Content

1. Greetings( 인사하기 )

(1) 소개하기

(2) 출신 묻기

(3) 안부 묻기

(4) 오랜만에 만났을 때

(5) 헤어질 때 인사

(6) 날씨 인사

(7) 계절

2. Family( 가족 )

(1) 가족 묻기

(2) 형제, 자매

(3) 나이 묻기

3. Special Day & Meeting People( 초대하기 )

(1) 특별한 날 묻기

(2) 어버이 날

(3) 스승의 날

(4) 초대하기

(5) 선물하기

4. School Life( 학교생활 )

(1) 교우 관계

(2) 수업

(3) 시험

(4) 학교생활 묻기

(5) 도서관에서

5. Jobs( 직업 )

6. Interests ( 관심, 흥미 )

(1) Appearance (외모)

(2) Hobby (취미)

(3) Music (음악)

(4) Movie & TV(영화)

(5) Sports (운동)

(6) Book (책)

7. Food & Dining( 음식과 외식 )

(1) 음식 권유하기

(2) 좋아하는 음식 묻기

(3) 음식 주문하기

(4) 패스트푸드 점에서

8. Workout & Diet( 운동과 다이어트)

(1) 운동

(2) Diet

9. Appointment( 약속하기 )

(1) 날짜, 시간 묻기

(2) 약속 정하기

10. Shopping( 물건사기 )

11. Making Phone call ( 전화대화 )

12. Travel & Sightseeing (여행 &관광 )

13. Asking for Directions( 길 묻고 찾아가기 )

(1) 길 묻기

(2) Bus

(3) Subway & Train

(4) Taxi

14. Air Travel( 비행기 타기 )

(1) 예약하기

(2) 비행기 안에서

(3) 환승하기

(4) 입국 심사 통과

15. Daily Life ( 일상 업무 )

(1) 우체국에서

(2) 미용실에서

(3) 병원에서

16. Environment ( 환경 )

17. Culture ( 문화 )

1. 인사하기 (Greetings)

(1) 소개하기

A : Su-mi this is Tom, Tom this is Su-mi.

B : I'm glad to meet you, Su-mi.

C : Glad to meet you, too.

A : 수미야 애는 Tom이야. Tom, 애는 수미야.

B : 만나서 반가워, 수미야.

C : 나도 반가워.

ꂎ 본인소개하기

Let me introduce myself.

I would like to introduce myself.

Hello, my name is

ꂎ 남을 소개하는 표현

I'd like you to meet Amy.

I'd like to introduce Amy to you.

Let me introduce Amy to you.

Su-mi this is Amy, Amy this is Su-mi.

(2) 출신 묻기

A : Where are you from?

B : I'm from America.

A : 너는 어느 나라에서 왔니?

B : 미국에서 왔어.

A : Where were you born?

B : I was born in Busan.

A : 너 어디서 태어났니?

B : 난 부산에서 태어났어.

ꂎ I was born in ～처럼 수동태로 쓴 것을 기억할 것.

(3) 안부 묻기

A : How's it going?

B : I'm okay. How about you?

A : Just fine, thanks.

A : 어떻게 지내니?

B : 잘 지내. 어떻게 지내니?

A : 저도 잘 지내고 있어요. 고마워요.

A : How are you doing?

B : Terrible. I have a bad cold.

A : That's  too bad. I hope you will get better soon

B : Thank you.

A : 어떻게 지내니?

B : 괴로워, 지독한 감기가 들었거든

A : 안됐구나, 빨리 몸이 났기를 바래

B : 고마워

ꂎ 안부 묻기

How are you?

How are you doing?

How's it going?

How have you been?

(4) 오랜만에 만났을 때

A : What's new?

B : Nothing in particular. How about you?

A : Just the same.

A : 별일 없니?

B : 별로. 너는?

A : 똑같아.

A : Hi, how have you been doing? Long time no see.

B : Hi I have been doing great.

It's good to get back to school again.

A : 안녕, 그동안 어떻게 지냈어? 오랜만이야

B : 안녕, 잘 지냈어. 학교가 다시 개학을 해서 좋아.

(5) 헤어질 때의 인사

A : Please keep in touch

B : Ok. You too.

A : 계속 연락하자.

B : 좋아. 너도.

A : Have a nice day!

B : same to you.

A : 오늘도 즐겁게 지내라

B : 너도.

A : I'll miss you

B : Me too.

A : 당신이 보고 싶을 겁니다.

B : 저도요.

A : It's getting late. I must be going now.

B : Must you go so soon? Can't you stay a little longer?

A : I'm afraid not. Thanks for inviting me.

I've enjoyed talking with you.

A : 늦었어요. 이제 가봐야겠어요.

B : 이렇게 빨리요. 좀더 있으면 안돼요?

A : 미안해요. 초대해줘서 고마워. 애기 즐거웠어요.

(6) 날씨인사

A : What a  hot day!

B : Yes, there's hardly any wind today.

A : 날씨가 덥군요.

B : 정말 그래요. 오늘은 바람 한 점 없네요.

A : What's the weather like today?

B :  It's very cold.

A : Be sure to have your scarf wrapped tightly around         your neck. Otherwise, you'll catch a cold.

A : 오늘 날씨가 어때?

B : 아주 추운데요.

A : 목도리를 단단히 두르도록 해.

그렇지 않으면 감기에 걸릴 거야

B : 예, 그럴게요. 고맙습니다.

A : How's the weather today?

B : It's hot and sunny

A : I can't stand the heat any more.

When is it going to rain?

We haven't had rain for weeks.

A : 오늘 날씨가 어떠니?

B : 햇빛이 뜨겁고 더워요.

A : 이 더위를 더 이상 견딜 수가 없어요.

언제쯤 비가 오려나?

몇 주 째 비가 안 오고 있는데.

A : Is it still raining outside?

B : Yes, it is.

A : Did you get soaked?

B : A little bit.

It's kind of sprinkling. It's not too bad.

A : 밖에 아직도 비가 오나요?

B : 예

A : 젖었어요?

B : 약간요. 살짝 뿌리기만 해요.

심한 정도로 오지는 않아요.

ꂎsprinkle=drizzle : 비가 살짝 뿌리다.

(7) 계절인사

A : What are the spring months in Korea?

B : They are March, April, and May.

A : 한국에서 봄은 어느 달입니까?

B : 봄은 3월, 4월, 5월입니다.

A : Which season do you like most?

B : I like spring.

A : 넌 어느 계절을 가장 좋아하니?

B : 난 봄을 좋아해.

ꂎ season  n.계절

A : Why does he like summer?

B : Because he can enjoy swimming.

A : 그는 왜 여름을 좋아합니까?

B : 그가 수영을 즐길 수 있기 때문입니다.

ꂎ enjoy   v. 즐기다

enjoy 다음에는 동사원형 + ～ing 형태가 와야 한다.

A : What can we do in spring?

B : We can go on a picnic.

A : 우리는 봄에 무엇을 할 수 있어요?

B : 우리는 소풍을 갈 수 있어요.

ꂎ go on a picnic 소풍을 가다

A : It's very cold today, isn't it?

B : Yes, it's cold enough to snow.

A : I hope we'll have lots of snow this winter so that we      can go skiing.

B : So do I

A : 오늘은 정말 춥네요.

B : 네 눈이 올 정도로 춥네요.

A : 금년에는 눈이 많이 오면 좋겠어요.

그러면 스키를 탈 수 있을 테니까요

A : A beautiful day, isn't it?

B : It's a pleasant change after all the rain.

Do you always have so much rain in June and July?

A : Yes, we do. The rainy season is called "Jangma" in       Korea.

A : 좋은 날씨지요?

B : 비가 온 다음이라 쾌적하군요.

6월과 7월은 이렇게 많은 비가 옵니까?

A : 네, 한국어로 장마라고 해요.

♧ 콩글리쉬 ♧

한국식 영어 표현	올바른 영어 표현
깁스 (Gips붕대)	cast *He has his leg in a cast. (다리에 깁스를 했다) 팔에 하는 깁스는 arm cast 다리는 leg cast
폴라티 (pola T)	turtleneck. polar는 극지방의
Missy족	miss는 결혼 안한 여성에게 붙이는 것이다. 한국에서의 미시족이란 유행을 따르는 젊은 주부를 말하는데 한국에서밖에 이런 말이 없다. 외국인에게 Missy란 말을 하고 싶을 때는 설명해 주는 것이 최선이겠다

♧ Vocabulary ♧

Word	Meaning
hide	감추다, 숨다
return	돌아가(오)다
hurry	서두르다, 서두름
shoot	사격하다
need	필요로 하다, 필요
benefit	이익
ride	타다, 승차
roll	구르다, 굴리다
obey	복종하다, 따르다
pull	잡아당기다, 끌다 ≠push
fill	채우다
guess	추측하다, 추측
fail	실패하다
belong	～에 속하다
fight	싸우다, 전투
happen	일어나다, 생기다, 우연히～하다
fear	두려워하다, 두려움
shake	떨다, 흔들다

2. 가족 ( Family)

(1) 가족 묻기

A : How many people are there in your family?

B : There are three people in my family.

Father, mother and me.

A : 너희 가족은 몇 명이니?

B : 3명이야, 아빠 엄마 그리고 나

(2) 형제, 자매

A : Do you have any sisters or brothers?

B : Yes, I do. I have two brothers.

A : 너는 여자 형제나 남자형제가 있니?

B : 네 있어요, 남동생 2명이 있어요

(3) 나이 묻기

A : How old is your nephew, two or three?

B : He's three.

A : 네 조카는 몇 살이니, 두 살이야 아니면 세 살이야?

B : 그는 세 살이야.

ꂎ nephew    n. 조카    niece  n. 질녀 (여자조카)

A : Who is older, his brother or his sister?

B : His sister is.

A : 그의 형님과 누님 중 누가 더 나이가 많아요?

B : 그의 누님이 더 많습니다.

ꂎ older  a. 더 나이 많은, 더 늙은

A : How old is their oldest child?

B : He is ten years old.

A : 그들의 가장 큰 아이의 나이는 몇 살입니까?

B : 그는 열 살입니다.

ꂎ oldest    a. 가장 나이 많은.

♧ Vocabulary ♧

Word	Meaning
post	우편, 우체통에 넣다
British	영국인, 영국의
snake	뱀
converse	대화하다
inherit	상속하다
British	영국인, 영국의
cartoon	만화
temptation	유혹
delicate	섬세한
piece	한 조각
job	직업, 일
tail	꼬리
town	읍, 도시

3. Special Day & Meeting People

(초대하기)

(1) 특별한 날 묻기

A : When is your birthday?

B : It's May 19th, this Saturday.

A : 네 생일이 언제니?

B : 이번 주 토요일, 5월 19일이야.

(2) 어버이 날

A : What have you made for your parents?

B : I have made them aꡒThank you" card.

A : 부모님을 위해 무엇을 만들었니?

B :ꡒThank youꡓ카드를 만들었어.

(3) 스승의 날

A : What shall we do on Teacher's Day?

B : Let's make a poster.

A : 우리 스승의 날에 무엇을 할까?

B : 포스터를 만들어 드리도록 하자.

ꂎ Teacher's Day    n. 스승의 날

(4) 초대하기

A : Can you come to my birthday party?

B : Of course.

A : 내 생일에 올 수 있니?

B : 물론이지요.

A : Hello

B : Hi, come in. Glad to meet you.

A : Thanks for inviting me

B : My pleasure.

A : 안녕하세요

B : 안녕하세요. 어서 들어오세요. 뵙게 되서 반가워요

A : 초대해 주셔서 감사합니다.

B : 별 말씀을요. (도리어 저의 기쁨입니다.)

ꂎ  invite   v. 초대하다     invitation    n. 초대

A : Have a seat please. Just make yourself at home

B : Thanks

A : Can I get you something to drink?

B : No thanks.

A : 앉으세요. 그냥 편하게 하세요

B : 감사합니다

A : 뭐 마실 것 드릴까요?

B : 아니요 괜찮습니다.

A : I just received the invitation to your birthday party.

B : Do you think you can make it?

A : I'd love to but I'm not sure I can. Let me check and      get back to you.

B : Okay. I hope you can make it. Bye-bye.

A : 방금 네 생일 파티 초대장을 받았어.

B : 올 수 있을 것 같아?

A : 그러고 싶지만, 갈 수 있을지 확실하지가 않다.

확인해서 알려 줄게.

B : 그래, 올 수 있으면 좋겠다. 그럼 안녕.

