도촌중학교        이름  _____________________

중2 Lesson 9. Greetings Around the World

Ⅰ. 단 어 정 리

	영어단어	한글 뜻	영어단어	영어단어	영어단어
1.	greeting	□ 인사말
2.	common	□ 흔한, 공통의
3.	Nigeria	□ 나이지리아
4.	Vietnam	□ 베트남
5.	from	□ ~출신의
6.	when	□ ~할때
7.	French	□ 프랑스인, 프랑스어 □ 프랑스의
8.	German	□ 독일인, 독일어 □ 독일의
9.	price	□ 가격
10.	Chinese	□ 중국인, 중국어 □ 중국의
11.	respect	□ 존경하다
12.	Thailand	□ 태국
13	chest	□ 가슴
14.	bless	□ 축복하다
15.	generally	□ 일반적으로
16.	raise	□ 기르다
17.	shine	□ 빛나다
18.	meaning	□ 의미
19.	language	□ 언어
20.	famous	□ 유명한
21.	expensive	□ 비싼
22.	store	□ 가게
23.	touch	□ 만지다
24.	lightly	□ 가볍게
25.	choose	□ 선택하다

	영어단어	한글 뜻	영어단어	영어단어	영어단어
26.	usually	□ 보통, 대게
27.	Italy	□ 이탈리아
28.	Mongolian	□ 몽골인, 몽골어 □ 몽골의
29.	twice	□ 두 번, 2회
30.	careful	□ 조심성 있는
31.	gesture	□ 몸짓, 손짓
32.	build	□ 짓다
33.	Roman	□ 로마사람 □ 로마의
34.	neighbor	□ 이웃
35.	country	□ 나라, 시골
36.	originally	□ 원래는, 본래는
37.	strongly	□ 강하게
38.	by the way	그건 그렇고
39.	help yourself	마음껏 드세요
40.	here and there	여기저기
41.	wish for	~을 바라다
42.	be related to	~와 관계가 있다
43.	put together	~을 함께 모으다
44.	from country to country	나라마다
45.	be different from	~와 다르다
46.	good for you	잘됐다
47.	a little	약간
48.	for example	예를 들어
49.	in English	영어로
50.	each other	서로서로

Ⅱ. 단 어 시 험 (영한)

01	language		26	from
02	greeting		27	originally
03	gesture		28	quickly
04	German		29	strongly
05	French		30	suddenly
06	English		31	usually
07	Spanish		32	actually
08	Mongolian		33	generally
09	desert		34	later
10	culture		35	for example
11	chest		36	help yourself
12	sneeze		37	here and there
13	touch		38	I got it.
14	shine		39	wish for
15	respect		40	a little
16	raise		41	be related to
17	move		42	by the way
18	lose		43	each other
19	greet		44	from country to country
20	find
21	change
22	bow
23	original
24	important
25	common

Ⅲ. 본 문 분 석

When Koreans meet their neighbors, they generally say An-nyeong-ha-se-yo.

…할 때                           이웃들            일반적으로

How do people in other countries greet each other? What do the greetings actually mean?

다른 나라 사람들                   서로

In Mongolia, the commonest greeting is Sebeno. Sebeno originally means "How are your animals?"

가장 흔한 인사말                                  원래는

Animals are raised in the house in Mongolia. They are important in Mongolians' lives.

수동태(be동사+p.p) …당하다, …하게 되다, 기르다         =Animals                                life의 복수형

In Tanzania, Africa, the Masai people live in the desert and water is the most important thing for them.

사막                  가장 중요한(최상급 표현)

They move here and there to find water. When they meet each other, they say Sopai.

여기저기에     to부정사의 부사적 용법(목적)

It means "I hope you can find water." Namaste is a greeting which is used by Indian people.

주격 관계대명사 be동사+p.p.+by+목적격

When they say this to somebody, it means "I respect you."

존경하다

They usually put their hand together at their chest and bow a little.

…을 함께 모으다                     가슴      인사하다

In England, the weather can change quickly.

For example, in the morning the sun can be shining strongly, but later it can rain

강하게 빛나다

Then the rain can suddenly stop. So English people wish for good weather and say "Good morning."

…을 바라다

Greetings are related to culture. So the meanings of greetings can be different from country to country.

…와 관련되다                                                                               나라마다

Also, a greeting can lose its original meaning.

However, all greetings are usually used to welcome people and wish them good things.

to부정사의 부사적 용법(목적)

What greetings in other languages do you know? Why don't you learn some new greetings?

언어                  …하는 게 어때 (제안하는 표현)

Ⅳ. 문법 정리

1. 수동태

* 능동태 : 주어가 동작을 할 때.	수동태 : 주어가 동작을 받을 때

* 능동태를 수동태로 전환

① 능동태의 목적어를 주격으로 바꾸고 수동태의 주어로 한다.

② 능동태 동사를 [be+과거분사]로 바꾼다. be동사는 수동태 주어에 맞게 쓰기.

