도 대학 수학능력시험 6월 모의평가고사 문제지

중국어(최병진)	정답과 해설

	정답과 해설

제2외국어/한문영역(중국어1)

정답 :

	1	③	2	⑤	3	③	4	④	5	④
	6	③	7	②	8	②	9	①	10	①
	11.	④	12	③	13	②	14	③	15	④
	16.	④	17	①	18	⑤	19	②	20	⑤
	21.	②	22	③	23	②	24	⑤	25	④
	26.	①	27	⑤	28	①	29	③	30	⑤

1. [출제의도] 발음(발음이 같은 단어)

* yóujú  우체국         * yóuyǒng 수영, 수영하다

2. [출제의도] 공통으로 들어가는 성모를 갖고 있는 단어 찾기

* zhào     비추다, (사진을)찍다

① rènzhēn  진지하다, 열심히 하다

② zhǔnbèi  준비하다

③ zázhì	잡지

④ zhùyì	주의하다

⑤ zìrán     자연, 자연스럽다.

3. [출제의도] 발음에 맞는 글자 찾기

我想买这件衣服，这件怎么卖?

나는 이 옷을 사려하는데, 어떻게 팝니까?

① tóu 머리    mǎi 사다

② mǎi 사다    tóu 머리

③ mǎi 사다    mài  팔다

④ mǎi 사다    dú  읽다

⑤ dú  읽다    mài  팔다

4. [출제의도] 어휘: 공통으로 사용할 수 있는 글자

① 上边  위             下边  아래

② 上车  차를 타다      下车  차에서 내리다

③ 上班  출근하다       下班   퇴근하다

④ 时候  때

⑤ 上星期 지난 주       下星期  다음 주

5. [출제의도] 어휘: 동사의 반의어 찾기

A : 나 혼자서 끌 수 없어.

B : 네가 앞에서 끌어, 내가 뒤에서 ____ 테니.

① 찾다

② 안다

③ 걸다, (전화를) 끊다

④ 밀다

⑤ 닦다

6. [출제의도] 어휘 : 공통으로 새 단어 만들기

* 지금 너 가서 TV 봐도 돼.

* 그는 그저께 북경에 갔었다.

① --라 여기다

② 이후

③ 이전

④ 대답하다

⑤ 총명하다

* 他是前天去的北京。은 "是 --- 的" 구문으로 的 의 위치가 목적어 北京 의 앞으로 이동한 것이다. 일반적으로 他是前天去北京的。라고 한다. "是 --- 的" 구문은 이미 진행된 동작의 방식, 장소, 시간 등을 강조하는 문형이다. 그러므로 "是 --- 的"  사이에는 과거를 나타내는 시간사가 등장할 수 있으나 미래를 나타내는 시간사는 올 수 없다. 그러므로 이 문장에서 后天은 어울리지 않고, 前天이 어울린다.

7. [출제의도] 의사소통기능: 성씨를 묻는 상용어

A : 선생님 공손하게 상대방의 성씨를 물을 때 어떻게 말하지요?

B :  ______ 라고 해야 해요.

① 당신은 누구십니까

② 성씨가 어떻게 되시나요 (공손한 표현임)

③ 너 성이 뭐니(공손한 표현이 아님)

④ 당신은 누구십니까

⑤ 이름이 뭡니까

8. [출제의도] 의사소통기능:시각의 표현

A : 10시 45분이야, 우리 가자.

B : 저 시계 5분 빨라, 좀 더 앉아 있자.

① 10시 35분

② 10시 40분

③ 10시 45분

④ 10시 50분

⑤ 10시 55분

9. [출제의도] 의사소통기능:똑같은 표현 찾기

A : 이번 주 토요일에 시간 있으면, 우리 야구 보러 가자.

B : 야구가 뭔 재미가 있어!

① 야구는 재미 없다

② 나는 야구를 보러 갈 생각이다

③ 나는 야구를 못한다

④ 나는 야구 보러 갈 의향이 있다.

⑤ 누구든지 야구 보는 것을 좋아한다

10. [출제의도] 의사소통기능:관용적인 표현

A : 내가 보기에 너 좀 불편한 것 같은데.

B : 말도 마, 어제 저녁에 밖이 너무 시끄러워서, 한 잠도 못잤어.

A : ________ . 좀 쉬어.

① 내가 말하잖아.

-자신이 한 말을 확신할 때 사용하는 관용적인 표현

② 딱 맞아.

-크기 등이 적합할 때 하는 말

③ 네 말을 들을게.

-샹대방의 제안에 동의할 때 하는 표현

④ 천만에요

-상대방 칭찬에 대한 겸손의 표현

⑤ 보아하니 너 참 기분 좋구나

11. [출제의도] 의사소통기능:문맥에 맞는 어휘 선정

A : 그 사람 집에 없어, 어딜 갔니?

B : ______ 등산 갔을거야.

a. 여태껏      b. 아마      c. 아마, 대략

d. 설마        e. 아마, 가능하다

12. [출제의도] 의사소통기능:중국 속담과 어울리는 우리말 속담 찾기

A : 듣자니까 너 어제 시아오리하고 탁구쳤다면서. 누가 이겼어?