A : Can you come over for lunch this Sunday?

B : I'm sorry I can't. I have a prior engagement.

A : That's fine. Some other time.

B : Thanks anyway.

A : 이번 주 일요일 점심 먹으러 우리 집에 올래?

B : 미안한데 안 되겠어, 선약이 있거든.

A : 괜찮아. 나중에 하기로 하지.

B : 어쨌든 고마워.

(5) 선물하기

A : Happy birthday! This is for you

B : Thank you so much. May I open it?

A : Sure. Go ahead

B : Oh, it's so lovely. Thanks

A : 생일 축하해. 너를 위해 준비했어

B : 정말 고마워. 열어봐도 돼?

A : 물론. 어서 열어봐

B : 너무 근사해 고마워

A : What shall I buy for my mother on her birthday?

B : Why don't you buy her a pair of gloves?

A : 어머니 생신을 위해 무엇을 사드릴까요?

B : 장갑 한 켤레를 사시지요.

ꂎ a pair of  한 쌍의

A : Who is this box of chocolate for?

B : This is for you. Happy Valentine's Day.

A : Oh, you are so sweet. Thank you.

A : 이 초콜릿 상자 누구 줄 거야?

B : 네거야, 발렌타인 축하해.

A : 참 자상하기도 하네. 고마워.

A : Oh, there you are, What did you get?

B : I got a ring.

A : Who is it for?

B : It is for my girlfriend.

A : Lucky her!

B : Did you get anything for yourself?

A : No, I did a lot of window-shopping.

A : 어, 너 여기 있었구나. 뭐 샀어?

B : 반지 샀어.

A : 누구 주려고?

B : 여자 친구 주려고.

A : 네 여자 친구는 좋겠구나.

B : 너는 뭐 샀어?

A : 난, 아이쇼핑만 잔뜩했어

♧ 콩글리쉬 ♧

한국식 영어 표현	올바른 영어 표현
맥가이버 칼	Swiss Army knife
오토바이	motorcycle 간단하게 bike라고 부른다

4. 학교생활 (School Life)

(1) 교우관계

A : Do you have many friends?

B : Yes, I do. / No, I don't.

A : 당신은 친구들이 많습니까?

B : 예, 그렇습니다. / 아니오, 그렇지 않습니다.

ꂎ friend    n. 친구

A : I'm through with you.

B : You mean you'll never see me again?

A : 너와 절교입니다(끝장이에요).

B : 다시는 날 보지 않겠다는 말이야?

ꂎ through : -을 통해, 처음부터 끝까지 내내,

～을 통하여

be through with  끝마치다

ꂎ Habit is (a) second nature.  (습관은 제2의 천성이다)

habit  n. 습관,    nature n. 천성, 본성

A : A friend in need is a friend indeed.

B : That's right.

A : 어려울 때 친구가 진짜 친구지.

B : 맞아요.

A : What are you doing on the computer?

B : I'm reading an e-mail from my key pal.

A : 당신은 컴퓨터에서 무엇을 하고 계십니까?

B : 키팔(인터넷에서 사귄 친구)에게서 온 전자메일을       읽고 있습니다.

ꂎ key pal : 인터넷에서 사귄 친구

(2) 수업

A : What time is your first class?

B : At 9 o'clock.

A : 첫 수업이 몇 시에 있니?

B :  9시에 있어요.

A : How many classes do you have on Mondays?

B : I have six classes.

A : 월요일에는 몇 시간 수업을 합니까?

B : 6교시 합니다.

A : How do you like your school?

B : I love it. It's great.

A : 넌 네 학교에 대해 어떻게 생각하니?

B : 난 우리 학교가 아주 좋아요. 굉장하거든요.

ꂎ great   a. 거대한, 위대한, 굉장한

A : Can you speak English?

B : Yes, but only a little.

A : 영어를 말할 수 있어요?

B : 예, 조금 하는데요.

ꂎ a little    조금

A : What's your favorite subject?

B : I like social studies.

A : 네가 가장 좋아하는 과목은 무엇이니?

B : 사회야.

ꂎ favorite  a. 매우 좋아하는

A : You like science, don't you?

B : Of course. I do.

A : 너는 과학을 좋아하지 않니?

B : 물론 좋아해.

ꂎ science  a. 과학

A : What do you do after school?

B : I always do my homework.

A : 넌 방과 후에 무엇을 하니?

B : 저는 항상 숙제를 합니다.

ꂎ all the time = always

A : I don't see your point.

B : OK. Let me explain.

A : 당신 말의 요점을 모르겠어요.

B : 좋아요. 요점(본론)으로 들어갑시다.

ꂎ point    n. 요점, 눈금, 뾰족한 끝, 논점

v. 뾰족하게 하다, 지시하다, 가리키다

A : I'm playing hooky today

B : You're skipping school?

A : 나 오늘 땡땡이 칠 거야

B : 학교 빼 먹는다구

A : I can't solve the problem.

B : Neither can I.

A : 문제를 풀 수가 없어.

B : 나도 역시 그래.

ꂎ problem  n. 문제

Neither can I. (= I can't solve, either.)

A : What's your favorite subject?

B : English.  What's yours?

A : Math. I'm not good at English.

I'd like to ask a favor of you.

B : What's that?

A : Well, our English teacher gave us an assignment.

We have to write a letter in English by next Friday.

Will you please read my letter and correct the errors,      if there are any?

B : Sure.

A : 무슨 과목을 좋아해?

B : 영어. 너는?

A : 수학. 영어는 잘 못해. 부탁이 하나 있는데.

B : 뭔데?

A : 저, 영어선생님이 숙제를 내 주었어.

다음 금요일까지 영문 편지를 써야 해.

내 편지를 읽고 틀린 곳이 있으면 고쳐주겠어?

B : 그래.

ꂎ assignment.: 숙제

(3) 시험

A : I passed the English test.

B : Good for you!

A : 나 영어 시험에 합격했어.

B : 잘 됐구나.

ꂎ pass  v. 통과하다. 합격하다.

A : I got an A on my math test.

B : Congratulations!

A : 나 수학 시험에서 A 맞았어요.

B : 축하해!

A : I'm not good at math.

B : Cheer up, Susan.

A : 나 수학을 못해.

B : 기운 내, 수잔.

ꂎ math  n. 수학     cheer up  기운 내다

A : How did you do in the speech contest?

B : I won the first prize.

A : 웅변대회에서는 잘 했어요?

B : 저 일등 했어요.

ꂎ speech  n. 웅변, 연설   contest  n. 대회, 시합

◈ 성적, 시험에 관련된 표현들 ◈

몽땅 A 맞았다: I've got all As.

시험 잘 봤어: I aced the test

시험 망쳤어: I blew the test

시험 못 봤어: I bombed the test

밤새 벼락치기 했어 : I crammed all night

쪽지 시험 봤어 : We had a pop quiz today

낙제 받았어 : I flunked the test

재시험 봐야지 : I'll retake the test

(4) 학교생활 묻기

A : How do you go to school?

B : I go to school by bus.

A : 넌 어떻게 학교에 가니?

B : 난 버스 타고 학교에 가.

A : Does your school have a native speaker?

B : Yes, it does. / No, it doesn't.

A : 당신의 학교에는 원어민이 있습니까?

B : 예, 그렇습니다. / 아니오, 그렇지 않습니다.

ꂎ native speaker  원어민

A : Why is he late for school every day?

B : Because his mother is very sick.

A : 왜 그는 날마다 학교에 늦습니까?

B : 그의 어머니께서 편찮으시기 때문입니다.

ꂎ be late for   ～에 늦다, 지각하다

A : Why are you late for class?

B : I'm sorry for being late.

My alarm clock was broken, so I missed the bus.

A : 왜 수업에 늦었니?

B : 죄송합니다.

시계가 고장이 나서 버스를 놓쳤어요.

(5) 도서관에서

A : I'd like to take out a history book.

B : Show me your student body card.

A : 역사책을 대출하고 싶습니다.

B : 학생증을 보여 주세요.

ꂎ take out : 대출하다

A : I'd like to take out "Harry Potter"

B : Do you have a library card?

A : No, I don't.

B : Then, please fill out this form.

The book section you want is upstairs and to the         right.

A : 해리포터를 대출하고 싶습니다.

B : 도서관 카드 있습니까?

A : 아니요.

B : 그럼, 이 신청서를 쓰십시오.

당신이 찾는 책은 2층 오른쪽에 있습니다.

A : I'd like to take out "Aesop's Fables"

B : The book is out.

A : When is it due back?

B : Tomorrow afternoon.

A : 이솝우화를 대출하고 싶습니다.

B : 그 책은 대출중입니다.

A : 언제 반환됩니까?

B : 내일 오후요.

A : I'd like to return this book.

B : It's overdue. The overdue fine is 500 won

A : 이 책 반납 할래요

B : 연체 됐네요. 연체료는 500원입니다

ꂎ overdue fine : 연체료

♧ Vocabulary ♧

Word	Meaning
town	읍, 도시
bathroom	욕실
fun	재미
umbrella	우산
appear	나타나다, ～인것같다
isolate	고립시키다
breathe	호흡하다(명) breath

♧ CULTURAL TIPS ♧

1. 학교의 여러 행사

Homeroom activities (HR)

club activities (CA)

field day (체육대회)

school picnic (소풍)

graduation ceremony (졸업식)

2. 학교 시설

1) Gym

: We can run, throw, and catch here. We can play          sports.

2) Music Room

: We can sing and play musical instruments.

3) Sickroom

: We can have a rest here.

4) Science Lab

: We can do experiments with scientific equipment.

5) Art Room

: We can draw or do arts and crafts.

6) Playground

: We can play and climb up or hang on the equipment.

7) Cafeteria

: We can eat for lunch.

5. Jobs ( 직업 )

A : What's Mary's job?

B : She is a school nurse.

A : 메리의 직업은 무엇입니까?

B : 그녀는 양호 선생님입니다.

ꂎ nurse    n. 간호사.

A : What does he do?

B : He is a factory worker.

A : 그분의 직업은 무엇입니까?

B : 그는 공장 노동자입니다.

ꂎ factory  n. 공장

A : What's your dream?

B : My dream is to be an athlete.

A : 너의 꿈이 무엇이니?

B : 나의 꿈은 선수가 되는 것이야.

ꂎ dream   n. 꿈       athlete     n. 운동선수

A : I'm looking for a job.

B : What's your field?

A : 직업을 구하고 있어요.

B : 주로 하는 일이 뭡니까?

ꂎ look for  구하다

field  n. 들, 싸움터, 분 전공 = major

A : What do you hope to do in the future?

B : I hope to travel around the world.

A : 장래에 하고 싶은 일이 뭡니까?

B : 세계를 여행하고 싶어요.

A : What do you want to be when you grow up?

B : I want to be a scientist.

A : 너는 자라면 뭐가 되고 싶니?

B : 과학자가 될 거예요.

ꂎ grow up  자라다, 어른이 되다

scientist  n. 과학자     science  과학

A : I want to be a doctor.

B : I hope your dream will come true.

A : 나는 의사가 되고 싶어요.

B : 너의 꿈이 이루어지길 바랄게.

ꂎ dream  n. 꿈, v. 꿈을 꾸다.

come true  실현되다 = realize.

A : Guess what? I got a new job.

B : Really? You must be happy.

A : 아세요? 나 새 직장에 취직됐답니다.

B : 정말요?  행복하시겠어요.

ꂎ guess  v. 추측하다. 알아맞히다.

6. Interest ( 관심, 흥미)

(1) Appearance

A : What color is his hair?

B : It is gray.

A : 그의 머리칼은 무슨 색입니까?

B : 흰색입니다.

ꂎ color  n. 색깔      hair  n. 머리카락

A : Does your grandmother wear glasses?

B : Yes, she does. / No, she doesn't.

A : 당신의 할머니는 안경을 쓰십니까?

B : 예, 그렇습니다. / 아니오, 그렇지 않습니다.

ꂎ grandmother    n. 할머니,    glasses    n. 안경

A : What does she look like?

B : She's tall. And she has long hair.

A : 그 여자 외모가 어떻게 생겼어요?

B : 그녀는 키가 큽니다. 그리고 머리가 길어요.

ꂎ look like  ～처럼 보이다.

A : How tall are you?

B : I'm 152 centimeters tall.

A : 키가 얼마나 큽니까?

B : 152센티미터입니다.

ꂎ 키를 물을 때는 How tall ～?로 묻는다.

(2) Hobby

A : Why do you like this park?

B : Because there are monkeys.

A : 넌 왜 이 공원을 좋아하니?

B : 원숭이들이 있기 때문이야.

ꂎ because    conj. 왜냐하면

A : What's your hobby?

B : My hobby is collecting stamps.

A : How long have you been collecting them?

B : Since I was fifteen years old

A : You must have a large collection.

A : 당신의 취미는 무엇입니까?

B : 저의 취미는 우표를 모으는 것입니다.

A : 우표 모은 지는 얼마나 되나요?

B : 15살 때부터 모으기 시작 했어요

A : 수집량이 상당하겠군요

ꂎ hobby    n. 취미       collect     v. 모으다

A : How do you spend your leisure time?

B : I can hardly find free time for myself

A : What would you like to do if you had free time?

B : I'd go to the mall and do a lot of window shopping.

A : 당신은  여가 시간에 무엇을 하나요?

B : 저는 바빠서 시간 여유가 없어요

A : 만약 시간 여유가 있다면 무엇을 하고 싶으세요?

B : 쇼핑 센터에 가서 실컷 구경하고 싶어요

(3) Music

A : What do you do in your free time?

B : I listen to classical music.

A : 너는 여가 시간에 무엇을 하니?

B : 나는 클래식 음악을 들어.

ꂎ free      a. 자유로운, 여가의    listen to ～을 듣다

classical  a. 고전적인

A : I can play the cello.

B : Oh, can you?

A : 나는 첼로를 연주할 수 있어.

B : 오, 그래?

ꂎ cello   n. 첼로

A : There is nothing I like more than music.

B : That's surprising.

A : 난 음악이 제일 좋아.

B : 그거 놀라운데.

ꂎ surprising a. 놀라운

A : Who is your favorite singer?

B : I like George Michael.

A : Did you ever see one of his concerts?

B : I once tried to see his concert, but I couldn't get a        ticket.

A : 가수는 누구를 가장 좋아합니까?

B : 조지 마이클을 좋아합니다.

A : 그 사람의 공연을 본 적이 있나요?

B : 한 번 보려고 했는데, 표를 구하지 못했어요.

A : What type of music do you like?

B : I love rock & rall music. What about you?

A : I like classical music.

My favorite composer is Beethoven

A : 어떤 종류의 음악을 좋아하나요?

B : 로큰롤을 좋아해요. 당신은요?

A : 저는 고전음악을 좋아해요.

가장 좋아하는 작곡가는 베토벤이에요.

A : Who do you think is the best singer in the world?

B : I think Mariah Carey is the best.

A : Really? Why do you think so?

B : Well, her songs are always the biggest hits.

A : 당신이 가장 좋아하는 가수는 누구입니까?

B : 나는 Mariah Carey를 제일 좋아합니다.

A : 정말요? 왜 좋아하죠?

B : 그녀의 노래는 항상 크게 히트하니까요.

(4) Movie & TV

A : What's your favorite cartoon?

B : The Lion King.

A : 네가 가장 좋아하는 만화는 무엇이니?

B : 라이온 킹이야.

ꂎ cartoon    n. 만화 (영화)

A : How often do you go to the movies?

B : About twice a week.

A : Wow! You really like movies.

A : 너는 얼마나 자주 영화를 보니?

B : 일주일에 2번

A : 와! 너 정말 영화를 좋아하는구나.

A : Well, here we are at the theater.

B : When does the movie start?

A : It begins at seven fifteen.

A : 자, 영화관에 도착했다.

B : 영화는 몇 시에 시작해?

A : 7시 15분이야.

A : What's on TV?

B : "The King and I"

A : 텔레비전에서 뭘 하고 있어?

B : "왕과 나”

A : What kid of movie do you like?

B : I like movies that have happy endings.

A : Nor me. I prefer horror movies.

B : Really?

I'd rather see educational movies that teach me           something

A : 어떤 영화를 좋아하나요?

B : 해피 엔딩 영화를 좋아해요.

A : 저는 아니에요. 오히려 공포영화가 좋아요.

B : 정말요? 저라면 뭔가 배울 수 있는 교육 영화를 보      겠는데.

ꂎ horror movie : 공포영화

A : Did you see the movie, “Saving Private Ryan”?

B : Not yet. Did you see it?

A : Yes, I did.

B : How was the movie? Was it good?

A : Oh, it was a  great movie, You must see the movie.

A : “라이언 일병 구하기” 영화 봤어?

B : 아직 못 봤어. 너는 봤어?

A : 응 봤어.

B : 그 영화 어땠어? 괜찮았어?

A : 대단한 영화였어. 반드시 봐야 할 영화야.

A : How often do you watch television?

B : I hardly ever watch television, but I watch a good        movie on television once in a while.

What about you?

A : I watch it every night.

I almost always fall asleep with the television on.

A : TV를 얼마나 자주 봅니까?

B : 거의 TV를 안보지만, 가끔 좋은 영화를 하면 봐요.

당신은요?

A : 저는 매일 밤 봐요. 거의 TV를 켜 놓은 채로 잠이      드니까.

A : What's on television?

B : The golf tournament is on channel 2.

A : Change the channel to MBC. I want to see a movie.

B : No way! This game is really getting exciting.

A : TV에서 뭐하는데?

B : 채널 2에서 골프 경기를 하고 있어.

A : MBC채널로 돌려, 나 영화 보고 싶어.

B : 말도 안돼! 경기가 점점 재미있어지는데.

(5) Sports (운동)

A : What kinds of sports do you like?

B : I like all kinds of sports, but I like football best.

A : 넌 어떤 종류의 운동을 좋아하니?

B : 난 모든 종류의 운동을 좋아하지만, 축구를 가장 좋아해.

ꂎ all kinds of   모든 종류의

A : Did you see the football game on television

last night?

B : No, who was playing?

A : The Green Bay Packers and the Dallas Cowboys.

B : Who won? What was the score?

A : The Packers beat the Cowboys 27 to 14.

A : 어젯밤 TV에서 미식축구 경기 봤어?

B : 아니 어느 팀의 경기였는데?

A : 그린베이 패커스와 댈러스 카우보이즈.

B : 누가 이겼어? 점수는 얼마나 났는데?

A : 패커스가 카우보이를 27대 14로 이겼어.

(6) Book (책)

A : Do you have any hobbies?

B : Yes, I like reading books.

A : Do you read a lot?

B : I think I do.

I spend almost everyday reading a book in the           library.

A : 취미가 있나요?

B : 예, 책 읽는 것을 좋아해요.

A : 책을 많이 읽나요?

B : 그런 편이에요. 거의 매일 도서관에서 책을 읽으며       보내.

A : What have you recently read?

B : I read the fiction navel," The Last Leaf."

A : 최근에 읽은 책이 무엇인가요?

B :  소설 <마지막 잎새>를 읽었어요

♧ Vocabulary ♧

Word	Meaning
spend	소비하다, 보내다
mistake	잘못, 과실
cloth	천, 직물 clothes:옷
sale	판매, 염가판매
post	우편, 우체통에 넣다
British	영국인, 영국의
snake	뱀
converse	대화하다
inherit	상속하다
British	영국인, 영국의
cartoon	만화
temptation	유혹
flat	평평한

7. Food & Dining

(음식과 외식)

(1) 음식권유하기

A : Will you have some more cake?

B : Yes, please. / No, thank you.

A : 케익 좀 더  드실래요?

B : 네, 주세요./ 아니요, 사양할래요.

ꂎ I'm full. / I've had enough.(배가 불러요)

A : May I have some more oranges?

B : Sure. Help yourself.

A : 오렌지 좀 더 먹을 수 있을까요?

B : 네, 마음껏 드세요.

ꂎ help  vt. 돕다.        n. 도움

helper   n. 조력자, 구조자.

A : Have you ever eaten pizza?

B : Yes, I have.

A : 피자 먹어본 적 있어요?

B : 예.

ꂎ eat - ate - eaten

A : What kind of food do you want to have?

B : I'll have Korean food.

A : 어떤 종류의 음식을 드시겠습니까?

B : 전 한국 음식을 먹을게요.

ꂎ kind of   -- 종류의

A : We have some chocolate cake.

B : My mouth is watering.

A : 초코렛 케잌 먹어요 .

B : 입에 군침이 도는군요.

ꂎ water 침이 고이다

A : Tell me what you want.

B : I want orange juice.

A : 네가 원하는 것을 내게 말해 줘.

B : 나는 오렌지 쥬스를 원해.

A : Do you need a fork?

B : No, thanks. I can use chopsticks.

A : 포크가 필요하세요?

B : 감사합니다만 저는 젓가락을 사용할 수 있어요.

ꂎ chopsticks   n. 젓가락

A : Do you want some bread?

B : Yes, please. / No, thanks. I'm full.

A : 빵을 좀 먹을래?

B : 응, 그래. / 아니, 먹고 싶지 않아. 배가 부르거든.

A : Why don't you try kimchi?

B : No, thanks. I'm afraid it's too hot.

A : 왜 김치를 먹어보지 않나요?

B : 감사합니다만, 너무 매울 것 같아서요.

ꂎ I'm afraid ～. ～하는 것이 염려된다

hot  a. 매운 = spicy

A : What would you like for lunch?

B : I'd like a hamburger and an orange juice.

A : 당신은 점심으로 무엇을 드시겠습니까?

B : 저는 햄버거와 오렌지 쥬스를 먹겠습니다.

ꂎ would를 사용하면 보다 정중한 표현이 된다.

A : Try this chicken salad. It's good for your health.

B : It tastes good.

A : 이 치킨 샐러드를 먹어봐. 네게 좋을 거야.

B : 맛이 좋군요.

ꂎ be good for  ～에 좋다

taste   v. 맛보다

A : Help yourself to the bulgogi.

B : Thank you.

A : 불고기 마음껏 드세요.

B : 고맙습니다.

A : Do you take cream in your coffee?

B : Yes, please. Just a touch.

A : 커피에 크림을 좀 넣어드릴까요?

B : 조금만 넣어 주세요.

(2) 좋아하는 음식 묻기

A : What's your favorite food?

B : My favorite food is pizza.

A : 당신이 가장 좋아하는 음식은 무엇입니까?

B : 내가 가장 좋아하는 음식은 피자입니다.

ꂎ food    n. 음식

A : What kinds of food do you like?

B : I like Korean food.

A : 어떤 종류의 음식을 좋아하니?

B : 나는 한국 음식을 좋아해.

A : What kind of cake do you want?

B : I want a chocolate cake.

A : 넌 어떤 종류의 케이크를 원하니?

B : 난 초콜렛 케이크를 원해.

A : What is the children's favorite dessert?

B : Ice cream.

A : 그 아이들이 매우 좋아하는 후식은 무엇입니까?

B : 아이스크림입니다.

ꂎ dessert   n. 후식

A : What kind of food would you like, Korean or Italian?

B : Whatever. I'm easy to please.

A : 한국 음식과 이태리 음식 중 어느 것을 더 좋아하      세요?

B : 아무거나 좋아요.

ꂎ easy to please  어느 것이나 좋아요.

A : What kind of snack do you usually have when

you see a movie?

B : I usually have popcorn. It's delicious.

A : 영화를 볼 때 보통 어떤 종류의 간식을 먹니?

B : 주로 팝콘을 먹어. 그것이 맛있거든.

A : Let's go to the Mexican restaurant, shall we?

B : All right.

A : 멕시코 식당에 가자.

B : 좋아.

ꂎ restaurant  n. 식당      Let's = Let us

(3) 음식 주문하기

A : Are you ready to order?

B : I'd like a cheeseburger.

A : 주문하시겠어요?

B : 치즈버거 하나 주세요.

A : What would you like to have?

B : Anything. I'm not picky

A : Have you ever tried Korean food?

B : Yes, I have.

I go to a Korean restaurant twice a month.

A : 무엇을 드시고 싶으세요?

B : 아무것이나요. 입맛이 까다롭지 않거든요.

A : 한국 음식 먹어 본적 있어요?

B : 예, 한달에 두 번 한국 식당에 가요.

A : How can I help you?

B : Do you have a table for two?

A : Sure, this way. Please take a seat.

Here is the menu.

A : 무엇을 도와드릴까요?

B : 두 사람인데요, 자리가 있나요?

A : 물론입니다. 이쪽으로 앉으시겠습니까? 여기에

메뉴가 있습니다.

A : May I take your order?

B : Well, I'll have this one and this, please.

A : Yes. Would you like something to drink?

B : One coke and a coffee, please.

A : Thanks.

A : 주문하시겠습니까?