B : 시아오리가 이겼어.

A : 그래? 우리 반에서 네가 제일 잘 치잖아.

B : 천만에, “사람 외에 사람 있고, 하늘 밖에 하늘이 있는거야”

13. [출제의도] 의사소통기능:대화 내용의 이해를 묻는 문항

A : 이 식당 비록 작지만, 맛은 괜찮네.

B : 맞아, 여기 요리 참 좋아, 내가 생각했던 것과는 다른데.

① A가 느끼기에 이 삭당은 크지도 않고, 작지도 않다.

② B는 이 식당의 요리가 정말 맛있을 거라고 생각지 못했다.

③ A는 이 식당의 요리가 정말 맛이 없다고 생각한다.

④ A와 B는 다시는 이 삭당에 와서 밥 먹을 생각이 없다.

⑤ 이 식당의 요리는 B가 상상했던 것 만큼 그렇게 맛있지 않다.

14. [출제의도] 의사소통기능:문맥의 호응을 묻는 문항

A : 네가 나를 많이 도와줘서, 난 어떻게 너에게 감사 표시를 해야 좋을지 정말 모르겠어.

B : ________________ 이건 당연히 해야 하는거지.

a. 뭔 말이야!(화낼때 쓰는 말)

b. 아무 것도 아니야.

c. 맞아.

d. 누가 아니래?(동의의 표현)

e. 우리가 누구 누구 사이야.(아주 가까운 사이라는 의미)

15. [출제의도] 의사소통기능 : 문자 메시지 내용의 정확한 이해를 묻는 문항

A : 네가 나를 많이 도와줘서, 난 어떻게 너에게 감사 표시를 해야 좋을지 정말 모르겠어.

B : ________________ 이건 당연히 해야 하는 거지. 시아오장, 나 메이잉이야. 내 컴퓨터가 고장났어, 네 새 컴퓨터 좀 쓸 수 있을까?

16. [출제의도] 의사소통기능 : 대화 내용을 이해하고 바르게 배열하는 문항

A : 우리 북경 가서 좀 놀자, 어때?

B : 좋아. _________________

A : 비행기 타자, ______________

B : 하지만, 비행기를 타면 너무 비싸, ______________

a. 빠르기도 하고 편하기도 해.

b. 아무래도 기차를 타자.

c. 기차를 탈까 아니면 비행기를 탈까?

17. [출제의도] 의사소통기능 : 대화 내용 이해

A : 우리 언제 만리 장성 가니?

B : 난 시간이 많아, 네가 어느 날 가자면 어느 날 가면 돼.

18. [출제의도] 의사소통기능 : 한어 병음 대화문의 정확한 이해를 묻는 문항

A : 我头疼，觉得有点儿冷。

B : 你去医院看看吧。

A : 已经去过。大夫说 : "在家休息，多喝水，多吃水果，还得吃药。"

A : 나 두통도 나고, 좀 추워.

B : 너 병원가서 진찰을 받아 봐.

A : 벌써 갔었어. 의사가 말하기를 “ 집에서 쉬고, 물 많이 마시고, 과일 많이 벅고, 또 약을 먹어야만 해요” 라고 했어.

19. [출제의도] 의사소통기능 : 내용의 정확한 이해를 묻는 문항

A : 안녕하세요! 책을 반납하러 왔는데, 또 한 권 빌리로 싶습니다.

B : 당신 이 책은 벌써 기한이 지났네요.

A : 책은 얼마 동안 빌릴 수 있습니까?

B : 가장 길어야 한 달입니다. 기한이 지나, 당신은 한 달 동안 책 빌리는 것이 정지 되었습니다.

① A와 B는 모두 책을 빌리 수 없다.

② A는 지금 한 권의 책도 빌릴 수 없다.

③ 기한이 지나면 두 달 동안 책 빌리는 것이 정지 된다.

④ 책 한 권을 빌리려면 누구든지 한 달을 기다려야 한다.

⑤ B가 반납한 그 책은 기한이 한 달 지났다.

20. [출제의도] 의사소통기능: 위치와 관한 표현의 이해를 묻는 문항

우리 집의 남쪽에 은행이 하나 있고, 우리 집 북쪽에는 시아오왕네 집이 있고, 도서관은 우리 집 서쪽에 있다. 시아오왕네 집의 동쪽엔 병원이 하나 있고, 우리 학교는 바로 병원 북쪽에 있다.

① 병원

② 은행

③ 시아오왕네 집

④ 도서관

⑤ 우리 학교

21. [출제의도] 의사소통기능 : 같은 의미의 문장 찾기

A : 듣자니까 너 금요일 중국에 간다면서.

B : 내가 언제 금요일에 중국에 간다고 밀했는데?

① 나는 내가 안간다고 말한 적이 없다.

② 나는 금요일에 간다고 말한 적이 없다.

③ 내가 안 간다고 금요일에 말한 적이 없다.