B : (음식을 가리키면서) 이것하고 이거 주세요

A : 네. 음료도 하시겠습니까?

B : 커피와 콜라주세요.

A : 감사합니다.

A : Are you read to order?

B : Yes.

A : What would you like to have?

B : I'd like to have a steak.

A : How would you like your steak?

B : Well -done, please.

A : 주문하시겠습니까?

B : 예

A : 무엇을 드시겠습니까?

B : 스테이크 주세요.

A : 스테이크는 어떻게 해 드릴까요.

B : 잘 익혀주세요

(In the restaurant)

Host : How many?

A : Two, please.

Host : Right over there.

(On the table)

Waitress : Hello, what I get you?

A : I'll have the beef with mushroom sauce.

B : I'll like the Caesar salad, please.

(식당에서)

Host : 몇분이세요?

A : 두명이요.

Host : 이쪽으로 오세요.

(테이블에서)

Waitress : 안녕하세요, 무엇을 드시겠습니까?

A : 저는 버섯 소스 쇠고기를 먹을게요.

B : 저는 시저 샐러드를 주세요.

A : What would you like to have?

B : I can't decide. Everything on the menu looks great!

What are you going to have?

A : I think I'll have the steak.

B : I'll go with the grilled chicken.

A : 무엇을 먹을래?

B : 결정을 못 하겠어.

메뉴에 있는 것 전부 맛있게 보여. 넌 뭘 먹을래?

A : 나는 스테이크 먹을래.

B : 나는 그릴 치킨 먹을래.

(4) 패스트푸드 점에서

A : I'd like a cheese burger, a medium drink.

Hold the onions on my burger.

B : Is that for here to go?

A : To go please.

A : 치킨 버거 하고 중간사이즈 음료 주세요.

햄버거에 양파는 빼주세요.

B : 여기서 드실 건가요 아니면 갖고 가실 건가요?

A : 가져갈 겁니다.

A : What would you like to have ?

B : I'd like a hot dog.

A : What would you like on your hot dog?

B : Everything except onions

A : Anything else?

B : No. That'll do

A : 무엇으로 하시겠습니까?

B : 핫도그 주세요.

A : 핫도그에 무엇을 얹어 드릴까요?

♧ CULTURAL TIPS ♧

1. Kinds of Bread

빵의 종류는 많지만 그 이름을 영어로 아는 사람은 별로 없는 것 같다. 우선, 우리가 흔히 먹는 식빵은 ‘White Breadꡑ, 둥글고 길며 약간 단단한 빵은ꡐRollꡑ, 길쭉한 빵에 소시지를 넣고 Ketchup을 바른 것을ꡐHot Dog'라 한다. Hamburger에 사용하는 빵은ꡐBunꡑ이라 부른다.

2. 에그(EGG)

영양분이 많아서 거의 완전한 식품으로 불리는 달걀, 영어로 알아둘까요?

1) sunny-side up 반숙 달걀(달걀의 한쪽 면만을 익혀서 노른자가 하늘의 태양을 향하고 있는 것)

2) over-easy   달걀 앞뒤를 모두 익히지만 가운데를 찌르면 노른자가 흘러요

3) hard  완숙

4) boiled  끓는 물에 삶은 달걀

5) scrambled 달걀에 우유를 섞어서 프라이팬에 부친 것

B : 양파 빼고 다 주세요.

A : 다른 것도 주문하시겠어요?

B : 아니요. 됐습니다.

ꂎ onion : 양파

♧ 콩글리쉬 ♧

한국식 영어 표현	올바른 영어 표현
D C (discount )	could you come down a little? 좀 깎아 주세요?
투피스 (two-piece )	비키니 수영복을 말한다. 투피스는 영어로 ` (business) suit `
dress	여성들이 입는 원피스를 말함, not 공주과 옷
meeting	blind date * meeting은 회의를 뜻하겠지요.
morning call	wakeup call
싸인 (sign)	autograph/ signature. sign하면 별자리를 생각. ex) What`s your sign? I`m scorpion.
핸들(handle)	(steering) wheel
슈퍼(super)	작은 동네 가게 (grocery store, store) 라고 해야.
아파트 (apart)	apartment

8. Workout & Diet

(운동과 다이어트)

(1) 운동

A :  I play baseball very well.

B :  So do I.

A : 나는 야구를 잘해

B : 나도 역시 잘해.

A : Would you like to join our football team?

B : Yes, I'd love to.

A : 우리 축구팀에 합류하시겠습니까?

B : 예, 그렇게 하고 싶습니다.

ꂎ join   v. 합류하다. 가입하다

A : When does the game end?

B : It ends at about five.

A : 그 경기는 언제 끝납니까?

B :  5시경에 끝납니다.

ꂎ game  n.  경기     end  v. 끝나다

about  ad. 대략

A : What sports do you play?

B : We often play soccer after school.

A : 무슨 운동을 하십니까?

B : 우리들은 방과 후에 자주 축구를 합니다.

ꂎ often    ad. 자주

A : How many players do you need to play soccer?

B : We need eleven players to make a team.

A : 축구를 하려면 몇 명의 경기자가 필요하니?

B : 한 팀을 만들려면 11명이 필요해.

A : I like basketball. How about you?

B : My favorite sport is soccer.

A : 난 농구를 제일 좋아하는데, 넌 어때?

B : 내가 제일 좋아하는 스포츠는 축구야.

ꂎ soccer  n. 축구

A : I'm going to take a walk.

B : But it may rain any time.

A : 나 산책 나갈 예정이야.

B : 그러나 곧 비가 올 것 같은데.

ꂎ any time    금방이라도

A : Can you play tennis this afternoon?

B : I'm afraid I can't.

A : 너는 오늘 오후에 야구할 수 있니?

B : 할 수 없을 것 같아.

A : Let's play tag.

B : All right.

A : 술래잡기하자.

B : 좋아.

ꂎ tag     n. 꼬리표, 술래잡기

A : Let's play hide and seek outside.

B : That's a good idea.

A : 밖에서 숨박꼭질 놀이를 합시다.

B : 그거 좋은 생각입니다.

ꂎ play hide and seek 숨박꼭질하다

outside   ad. 밖에서

A : What sports are you interested in?

B : I like basketball.

I would say I am a basketball addict.

A : Really? Do you want to play a game sometime?

B : Sounds good to me.

ꂎ addict : 중독자

A : 어떤 스포츠를 좋아하나요?

B : 농구를 좋아해요. 중독자라고 해도 될 정도에요

A : 그래요? 언제 경기 한번 할래요?

B : 좋지요

A : It's really hot today

B : Yeah, do you want to go in the pool and cool off?

A : That sound like fun, but I don't know how to swim.

B : You can't swim? It's easy. Come on, I'll teach you

A : 오늘 정말 덥다.

B : 그래, 수영장에 들어가서 몸 좀 식힐까?

A : 재미있겠지만, 나는 수영 할 줄 몰라

B : 수영을 못한다고? 그것은 쉬워, 내가 가르쳐 줄게

ꂎ cool off : 시원하게 식히다

(2) Diet

A : I baked some apple pie for you.

Would you like some?

B : Gee, I'd like to try some, but I'm afraid I'm on the       diet. Thanks anyway

A : 애플파이 좀 구웠는데 먹을래?

B : 이런, 조금 먹고 싶긴 한데 나 다이어트 중이야.

아무튼 고맙다.

ꂎ be on the diet : 다이어트 하다.

A : Did you bring something to eat for lunch?

B : No, I usually skip lunch.

A : Why?

B : I am on a diet. I'm a little overweight.

A : 점심 뭐 가져왔어?

B : 아니, 늘 점심을 안 먹어.

A : 왜?

B : 다이어트 중이야. 몸무게가 좀 많이 나가.

A : What would you like to have for lunch?

B : I am going to have vegetables only.

I am on a diet.

A : I don't think you need a diet. You look great.

B : I am getting fat. I want to be thin again.

A : 점심 뭐 먹으러 갈래?

B : 야채만 먹을 거야. 다이어트 중이야.

A : 네가 무슨 다이어트가 필요해, 괜찮은데.

B : 나 살이 쪘어. 다시 날씬해지고 싶어

ꂎ vegetable : 야채

9. Appointment

(약속하기)

(1) 날짜, 시간 묻기

A : What day of the month is it today?

(= What's the date today? )

B : It's March 24th.

A : 오늘은 몇 월 며칠입니까?

B : 3월 24일입니다.

A : What time is it?

B : It's twelve twenty-five.

A : 몇 시입니까?

B : 12시 25분입니다.

ꂎ 시간 묻기

What time is it?

What time do you have?

Do you have the time?

A : How many days are there in a week?

B : There are seven days in a week.

A : 일주일은 며칠입니까?

B : 일주일은 칠 일입니다.

ꂎ week        n. 주

A : What day is it today?

B : Today is Tuesday.

(=It is Tuesday today.)

A : 오늘은 무슨 요일이지요?

B : 오늘은 화요일입니다.

ꂎTuesday   n. 화요일

A : What time do you go to bed?

B : I go to bed at ten.

A : 몇 시에 잡니까?

B : 10시에 잡니다.

ꂎ go to bed   잠자리에 들다

(2) 약속 정하기

A : When do you come home?

B : I come home at four-thirty.

A : 언제 집에 돌아오십니까?

B : 네 시 삼십 분에 옵니다.

ꂎ when    pron. 언제

A : Let's meet at five.

B : That's fine with me.

A : 5시에 만납시다.

B : 그게 좋겠습니다.

ꂎ That (= Let's meet at five.)

A : What time did you get here?

B : I got here at five sharp.

A : 너 몇 시에 도착했니?

B : 5시 정각에 여기 왔어요.

ꂎ at sharp  정각에

A : Shall we make it at seven?

B : Sure.

A : 7시에 만날까요?

B : 좋아요.

ꂎ make it  약속을 정하다

A : What time's good for you?

B : Let's meet at six.

A : 몇 시가 좋을까요?

B : 여섯 시로 하죠.

A : How soon will you be back?

B : I'll be back in an hour.

A : 얼마나 빨리 돌아올 거야?

B : 한시간 안에 올게.

A : When is the most convenient time for you?

B : Anytime in the evening.

A : 당신은 언제가 가장 편리한 시간입니까?

B : 저녁에는 아무 때나 좋아요.

ꂎ most convenient time  가장 편리한 시간

A : Can you make it on Saturday?

B : OK. What time?

A : 토요일은 어떻습니까?

B : 좋아요. 몇 시에요?

ꂎ make it  v. 제대로 수행하다, 이행하다

A : I'll go there again this Sunday.

Would you like to join me?

B : Yes, I'd love to.

A : 이번 주 일요일에 다시 가려고 하는데.

나와 함께 갈래요?

B : 그래요, 가고 싶어요.

A : What time did you say you wanted to come over      tomorrow?

B : How about twelve o'clock?

A : That's perfect. I'll see you then. Bye.

B : Bye-bye

A : 내일 언제 우리 집에 오겠다고 했었지?

B : 12시 어때?

A : 좋아요. 그때 봐요. 안녕

B : 안녕

A : Do you have any plans for Saturday?

B : I'm going to the movies with my friend.

Would you like to join us?

A : Sure , I'd love to. What time can we meet?

B : Please meet me at twelve o'clock at the flower shop

A : 금요일에 무슨 계획 있나요?

B : 친구와 영화를 보러 가요. 같이 갈래요?

A : 물론이야. 언제 만날까?

B : 꽃집에서 12시에 보자.

♧ Vocabulary ♧

Word	Meaning
policy	정책
shine	빛나다
burn	타다, 태우다
justify	정당화하다
sink	가라앉다
sail	항해하다, 돛
decide	결정(결심)하다 (명)decision
continue	계속하다
save	구하다, 저축하다
sound	소리, 소리가 나다, 건전한
tear	찢다, 찢어지다, 눈물 ([tiər])
draw	끌다, 당기다, 그리다
rather	오히려, 꽤
whistle	휘파람, 휘파람을 불다
flow	흐르다, 넘쳐흐르다
genius	천재

10. Shopping

(물건사기)

A : I don't know what to buy for her.

B : She likes books.

A : 나는 그녀를 위해 무엇을 사야 할지 모르겠어.

B : 그녀는 책을 좋아해.

A : I have something for you.

B : Wow! It's a beautiful dress.

A : 내가 너에게 줄 게 있어.

B : 와, 예쁜 드레스이군요.

A : This is a little something for you.

B : You shouldn't have.

A : 당신에게 줄 선물을 준비했어요.

B : 그러실 필요 없는데요.

A : What size do you want?

B : 230 millimeters, please.

A : 넌 어느 크기를 원하니?

B : 230 밀리미터로 주세요.

A : What size are you?

B : I'm a size 10.

A : 사이즈가 어떻게 되니?

B : 사이즈 10이야

A : Can you break a twenty?

B : Sure.

A : 20달러를 잔돈으로 바꿔주시겠어요?

B : 물론이죠.

ꂎ break  잔돈으로 바꾸다, 쪼개다.

A : I paid ＄1,200 for my ring.

B : That's a rip-off.

A : 반지를 1,200달러에 샀어요.

B : 너무 바가지를 썼군요.

ꂎ rip  껍데기를 벗기다.

A : How much did you pay for the stereo?

B : I don't remember.

A : 스테레오 얼마에 샀어요?

B : 기억이 안 나네요.

ꂎ pay for  지불하다

remember  v. 기억하다     remembrance  n. 기억

A : How much money do you have?

B : I'm broke.

A : 돈이 얼마나 있어요?

B : 빈 털털이예요.(무일푼)/ 돈이 떨어졌어요.

ꂎ broke  a.  파산한, 무일푼의, 돈 떨어진

동사 break와는 완전 분리하여 생각하세요.

A : May I help you?

B : No, thank you. I'm just browsing.

A : 뭘 도와드릴까요?

B : 아니요, 구경만 하려고요.

ꂎ 구경합니다.

I'm just browsing

I'm just looking around.

I want just window shopping.

A : You look great today. I love your sweater.

B : Thank you.

A : 오늘 멋져 보여요. 스웨터가 정말 맘에 드네요.

B : 고맙습니다.

A : Is it new?

B : Yes and no. I bought it at a flea market.

A : 새 옷인가요?

B : 그러기도 하고 아니기도 해요. 벼룩시장에서 샀거든요.

ꂎ flea market  n. 벼룩시장, 중고품 시장

A : I'm looking for a dress shirt to do with this jacket.

B : All our shirts are on the racks over here.

How about this one?

This style is all the rage these days.

A : That's not bad. Can I try it on?

B : Certainly. The fitting rooms are over there.

A : 이 재킷과 어울리는 와이셔츠를 사려고 하는데요.

B : 셔츠는 모두 이쪽 진열대에 있습니다.

이 셔츠는 어떠세요? 이 스타일이 요새 대 유행인데요.

A : 괜찮네요. 한번 입어 볼 수 있을까요?

B : 물론이죠. 옷 갈아입는 곳은 저쪽입니다.

♧ 콩글리쉬 ♧

한국식 영어 표현	올바른 영어 표현
리모콘 (remocon)	remote control/ remote
핸드폰 (handphone)	celleuar phone/ mobile phone/ cell phone
악셀(accel)	accelerator(British) step on the accelerator (밟으라구) 그러나 이렇게 잘 하지 않고, 미국에선는 gas padal이라고 한다. 그냥 step on the gas/her/ it이라고 한다.
프림(prim)	cream 이라고 하면 된다.
아르바이트 (arbeit)	part time job
A/S center	repair shop/ the shop

♧  CULTURAL TIPS  ♧

1. 상식코너

이럴땐 영어로 이렇게 말하세요.

물건을 사지 않고 구경만 하는 것은 흔히 eye shopping  이라 하는데 이는 잘못된 영어로서 window shopping이 맞는 표현이다.

물건을  사고 팔 때 흔히 쓰는 표현

․ No refund ( 환불이 되지 않습니다.)

․ That's a steal ( 거저예요).

․ Sell like hot cakes ( 불티나게 팔린다.)

․ Sold out (다 팔렸다= 매진됐다.)

2. 미국의 SALE 이야기

1) Clearance Sale

- 재고 정리 세일

2) Boxing Day Sale

- Christmas 다음날 Christmas때까지 팔고 난 나머지를 대처분하는 세일

3) Garage Sale/ Yard Sale

- 자기 집 차고 앞이나 마당에서 헐값에 파는 세일

4) Going Out of Business Sale

- 망해서 하는 세일

5) Closing Sale

- 가게를 정리할 때 하는 폐업 세일

6) Moving Sale

- 이사하기 전에 짐을 정리하며 하는 세일

11. Making Phone call

(전화대화)

A : What's your telephone number?

B : It's 374-8195

A : 네 전화번호는 몇 번이니?

B : 374-8195번이야.

A : Hello. Can I talk to In-ho?

B : This is In-ho.

A : 여보세요. 인호 있습니까?

B : 제가 인호인데요.

A : Who's this, please?(= Who's calling, please?)

B : This is Yu-mi.

A : 누구십니까?

B : 유미에요

A : May I speak to Tom?

B : Sorry, he's out. Who's calling, please?

A : 톰 좀 바꿔주시겠습니까?

B : 미안합니다만, 그는 외출 중입니다. 누구십니까?

A : May I take a message? (=Can I take a message?)

B : No, thanks. I'll call again.

A : 메시지를 남기시겠습니까?

B : 사양하겠습니다. 다시 전화하겠습니다.

ꂎ call   v. 전화 걸다

A : May I speak to Stephanie?

B : I'm sorry, but she is tied up right now.

Could I take a message?

A : Yes. Please tell  her that Cindy returned her call

B : Okay

A : Stephanie와 통화하고 싶은데요.

B : 미안해요 지금 바쁜데요. 메시지를 남기시겠어요?

A : 예, 다시 전화하겠다고 전해 주세요.

B : 알겠습니다.

A : May I speak to Dr. Lee, please?

B : One moment, please. I'll see if he is available .

A : Thank you

A : 이박사님과 통화하고 싶은데요.

B : 잠시만요. 계신지 볼게요.

A : 감사합니다.

ꂎ <잠시만 기다려 주십시오>

Just a moment, please.

Hold on, please.

Hold the line, please.

A : Hello? Yes, hang on, please. Min, it's for you

B : Who is it?

A : Your friend, Hyun.

A : 여보세요. 예, 잠시만요. 민, 저 찾는 전화야

B : 누군데

A : 네 친구 현이야

A : Hello

B : Hello. Could I speak to Daniel?

A : Who's calling, please?

B : This is Min-ho

A:  Hold on. I'll get him for you.

A : 여보세요.

B : 여보세요. 다니엘 좀 바꿔주시겠어요?

A : 누구시죠?

B : 저는 민호입니다.

A : 잠시만요. 그를 바꿔드릴게요.

ꂎ <--를 바꿔드릴게요>

Hold on. I'll get --- for you.

I'll put your through to---

I'll connect you to ---

I'll put --on the line.

A : Hello. May I speak to Ron, please?

B : Who's speaking, please?

A : This is Randy calling

B : Hi, Randy. This is Rob. What's up?

A : Let's get together tonight.

Can you meet with me at the library at 6:00?

B : Okay. See you soon.

A : 여보세요. Rob과 통화하고 싶습니다.

B : 누구시죠?

A : 저는 Randy라고 합니다.

B : 안녕 Randy. 나 Rob아야? 무슨 일이야?

A : 우리 만나자. 6시에 도서관에서 볼래?

B : 좋아, 잠시 후에 보자

A : Hello.  I'd  like to speak to Harry, please?

B : Speaking

A : Hi. Harry. This is Sally.

I have been trying to contact you all morning.

B : Hi, Sally. What's up?

A : 여보세요. Harry 좀 바꿔주세요?

B : 전데요

A : 안녕, Harry. 나 Sally야.  아침 내내 연락하려고 했는데.

B : 안녕, Sally. 무슨 일이야?

A : Could you put me through to Mr. Jones, please?

B : Would you hold on, please?

A : Sure

B : I'm sorry, there's no reply from Mr.Jones.

A : 존스씨를 연결해 주시겠어요?

B : 잠시만 기다리시겠어요?

A : 네

B : 미안합니다. 존스씨께서 전화를 받지 않는데요.

A : Hello, Dr. Chang's office

B : I am calling to make an appointment.

A : Who is calling, please?

B : This is Minsoo Kim.

A : Can you come in next Monday at ten-thirty in the morning?

B : Yes, I can. Thank you.

A : You're welcome. See you then.

A : 안녕하세요. Dr. Chang 사무실입니다.

B : 예약하고 싶어서 전화하는데요.

A : 누구시죠?

B : 김민수 라고 합니다.

A : 다음 주 월요일 아침 10시 30분에 올 수 있나요?

B : 예, 감사합니다.

A : 천만에요. 그때 뵙도록 하죠.

A : Hello. This is Elaine. May I speak to Mary?

B : I'm sorry, but she is not here now.

Would you like to leave a  message for her?

A : Yes. Please tell her that I called to ask her about

the math homework.

B : Okay. I'll tell her as soon as she gets home.

A : Thanks. Good bye.

B : Bye.

A : 여보세요. Elaine 인데요. Mary와 통화할 수 있나요?

B : 미안해요, 지금 여기게 없는데요.

그녀에게 매시지를 남기겠어요?

A : 예, 수학 숙제 때문에 전화 왔었다고 전해 주세요.

B : 예, 알겠어요. 집에 오는 대로 그렇게 전하죠.

A : 감사합니다. 안녕히 계세요.

◈ 전화에 관해 표현들◈

I'll call you later

나중에 다시 걸겠습니다.

Could you take a message?

메모 남겨주시겠습니까?

I'm sorry I have the wrong number.

미안합니다만 잘못 걸었네요.

I'll call you back in five minutes.

제가 5분 뒤에 다시 걸겠습니다.

Don't hang up

전화 끊지 마세요.

Wait a  moment, please.

잠시만 기다려 주세요.

12. Travel & Sightseeing

( 여행 & 관광)

(1) 여행

A : How do you want to get there?

B : I want to get there by plane.

A : 어떻게 가고 싶으세요?

B : 비행기를 타고 가고 싶어요.

ꂎ by plane 비행기 타고, 비행기로

A : Have you ever traveled by plane?

B : Yes. I went to Jeju island by air last fall.

A : How long did it take from Seoul to Jeju?

B : Only an hour.

A : 비행기 여행을 해 본 적이 있어?

B : 응, 작년 가을에 제주도에 갔었어.

A : 서울에서 제주도까지 얼마나 걸려?

B : 단 1시간.

A : Didn't you get airsick?

B : No, I didn't.

A : 비행기 멀미는 하지 않았어?

B : 응, 안했어.

A : How was your trip?

B : I had great time, but I'm a little tired.

A : 여행은 어땠나요?

B : 즐거웠습니다. 그러나 조금 피곤합니다.

A : Thank you for coming to meet me.

B : My pleasure.

A : 마중 나와 주셔서 감사합니다.

B : 천만예요

(2) 관광

A : Can you suggest a good place to visit?

B : How about Gyeongju?

A : 방문할만한 좋을 곳을 제안할 수 있나요?

B : 경주는 어떻습니까?

ꂎ suggest  v. 제안하다

A : How long will you stay in America?

B : I will stay there for a week.

A : 넌 미국에서 얼마나 오랫 동안 머무를 거니?

B : 난 일주일 동안 그곳에 머무를 거야.

ꂎ How long ～? 길이, 기간을 물을 때 쓴다

stay  v. 머무르다

A : I'll show you around Seoul.

B : Thanks

A : 서울을 구경시켜 드리지요.

B : 감사합니다.

A : Is there any particular place you want to visit?

B : Yes. I'd like to go to the 63 Building and see the whole of Seoul.

A : 어디 가 보고 싶은 곳이 있습니까?

B : 네, 63빌딩에 가서 서울 시내를 보고 싶습니다.

A : Could you recommend an interesting place?

B : Yes. I'd like to recommend the Sydney Tower first.

A : Oh yeah? How can I get there? Can I go there by foot?

B : Sure. I'll show you on your city map.

A : 가 볼만한 데 추천해주세요?

B : 시드니 타워를 추천합니다.

A : 아, 그래요. 어떻게 가면 되죠? 걸어서도 갈 수 있나요?

B : 물론. 지도에다 표시해드릴게요.

A : Excuse me, but would you mind taking a picture of us?

B : Not at all

A : Just press  this button. The focus is automatic.

Can you get the mountain in the background?

B : Sure. Ready? On the count of three, one, two, three.

Say cheese.

A : 실례합지만, 저희 사진 좀 찍어 주시겠어요?

B : 그러죠.

A : 이 버튼만 누르시면 됩니다. 초점은 자동이거든요.

뒤에 산이 배경으로 나오게 해 주시겠어요?