④ 나는 언제 우리 함께 가냐고 말한 적이 있다.

⑤금요일에 내가 언제 간다고 말한 적이 있다.

22. [출제의도] 의사소통기능 : 긍정의 어감을 갖는 상용적인 말

A : 우리 집 내일 이사하는데 너 와서 도와 줄 수 있니?

B : ___________ , 내일 반드시 갈게.

a. 꼭 그렇다고 말할 수는 없다

b. 문제 없어

c. 너무 피곤해

d. 또 말할 필요 없어 (긍정의 의미)

e. 죄송합니다

23. [출제의도] 문법 : 아라비아 숫자 읽기

* 1003  -  一千零三

* 一千三  -  1300

24. [출제의도] 문법 : 시간보어의 활용법

① 나는 작년 동안 중국어를 배웠다.(X)

- 시간 보어로 사용되는 어휘는 기간을 나타내야 한다. 그러므로 去年 과 같은 시간사는 안되고, 一年，两年 등의 표현이 시간 보어로 활용될 수 있다.

② 나는 편지를 세시 반동안 썼다. (X)

- 三点半 은 시각을 나타내는 표현이므로 시간 보어로 쓰일 수 없고, 三个钟头，三个半钟头  등과 같은 시간 표현을 써야한다.

③ 우리는 두 시간에 만나기로 약속했다.(X)

- 만나,기로 약속한 시각을 나타내야하는데, 两个钟头 는 시간을 나타내는 표현이므로 부적합하다.

④ 다음 달의 십일 동안은 무슨 요일입니까? (O)

- 星期几 는 요일을 묻는 표현이므로 주어는 당연히 어떤 날짜가 되어야한다. 그러므로 下个月十天 대신  下个月十号 라는 표현이 정확한 표현이다.

⑤ 나는 중국에 다섯달 동안 살았다.(X)

25. [출제의도] 문법 : 정확한 어순 배열을 묻는 문항

我怎么能跟你比呢?

내가 어떻게 너하고 비교가 되겠니?

26. [출제의도] 문법 : 동사의 등장 순서 숙지 여부를 묻는 문항

나는 공항에 두 명의 손님을 마중하러 가는데, 키가 큰 사람은 따웨이고, 키가 작은 사람은 마띵이라고 한다. 나는 손님을 마중했지만 그들의 짐에 문제가 생겼는데, 짐 하나가 도착을 하지 않았다. 공항의 직원이 우리를 잠간 기다리라고 했다.

밑줄 (a)의 바른 문장 - 我到机场接去两位客人，

27. [출제의도] 문법 : 결과 보어의 의미, 부정문, 개사의 정확한 용법 숙지 여부를 묻는 문항

A : 나는 이미 이 책을 (다 봤다/ 봤다)? 이 책 안에는 많은 예날 이야기가 있다.

* 看完 은 책따위를 처음부터 끝까지 다 봤다는 의미이고, 看见 은 어떤 물체를 봤다는 의미이다. 그러므로 내용의 흐름으로 보아 여기서는 看完 이 맞는 표현이다.

B : 보고 모두 이해할 수 있니?

A : 어떤 건 보고 이해할 수 있고, 어떤 건 이해를 못해.

* 看懂 은 ‘동사 + 결과 보어’ 구조인데 결과 보어가 있다는 것은 어떤 동작이 이미 행해졌음을 의미하므로 부정형을 만들 때  不 을 사용하지 않고 没(有) 를 사용해야한다. 그래서 没看懂 이라고 해야 한다.

B : 나에게 좀 보여 줘, 괜찮지?

* 이 문장에서 给와 对 는 모두 개사로 사용 되었는데, 给 는 给 다음에 오는 사람에게 어떤 행위 또는 물건을 준다는 의미를 갖고 있고,  对 다음에 오는 사람은 행위의 대상이 된다.

A : 알았어.

28. [출제의도] 문화 : 중국 전통적이 물건의 이해

* 사람들은 더울 때 그것을 사용한다.

* 그것은 대나무와 종이 등의 재료를 사용해서 만들었다.

* 그 위에 그림이 그려져 있고, 시가 씌여져 있다.

29. [출제의도] 문화 : 중국 지명의 이해

* ____은 1997년 중국에 회귀되었다.

* ____는 1999년에 중국에 회귀되었다.

* _____ 와 _____는 모두 중국의 특별 행정구이다.

香港과 澳门은 중국의 행정 구역에서 특별 행정구이다.

上海는 北京，天津，重庆 과 함께 직할시이다.

西安은  陕西省(섬서성)의  省会(우리나라 행정 구역상 도청 소재지가 있는 지역에 해당하는 말)이다.

青岛는 山東省(산동성) 해변에 위치한 도시이다.

30. [출제의도] 문화 : 포스터의 내용 이해

* 자동차를 하루 적게 몰면, 도시에게 하루의 휴가를 주는 것이다.

* 교통에게 하루의 일요일을 주면, 공기에게 하루의 일주일을 주는 것이다.