B  : 알겠습니다. 준비되셨습니까? 하나, 둘, 셋, 치즈.

A : What's the admission fee?

B : It's 50 dollars for adults.

It's free for children under seven.

A : 입장료가 얼마입니까?

B : 성인은 1인당 50달러입니다.

7세 이하의 어린이는 무료입니다.

A : I've lost my child. Can you help me find him?

B : Okay. What does he look like?

A : He's four feet tall, with dark brown hair.

He's wearing jeans and a striped shirt.

B : What's his name? Let's try page him first.

A : 아이를 잃어버렸는데, 찾는 걸 도와주시겠어요?

B : 그러죠. 어떻게 생겼나요?

A : 키가 4피트에 검은 머리입니다. 청바지에 줄무늬 셔츠를 입고 있어요.

B : 이름이 뭐죠? 방송으로 호출부터 해보죠.

A : Let's some picture here.

B : All right. This is a good spot for picture-taking

A : 여기서 사진 좀 찍어요.

B : 그래요, 여기서 사진 찍으면 좋겠네요.

13. Asking for Directions and answer

( 길 묻고 찾아가기)

(1) 길 묻기

A : Excuse me, sir. Where is the museum?

B : It's over there.

A : 실례합니다, 아저씨. 박물관이 어디에 있나요?

B : 저편에 있습니다.

ꂎ museum    n. 박물관

A : Do you know the way to the theater?

B : No. I have to ask.

A : 극장가는 길을 아니?

B : 몰라, 나도 물어 보아야 돼.

ꂎ theater  n. 극장     have to   ～ 해야 한다

A : Where is Hanmadang Theater ?

B : Let me see.

A : 한마당극장이 어디입니까?

B : 글쎄요.

A : Is there a library near your house?

B : Yes, there is. / No, there isn't.

A : 집 근처에 도서실이 있습니까?

B : 예, 그렇습니다. / 아니오, 그렇지 않습니다.

ꂎ near   ad. 근처에, 가까이     library   n. 도서관

A : How can I get there?

B : Go straight two blocks and turn right.

A : 거기에 어떻게 갈 수 있나요?

B : 두 블록을 똑바로 간 다음에 오른쪽으로 도세요.

ꂎ straight       ad. 똑바로

A : How do I get to the arcade?

B : Go straight and then turn right. It`s on your left.

A : 아케이드까지 어떻게 가면 됩니까?

B : 곧장 가셔서 오른쪽으로 도십시오.

당신의 왼쪽에 있을 겁니다.

A : Can you show me the way to the post office?

B : Sure. Go straight and it's on your right.

A : 우체국 가는 길을 가르쳐 주시겠어요?

B : 물론이지요. 곧장 가시면 오른쪽에 있습니다.

ꂎ show   v. 보여주다       way    n. 길

post office   n. 우체국    straight     ad. 똑바로,

(2) Bus

A : Excuse me, ma'am. How can I get to City Hall?

B : Take bus number 34.

A : 실례합니다, 선생님. 시청에 가려면 어떻게 해야 합니까?

B : 34번 버스를 타세요.

A : Can I go to his house by bus?

B : No. There's no bus.

A : 그의 집에 버스로 갈 수 있을까?

B : 아니, 버스가 없어.

A : Which bus should I take for Banglim-dong?

B : Take the number 5.

A : 방림동까지 갈려면 몇 번 버스를 타야 합니까?

B : 5번 버스를 타세요.

ꂎ should     v. 해야한다        take   v. 타다.

A : Do I have to change buses anywhere?

B : No, you don't need to.

A : 어디에서 버스를 갈아타야 합니까?

B : 아니오, 그럴 필요가 없습니다.

ꂎ change    v. 바꾸다      anywhere    ad. 어디에서

A : Where can I get a bus to the city?

B : Just over there.

A : 시내로 가는 버스를 어디서 탑니까?

B : 바로 저기 있습니다.

A : Excuse me. Does this bus go to the city?

B : Yes

A : 실례합니다. 이 버스가 시티로 갑니까?

B : 네.

A : Is this the bus for Dongdaemoon?

B : No. There's no bus going straight from here.

A : 이 버스가 동대문으로 가는 버스 맞습니까?

B : 아뇨, 여기서 거기까지 바로 가는 버스는 없습니다.

A : How long will it take to get  there?

B : About 1 hour

A : 거기까지 가는데 시간이 얼마나 걸리죠?

B : 약 1시간 정도.

A : I'm sorry. I got on the wrong bus.

B : Get off at the next stop.

A : 죄송합니다. 버스를 잘못 탔어요.

B : 다음 정거장에서 내리세요.

A : What time does the last bus run?

B : At 10:00 p.m.

A : 막차는 언제 있나요?

B : 10시가 마지막입니다.

A : How often do the buses run?

B : Every half an hour.

A : 버스는 얼마나 자주 오나요?

B : 30분마다 옵니다.

A : How much is the fare?

B : The bus fare is 1000 won.

A : 요금은 얼마입니까?

B : 1000원입니다.

A : Excuse me. Could you tell me where the nearest bus stop is?

B : Just over there. You can't miss it

A : I'd like to go to the city bus. How much will it cost?

B : The bus fare is ten dollars per person.

A : 실례합니다. 버스정류장은 어디 있습니까?

B : 바로 저기 있습니다. 찾기 쉬울 거예요

A : 버스로 시내에 가려고 하는데 요금이 얼마죠?

B : 한 명당 10달러입니다.

A : Can I get a bus timetable here?

B : Here you are.

You can check all the bus stops in the timetable.

A : Thank you very much. Have a nice day.

A : 버스 시간표를 구 할 수 있습니까?

B : 여기 있습니다.

여기에 버스 시간표와 정류장이 나와 있습니다.

A : 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.

A : Please tell me when we get there.

B : Get off at the next stop.

A : 도착하면 알려주시겠습니까?

B : 다음 정거장에서 내리세요.

A : Can I put my bags in the back?

B : Of course. Where are you going?

A : Please go to City Hall.

A : 트렁크에 집을 넣어도 괜찮습니까?

B : 물론입니다. 어디로 모실까요?

B : 시청으로 가주세요.

ꂎ Where are you going?=What's your destination?

(3) Subway & Train

A : Which line should I take to go to Namdaemoon?

B : Take subway line 4.

A : 남대문에 갈려면 몇 호선을 타야 합니까?

B : 4호선을 타세요.

A : Where do I have to transfer?

B : Take the yellow line to Namdaemoon, then transfer to the   red line.

A : 어디서 갈아탑니까?

B : 노란색 노선을 타고 남대문까지 가서, 빨간색 노선으로      갈아타세요.

A : How can I get to the library?

B : Take subway line 2.

A : 도서관을 어떻게 갈 수 있습니까?

B : 지하철 2호선을 타세요.

ꂎ library  n. 도서관      subway    n. 지하철

need   v. 필요하다

A : How long does it take?

B : It takes about five hours.

A : 얼마나 시간이 걸립니까?

B : 약 다섯 시간 걸립니다.

ꂎ 기간(걸리는 시간)을 물을 때는 How long ～?으로 묻는다.

A : What's the departure time?

B : 6:20. You have to be on board by at least 6: 10.

A : 출발 시간이 몇 시입니까?

B : 6시 20분입니다. 6시 10분까지 탑승하셔야 합니다.

A : Here we are at the station!

Let's get the tickets right away.

B : Do you know where the ticket office is?

A : Yes, it's right over there.

A : 자, 역에 도착했다. 빨리 표를 사자

B : 매표소가 어딘지 알아?

A : 그래, 저기야.

ꂎ ticket office : 매표소

A : Give me two round-trip tickets to Oakland, please.

How much are they?

B : Ninety dollars.

A : 오클랜드까지 왕복표 2장 주세요. 얼마입니까?

B : 90달러입이다.

ꂎ round-trip tickets : 왕복표

(4) Taxi

A : Where to, sir?

B : Airport, please.

A : 어디로 모실까요?

B : 공항이요.

A : Could you stop past the intersection?

B : Sure.

A : Keep the change.

A : 사거리 지나서 세워 주세요?

B : 예.

A : 잔돈은 가지세요.

♧ Vocabulary ♧

Word	Meaning
pull	당기다
wild	야생의
king	왕
moon	달
mad	미친
blackboard	칠판

14. Air Travel

(비행기타기)

(1) 예약하기

A : I'd like to make a reservation for a flight from Seoul to New York on November 23.

B : Just moment.

We have a flight leaving Seoul at 10:20 a.m., and  arriving in New York at 10:00 p.m. the next day.

A : Is it nonstop?

B : Yes.

A : 11월 23일 서울에서 뉴욕 가는 항공편을 예약하고 싶습니다.

B : 잠시만 기다리세요.

오전 10시20분에 서울에서 출발해서 다음날 오후 10시에 뉴욕에 도착하는 항공편이 있습니다.

A : 직항인가요?

B : 네.

ꂎ make a reservation : 예약하다

nonstop : 직항

A : I'd like to confirm my flight reservation.

B : Okay.

I need your name, your flight date and flight number.

A : 예약을 확인하려고 합니다.

B : 예, 성함과 출발 날짜와 항공편을 알려 주십시오.

ꂎ confirm : 확인하다

A : How many pieces of luggage do you want to check?

B : Just one.

A : 짐은 몇 개나 부치실 건가요?

B : 1개입니다.

ꂎ luggage : 짐

(2) 비행기 안에서

A : I'm looking for my seat.

B : May I see your boarding card pass, please ?

A : 제 자리를 찾고 있습니다.

B : 탑승권을 보여주시겠습니까?

A : My seat Number is D-36.

Could you please tell me where it is?

B  : It's over there on the aisle.

A : 제 좌석번호가  D-36인데요, 어디인가요?

B : 저기 통로 쪽입니다.

A : Excuse me. Would you mind switching seats with me so that I can sit with my family?

B : Not at all.

A : Thank you. I'm sitting in 14A by the window.

A : 죄송합니다. 가족과 같이 앉게 자리를 좀 바꿔 주시겠어      요?

B : 그러죠.

A : 감사합니다. 제 좌석은 창가 쪽 14A입니다.

A : Excuse me, may I get past?

B : Okay.

A: 죄송하지만 지나가도 될까요?

B: 물론이죠

A : Could you move your things a little bit?

B : Sure

A : 가방 좀 치워 주실래요?

B:  물론이죠

A : Excuse me. Could you help me to put my stuff

in overhead bin?

B : Sure.

A : 죄송하지만, 제 가방 넣는 것 좀 도와주시겠어요?

B : 물론이죠

ꂎ overhead bin:선반

A : Please, fasten your seat belt

B : Oh, I'm sorry.

A : 안전벨트를 착용해 주십시오

B : 아, 죄송합니다.

A : Excuse me. Could I please change seats?

B : Yes, no problem.

Would you like an aisle seat or a window seat?

A : Window seat, please.

A : 죄송합니다만, 자리 좀 바꾸어 주실 수 있습니까?

B : 네, 가능합니다.

통로 쪽과 창문 쪽 중 어떤 좌석을 원하십니까?

A : 창가 쪽 자리를 원합니다.

A : Would you please raise your seat?

B : Sure. Are we landing soon?

A : Yes, we are landing in 15 minutes.

A : 의자를 앞으로 당겨주시겠어요?

B : 네, 곧 착륙하나요?

A : 예, 15분후에 착륙합니다.

ꂎ economy seat : 일반석

business seat : 비즈니스석

A : Would you like beef or chicken?

B : I don't like eating now. May I have it later?

A : Sure

A : 쇠고기와 닭고기 중 어느 것으로 하시겠습니까?

B : 지금은 먹고 싶지 않네요. 나중에 먹어도 되나요?

A : 물론이죠

A : Excuse me. Could I have something to drink, please?

B : Sure, What would you like?

We have coffee, tea, milk, and whisky.

A : Milk, please. Thank you.

A : 미안하지만, 뭐 좀 마실 것 있나요?

B : 그럼요. 무엇을 드릴까요?

커피, 차, 우유, 그리고 위스키가 있습니다.

A : 우유 주세요. 고마워요

A : Could you please get me a blanket?

B : Sure. Here it is

A : 담요 한 장 가져다 주시겠습니까?

B  : 네 여기 있습니다.

A : May I have some airsickness pills, please?

B : Sure, no problem.

A : 비행기 멀미약 하나만 주시겠습니까?

B : 물론이죠.

ꂎ airsickness pills :비행기멀미약

A : Excuse me, but can I have a glass of water?

B : Sure. Would you like ice in it?

A : Yes, please.

A : 죄송하지만 물 한 잔 갖다 주시겠어요?

B : 네, 얼음을 넣어 드릴까요?

A : 예.

(2) 환승하기

A : Excuse me. Where can I get a boarding pass?

B : Can I see your flight ticket?

A : Here it is.

A : 실레합니다만, 어디서 탑승권을 받을 수 있나요?

B : 항공권 좀 보여주시겠습니까?

A : 여기 있어요

A : How long will we stop here?

B : About three hours

A :  여기에 얼마나 체류하나요?

B :  약 3시간 정도요

(3) 입국 심사대 통과하기

A : May I see your passport, please?

B : Yes. Here you are

A : 여권 좀 보여주시겠습니까?

B : 예. 여기 있습니다

A : What's the purpose of your visit?

B : I'm studying in Australia.

A : 호주에 어떤 목적으로 방문하셨습니까?

B : 공부하러 왔습니다.

A : How long will you be staying in Australia?

B : No more than a year.

A : 호주에 얼마나 머물 예정입니까?

B : 1년 이하로 지낼 예정입니다

.

A : Where will you be staying?

B : I'll be stay at  the backpacker's hotel in the city.

A : 어디서 지낼 예정입니까?

B : 시티에 있는 백팩커에서 지낼 예정입니다.

A : What can I do for you?

B : May I have a city map?

A : Yes, you can. Here you are

A : 무엇을 도와드릴까요?

B : 도시 지도를 얻을 수 있을까요?

A : 예 여기 있는 걸 가지고 가시면 됩니다.

◀ 상황별 영어회화(기내.공항) ▶

해외여행영어 공항에서

A: I'd like an air ticket.

비행기 표를 한 장 사려고 합니다.

B: Where to?

어디까지 가십니까?

Single or return?

편도입니까, 왕복입니까?

A one way ticket to New York, please.

뉴욕으로 가는 편도로 한 장 부탁 드립니다.

① one way ticket : 편도 승차권

② round trip ticket, return ticket : 왕복 승차권

How long is a round trip good for?

왕복표는 며칠간 유효합니까?

I need a round trip ticket to Boston.

보스톤 행 왕복표가 필요합니다.

I'd like a ticket/flight to LA, please.

LA행 티켓을 원합니다.

I'd like a business-class ticket to LA for the15th.

15일자 LA행 이등석 티켓을 원합니다.

I'll be traveling alone.

혼자 여행할 겁니다.

Would you like smoking or non-smoking?

흡연석을 드릴까요, 금연석을 드릴까요?

Would you like a window or an aisle seat?

창문 쪽으로 드릴까요, 복도 쪽으로 드릴까요?

Window seat, please. I enjoy looking at the view.

창가 쪽으로 주세요. 저는 경치 보는 것을 좋아해요.

Could I have a window [an aisle] seat, please?

창문 [통로] 쪽 좌석으로 주십시오

I'd like a reservation to Chicago.

시카고 행 좌석을 예약하려고 합니다.

I'd like to confirm! my reservation?

예약을 확인하고 싶습니다.

May I have your name and flight number?

성함과 편명을 말씀해 주시겠어요?

I would like to reserve/book a seat to Seoul.

서울 행 항공기좌석을 예약하고 싶습니다.

Are there any available seats for the flight to Seoul?

서울 행 비행기에 남은 좌석이 있습니까?

Are there any stand-by seats available on your

flight to Seoul?

서울 행 비행기에 대기석이 있습니까?

Let me have your name, and we'll call you

if there's a seat available.

성함을 말씀해 주시면, 좌석이 생기는 대로

전화 해 드릴께요.

Do you have a mileage card?

마일리지 카드를 가지고 계십니까?

Is this the fastest way to the airport?

Is this the shortcut to the airport?

이 길이 공항으로 가는 지름길인가요?

How far is it from here to the airport?

여기서 공항까지 얼마나 됩니까?

Will we make the airport in time.

우린 제시간에 공항에 도착할 수 있을까?

Can you take us to the airport?

공항까지 가 주실 수 있습니까?

When would you like to leave ?

언제 떠나기를 원하시나요?

When will you depart?

When is your departure time?

언제 떠나실 예정입니까?

Please proceed to Gate 10

10번 출구로 가십시요.

You can proceed to the luggage counter.

수하물계로 가십시요.

You may proceed to the next window.

다음 창구로 가십시요.

Is this plane on schedule?

이 비행기는 정시에 운행됩니까?

Have a nice flight!

즐거운 비행되십시오.

A : Good afternoon. May I see your ticket?

B : Here you are. Oh, could I have a window seat, please?

A : Certainly. Could you put your baggage here?

B : OK.

A : Your seat number is 16A. Your flight is boarding

from Gate7 at 10:00.

B : Thanks.

A : You're welcome. Have a nice flight!

A : 안녕하세요. 비행기표 좀 볼까요?

B : 여기 있습니다. 아, 창문 쪽 좌석으로 주시겠어요?

A : 예. 여기에 짐을 놓으시겠습니까?

B : 예.

A : 좌석번호는 16A입니다. 비행기는 10시에

7번출구에서 탑승하실 수 있습니다.

B : 고맙습니다.

A : 뭘요. 즐거운 비행되십시오.

Welcome aboard.

탑승을 환영합니다.

Would you please show me your boarding pass?

May I see your boarding pass, please?

탑승권을 보여 주시겠습니까?

May I help you find your seat?

좌석을 안내 해 드릴까요?

Where's my seat?

제 좌석이 어디죠?

Could you show me my seat, please?

제 좌석을 가르쳐 주시겠어요?

This way, please. It's over there on the aisle.

이 쪽으로 오세요. 저기 통로 쪽 좌석입니다.

Could I change my seat?

좌석을 바꿀 수 있을까요?

Would it be possible to change my seat, please?

자리를 바꾸는 것이 가능해요?

Could I change seats with you?

좌석을 좀 바꿔 주시겠습니까?

I'll see if I can find you a window seat after takeoff.

이륙 후에 창가 쪽 좌석이 있는지 알아보죠.

We are taking off shortly.

We will be taking off shortly.

잠시 후에 이륙합니다.

We will be departing/landing shortly.

곧 출발/도착하겠습니다.

How soon are we taking off?

꼳 이륙합니까?

Please fasten your seat belt.

좌석 벨트를 매 주십시오.

How do you fasten the seat belt?

좌석 벨트는 어떻게 맵니까?

Please put your seat in the upright position.

좌석 등받이를 제 자리로 해 주세요.

Excuse me, what's the time difference between

Seoul and New York?

미안합니다만, 서울과 뉴욕의 시차는 얼마입니까?

What's the flying time from here to London?

런던까지 비행 시간은 어떻게 됩니까?

How many hours is the flight?

How many hours will the flight take?

How many hours will the flight be?

비행 시간은 얼마나 됩니까?

Is the plane on time?

비행은 예정대로입니까?

What time are we due to arrive at Seoul?

What time are we arriving in Seoul?

What time are we due into Seoul?

서울에는 몇 시에 도착예정입니까?

How long before we land?

얼마나 더 가야합니까?

How many hours till we land?

도착할 때까지 몇 시간 남았어요?

Do you know what time the plane will land?

비행기가 몇 시에 도착하게 되는지 아세요?

Please retrain from smoking on the flight.

비행 중에는 금연입니다.

What is the time in LA?

LA는 지금 몇 시입니까?

The local time is seven p.m.

현지 시간으로 저녁 7시입니다.

Where are we stopping next?

다음에는 어디에서 섭니까?

How long are we stopping here?

이곳에는 얼마나 섭니까?

Have we crossed the International Date Line yet?

날짜 변경선은 지났습니까?

Will dinner be served soon ?

저녁이 곧 제공됩니까 ?

Would you like the fish or beef?

생선요리를 드시겠어요, 쇠고기 요리를 드시겠어요?

What would you like, chicken or fish?

닭고기 요리와 생선 요리 중 어느 것으로 드릴까요?

I'd like the beef, please.

쇠고기 요리로 주세요.

Would you care for a beverage?

음료수 드시겠어요?

Would you like some wine?

외인 드시겠어요?

Please give me a glass of water.

물 한잔 주세요.

승무원이 음료등을 권할 때

Would you like the fish or beef?

What would you like to drink?

Coffee or tea?

A : Would you like the fish or beef?

B : Fish, please.

A : What would you like to drink, coffee or tea?

B : Coffee, please.

How long before we land?

A : About half an hour.

B : Thank you.

A : 생선으로 하시겠어요, 소고기로 하시겠어요?

B : 생선으로 주세요.

A : 음료는 커피로 하시겠습니까, 홍차로 하시겠습니까?

B : 커피 주세요.

얼마나 있으면 착륙합니까?

A : 30분 정도입니다.

B : 감사합니다.

Could you get me some milk for my son?

제 아들에게 우유 좀 갖다 주겠어요?

Excuse me,will you please help me to put

this bag up on the rack?

이 가방을 선반 위에 올려놓도록 도와주시겠습니까?

Please secure your tray tables.

선반 좀 올려주십시오.

What time does the movie start?

영화는 몇 시에 시작되죠?

May I have a magazine or something?

잡지는 무엇이 있어요?

Is there anything to read?

읽을 거리가 있습니까?

How do I use these headphone?

이 헤드폰을 어떻게 사용하나요?

May I have an extra blanket, please?

담요 한 장 더 갖다 주시겠어요?

I'm feeling rather sick. Do you have anything for airsickness?

멀미가 나는군요. 비행기 멀미약 있어요?

I feel sick. Could I get some medicine?

속이 메스꺼운데요. 약 좀 갖다 주시겠어요?

Would you like to purchase any duty-free items?

면세품을 구입하시겠어요?

Please remain in your seat until the plane

come to a complete stop.

비행기가 완전히 멈출 때까지 좌석에 그대로

앉아 계십시오.

Please prepare for landing as we will be arriving in JFK shortly.

곧 JFK 공항에 착륙할 예정이오니 준비해 주십시오.

Which airport will I arrive in?

What airport will I be landing in?

저는 어느 공항에 착륙하게 되나요?

Please fill out this landing card?

이 입국 신고서를 작성해주세요?

Please fill out this customs declaration?

이 세관 신고서를 작성해주세요?

Could you help me fill out the Customs Declaration Form?

세관신고서 쓰는 것을 도와 주시겠어요?

Can I see your customs declaration?

세관 신고서를 보여 주시겠어요?.

Can I make an oral declaration?

구두로 신고해도 됩니까?

I am terribly sorry, but I've lost my customs declaration form.

정말 미안합니다만, 세관신고서를 잃어 버렸습니다.

Where do I go through customs inspection?

어디에서 세관검사를 하지요?

May I see your passport and landing card, please?

여권과 입국카드를 보여주실까요?

A: Your passport, please.

May I see your passport?

여권을 보여 주시겠습니까?

B: Here you are.

여기 있습니다.

A: What is your nationality, please?

국적은 어디입니까?

Anything to declare?

Do you have anything to declare?

What do you have to declare?

신고 할 것이 있습니까?

I have nothing to declare.

신고 할 게 없어요.

Could you open your bag?

가방을 열어 주시겠어요?

What do you have in your bag?

그 가방에 무엇이 들었습니까?

Just my camera and personal belongings.

제 카메라와 개임 소지품만 있어요.

It's for my own use.

It's for my personal use.

이것은 제가 사용하는 거에요.

This is for my personal use.

제 개인 용품이에요.

I only have personal items.

Just my personal effects.

I only have personal belongings.

제 개인 소지품 뿐이에요.

How many bas do you have?

갖고 계신 짐은 몇 개입니까?

I have two bags to check in.

이 짐 두 개는 부치겠습니다.

I've only got a carry-on.

가지고 탈 것만 있어요.

They are gifts for my family.

가족들에게 줄 선물이에요.

I have some gifts for my friends.

친구들에게 줄 선물이 좀 있어요.

What's the exchange some money?

환율은 얼마입니까?

What is your visa status ?

무슨 비자를 가지고 계십니까?

Could I see you visa?

비자 좀 보여주시겠어요?

How long does it take to get a visa?

비자를 받는데 얼마나 걸리죠?

How long do I have to wait to get the visa?

비자를 받으려면 얼마나 오랫동안 기다려야 하죠?

This visa is good for 30 days only.

이 비자의 유효기간은 30일입니다.

I'd like to apply for a visa extension.

비자연장을 신청하고 싶은데요.

Your certificate of vaccination?

병역증명서도 보여주세요.

How long are you staying here?

How long will you be here?

How long are you going to stay here?

How long will you be staying here?

How long are you planning to stay?

얼마 동안 이곳에 체류하고자 하십니까?

I'll be here for ten days.

10일동안 있을 거예요.

I'll be here for a year and a half.

1년 반 동안 있을 거에요.

For about two years.

약 2년 간이요.

Is this your first visit to Seoul?

서울에는 처음 오셨습니까?

Yes, it's my first time.

네, 처음입니다.

Yes, I'm really excited.

네, 너무 기대됩니다.

No, this is my second time.

아니요, 이 번이 두 번째입니다.

No, I came here last winter.

아니요, 작년 겨울에 왔었어요.

No, I come here every summer.

아니요, 여름마다 옵니다.

Where are you going to stay?

어디에 머무를 거예요?

I'm going to stay at my friend's house.

내 친구의 집에 머물거예요.

I'm going to stay at my uncle's house.

I'll be staying at my uncle's house.

내 삼촌 댁에 머물거예요.

What's the purpose of your visit?

What are you here for?

이곳에는 무슨 일로 오셨죠?

방문 목적은 무엇입니까?

What brought you here?

무슨 일로 왔어요?

What is the purpose of your visit?

방문 목적은 무엇입니까?

Why did you come here?

왜 여기 오셨어요?

What's your final destination?

최종목적지는 어디입니까?

I’m here on business.

사업 차 이곳에 왔어요.

I'm over here on a vacation.

휴가를 이곳에서 보내려고 왔어요.

I’m here for a visit.

방문 차 왔어요.

I'm here for shopping.

쇼핑하러 왔어요.

I'm here for studying.

I'm here to study.

공부하러 왔어요.

I’m here to visit my relatives.

친척들을 만나러 왔어요.

I’m here just for sightseeing.

I'm here just for pleasure.

단지 관광 여행 차 왔어요.

I'm here on business. I'm in the import!-export business.

출장 왔어요. 수입수출업을 하고 있어요.

I'll be attending a conference in LA.

LA에서 열리는 회의에 참석할 예정입니다.

(is this visit for) Business or pleasure?

출장입니까, 관광입니까?

Are you traveling in a group?

단체 여행객입니까?

Do you have a return airplane ticket?

돌아갈 항공권을 갖고 있습니까?

Where is the baggage claim area?

수하물을 찾는 곳이 어디 있습니까?

Where can I pick up my baggage?

제 짐을 어디서 찾을 수 있죠?

My baggage isn’t here.

제 짐이 여기 없어요.

My baggage was damaged.

제 짐이 파손됐어요.

My baggage hasn’t arrived yet.

제 짐이 아직 도착하지 않았어요.

I lost my traveler’s checks.

제 여행자 수표를 잃어 버렸어요.

I can’t find my suitcase.

제 여행가방이 안 보여요.

I lost my passport.

제 여권을 잃어 버렸어요.

I left my wallet in the subway.

제 지갑을 전철에서 두고 내렸어요.

My bag is missing.

제 가방이 없어 졌어요.

I got robbed.

전 도둑 맞았어요.

I’ve been robbed.

전 도난을 당했어요.

I had my money taken My wallet was stolen.

제 지갑을 도둑 맞았어요.

I had my suitcase stolen.

제 여행가방을 도둑 맞았어요.

My pocket was picked in the bus.

버스에서 소매치기 당했어요.

I got pickpocketed in the subway.

지하철에서 소매치기 당했어요.

Jet lag(= Jet lag syndrome)

:시차증

♧ 콩글리쉬 ♧

한국식 영어 표현	올바른 영어 표현
백미러	rear view mirror
팬티(panties)	underwear
파마(perma)	permanent/ perm
에어콘 (aircon)	airconditioner/ air conditioning. 미국에서는 줄여 쓸 때 air나 AC라고 쓴다

♧ Vocabulary ♧

Word	Meaning
wild	야생의, 난폭한
wet	젖은≠ dry
thirsty	목마른
blind	눈 먼
thin	엷은, 여윈
dumb	벙어리의
gray(grey)	회색, 회색의
sharp	날카로운, 예리한
hand	주다, 건네주다
terrible	끔찍한, 무서운
pass	지나가다, 합격하다
grand	웅장한, 화려한
absent	결석한 be absent from
homesick	향수에 잠긴, 향수의
industrial	산업의, 공업의 (명) industry
bound	속박된, 튀어 오르다, 경계
famous	유명한
fat	살찐, 지방

15. Daily Life

( 일상 업무 )

(1) 우체국에서

A : I want to send this package.

A : What are the contents?

A : It contains clothes.

B : Do you want it registered?

A : Yes, please. How much will it be?

B : ten dollars.

A : Can I get a money order here, too?

B : No. You have to go to window three on your right.

A : 이 소포를 보내고 싶은데요.

B : 내용물이 무엇입니까?

A : 옷입니다.

B : 등기로 하시겠습니까?

A : 네. 얼마입니까?

B : 10달러입니다.

A : 여기서 우편환을 살 수 있습니까?

B : 아뇨. 오른쪽 3면 창구로 가셔야 합니다.

ꂎ money order  : 우편환

a letter registered : 등기로 부치다

A : Good morning. I'd like to send this letter to Korea.

B : How would you like it send?

A : Express, please.

B : Okay. $4.50, please.

A : Here you are. How long will it take to get there?

B : It will take around three days.

A : Thanks, bye.

A : 안녕하세요, 이 편지를 한국으로 부치려고 합니다.

B : 어떻게 보내시겠어요?

A : 빠른 우편으로 부탁드립니다.

B : 알겠습니다. 4달러 50센트입니다.

A : 여기 있습니다. 가는데 얼마나 걸릴까요?

B : 대략 3일 정도 걸릴 겁니다.

A : 감사합니다. 수고 하십시오.

A : Are there any breakables in it?

B : Yes. This is fragile.

A : 깨지기 쉬운 물건이 들어 있나요?

B : 예. 깨지기 쉬운 것들입니다.

◈우체국에서 쓸 수 있는 표현들 ◈

What are the contents?

내용물이 무엇입니까?

How much is the postage for this?

이 우편요금은 얼마죠?

(2) 미용실에서

A : How would you like your hair cut?

B : I brought a photo.

I'd like my hair to look like this           picture.

A : No problem. Would you like your hair shampooed?

B : Yes, please.

A : 머리를 어떻게 해드릴까요?

B : 제가 사진을 가지고 왔는데, 이렇게 해주세요.

A : 걱정 마세요. 머리는 감으실 건가요?

B : 네.

A : How would you like to have your hair cut?

B : Just a trim, please.

A : 머리를 어떻게 해드릴까요?

B : 다듬기만 해주세요.

ꂎ trim : 다듬다

A : Good morning. I want a hair cut. Do I have to wait long?

B : No, sir. Please take a seat.

How would you want your hair cut?

A : I like it rather short, but not too short.

B : All right.

A : 안녕하세요. 머리를 깍고 싶은데요.

오래 기다려야 하나요?

B : 아닙니다. 앉으세요.

어떻게 깍아 드릴까요?

A : 너무 짧게는 말고 짧게 깎아주세요

B : 알겠습니다.

◈ 미용실에서 쓸 수 있는 표현들 ◈

I want a haircut

머리를 깎고 싶습니다.

I want to have my hair permed.

= I want a permanent.

파마를 했으면 하는데요.

I'd like to have my hair dyed brown.

머리를 갈색으로 염색하고 싶습니다.

Take some off the top, will you?

윗머리를 좀 더 깎아주시겠어요?

(3) 병원에서

A : What's the problem?

B : I have a high fever and I can't sleep well.

A : When did you begin to fell sick?

B : Yesterday.

A : Do you have any symptoms?

B : I've been vomiting.

A : Have you taken any medication?

B : Nothing.

A : Let me examine you . Can you lie down here?

A : 어디가 아프세요?

B : 열이 많이 나고 잠을 잘 수가 없어요.

A : 언제부터 아프기 시작했나요?

B : 어제부터요.

A : 그 밖에 다른 증상이 있습니까?

B : 계속 토하고 있습니다.

A : 약은  먹었나요?

B : 아니요.

A : 좀 봐야겠네요. 여기 누우실래요?

A : I have a bad toothache.

B : Come this way and sit down here, please.

Open your mouth wide, will you?

A : One of my lower back teeth is killing me.

B : Yes, this big one is badly decayed.

I'm afraid it has to be pulled out.

A : 이가 매우 아파요.

B : 이쪽으로 오세요. 여기 앉아서 입을 크게 벌려주세요.

A : 아래 어금니 하나가 매우 아파요.

B : 네 큰 어금니가 몹시 썩었군요. 뽑아야겠습니다.

A : I think I've sprained my ankle.

B : How did that happen?

A : I fell down the stairs.

A : 발목을 삔 것 같아요.

B : 어쩌다 그랬나요?

A : 층계에서 넘어졌어요.

ꂎ ankle : 발목

◈ 병원에서 쓸 수 있는 표현들 ◈

I have no appetite.

식욕이 없습니다.

I think I have broken my legs.

다리가 부러진 것 같아요.

I have diarrhea.

설사를 해요

♧ 콩글리쉬 ♧

한국식 영어 표현	올바른 영어 표현
원룸	studio apartment
드라이버 (driver )	screwdriver
포켓볼 (pocketball)	pool. let`s shoot pool .
주유소 (oilbank)	기름을 얘기할 때 oil를 쓰지 말고 gas를. 미국인들은 oil하면 엔진 오일 즉 윤활유(lubricant)를 떠올릴 거다.
사이다 (cider)	7-up or Sprite를 말해야 우리식 사이다를 마실 수 있다. 미국에서는 cider가 사과 주스를 말한다.

16. Environment

(환경)

A : Those people are throwing away empty bottles

on the street

B : It's very dangerous.

A : 사람들이 빈 병을 거리에 버리고 있어.

B : 그런 행동은 위험한 일이야.

ꂎ throw   v. 버리다     dangerous    a. 위험한

A : We should recycle the bottles.

B : Then we'll have a clean city.

A : 우리는 병을 재활용해야 돼.

B : 그러면 깨끗한 도시가 될 거야.

ꂎ recycle     v. 재활용하다

A : What does the sign mean?

B : It meansꡒRecycling.ꡓ

A : 그 표시는 무엇을 의미합니까?

B : “재활용”을 의미합니다.

ꂎ recycling     n. 재활용

A : What did you do there?

B : I picked up trash.

A : 넌 거기서 무엇을 했니?

B : 쓰레기를 주웠어.

ꂎ pick up  줍다, 차에 태우다      trash    n. 쓰레기

17. Culture (문화)

A : Do Canadians wear shoes in their homes?

B : Some people do, but many people don't.

A : 캐나다 사람들은 가정에서 구두를 신습니까?

B : 어떤 사람들은 신지만, 많은 사람들은 신지 않습니      다.

ꂎ Canadian  n. 캐나다 사람

wear  v. 입다, 신다, 쓰다

A : What is the capital of Korea?

B : It's Seoul.

A : 한국의 수도가 어디지?

B : 서울이야.

ꂎ capital    n. 수도, 서울

♧ English to English ♧

American	English	American	English
bathroom	toilet	candy	sweets
cookie	biscuit	elevator	lift
movie	film	movie theater	cinema
mailbox	postbox	trash	rubbish
vacation	holiday	pants	trousers

♧ CULTURAL TIPS ♧

(재미있는 동물 표현)

1. The test was a bear.(그 시험은 참 어려웠어)

2. You sure are foxy.(넌 정말 예뻐)

3. Sometimes I feel mousey.(때때로 나는 겁이 좀 나)

4. Pigs might fly.(기적이 일어난다면 모를까?)

5. He is a turkey.(그는 형편없는 친구야)

6. crocodile tears - 악어의 눈물(거짓 눈물)

7. swan song - 백조는 죽을 때 마지막 노래를 부른답니다.(마지막 경기, 작품)

8. pig in a poke -주머니 속의 돼지

(꼼꼼히 보지 않고 사서 실망하게 되는 물건)

9. white elephant - 하얀색 코끼리

(값만 비싸고 쓸모 없는 물건)

< 참고문헌 >

한용석 . <호주에서 홀로서기>. 국민출판사

김대운. <장면별 영허회화 완전 마스트>. 토마토

이창수. <E-tree 현지회화>. 다락원

Rome was not built in a day !

Try again and again