③ 능동태의 주어를 목적격으로 바꾸고 [by+목적격]의 형태로 쓴다.

* 다음 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오.

1. My bicycle was fixed            yesterday.

① to her	② by him	③ for her	④ of him	⑤ by his

2. I was            to the museum by Sam.

① take	② takes	③ took	④ taken	⑤ taking

3. My friends            some food to the party.

① brought	② are brought	③ were brought	④ bringing	⑤ was brought

*다음 괄호 안의 단어를 알맞은 형태로 고쳐 빈칸에 쓰시오.

4. He            the newspaper every day. (read)

→ The newspaper                    by him every day.

5. My father            a cat last Saturday. (buy)

→ A cat                    by my father last Saturday.

6. The tall students            the windows yesterday. (clean)

→ The windows                    by the tall students yesterday.

* 다음 문장을 능동태는 수동태로, 수동태는 능동태로 바꿔 쓰시오.

7. James washed the dished after dinner.

→

8. The poem was written by William Blake.

→

9. The telephone was invented by Graham Bell.

→

10. David teaches English for free to children.

→

Ⅴ. 어휘 (어구) 선택

(문맥에 맞는 어휘 뚜는 어구를 선택하시오.)

Greetings Around the World

When Koreans meet their neighbors, they ________________ say An-nyeong-ha-se-yo.

한국 사람들은 이웃을 만나면, 일반적으로 ‘안녕하세요’라고 말한다.

[ What / How ] do people in [ other / another ] countries greet _________ _____________?

다른 나라 사람들은 서로 어떻게 인사할까?

What do the greetings _____________ mean?

실제로 그 인사말은 무엇을 의미할까?

_______ Mongolia, [ the commonest / commonest ] greeting is Senbeno.

몽골에서 가장 흔한 인사말은 ‘Senbeno' 이다.

Senbeno means "___________ are your animals?"

‘Senbeno’는 원래 ‘당신의 가축들은 잘 있나요?’라는 의미이다.

Animals [ are raised / are risen ] ________ the house _________ Mongolia

몽골에서는 가축들이 집 안에서 사육된다.

[ It / They ] are important _______ Mongolians' lives.

그것들은 몽골 사람들의 생활에서 중요하다.

[ On / In ] Tanzania, Africa, the Masai people live _______ the [ desert / dessert ] and water is [ the importantest / the most important ] thing for them.

아프리카 탄자니아의 마사이 족 사람들은 사막에서 살고 물은 그들에게 가장 중요한 것이다.

They move ________ _________ ___________ [ finding / to find ] water.

그들은 물을 찾기 위해 여기저기로 옮겨 다닌다.

When they meet _________ ___________, they say Sopai.

그들은 서로 만나면, ‘Sopai’라고 말한다.

It means "I hope you can _________ ___________."

그것은 ‘나는 당신이 물을 찾을 수 있기를 바랍니다.’라는 의미이다.

Namaste is a greeting ___________ _______ [ used / using ] by Indian people.

‘Namaste’는 인도 사람들에 의해 사용되는 인사말이다.

When they say this _______ somebody, it means "I _____________ you."

그들이 누군가에게 이 말을 할 때, 그것은 ‘나는 당신을 존경합니다.’라는 의미이다.

They [ put usually / usually put ] their hands ______________ at their chest and ________ a little.

그들은 대개 손을 가슴 높이에서 함께 모으고 고개를 약간 숙인다.

________ England, the weather can change [ quick / quickly ].

영국에서는 날씨가 빠르게 변할 수 있다.

_________ _____________, [ on / in / at ] the morning the sun can be shining strongly, but [ laterly / later ] it can [ rain / rainy ].

예를 들어, 아침에는 해가 강하게 빛날 수 있지만, 나중에는 비가 내릴 수도 있다.

Then the rain can ______________ stop.

그러고 나서 비가 갑자기 그칠 수도 있다.

So English people wish __________ good weather and say "Good morning."

그래서 영국 사람들은 좋은 날씨를 바라며 ‘Good morning’이라고 말한다.

Greetings ________ _____________ _______ culture.

인사말은 문화와 관련이 있다.

So the meanings of greetings can be _______________ ____________ country _______ country.

그래서 인사말의 의미는 나라마다 다를 수 있다.

Also, a greeting can [ loose / lose ] its ______________ meaning.

또한, 인사말은 본래의 의미를 잃을 수도 있다.

______________, all greetings _________ usually _________ ______ _____________ people and _________ them good things.

하지만 모든 인사말은 대개 사람들을 환영하고 그들에게 좋은 일이 있기를 기원하기 위해 사용된다.

__________ greetings in [ other / another ] languages do you know?

당신은 다른 언어의 어떤 인사말을 알고 있는가?

Why don't you [ learning / to learn / learn ] [ any / some ] new greetings?

새로운 인사말을 배워 보는 건 어떨까?

Ⅵ. 빈 칸 완 성

(주어진 우리말을 참고로 하여 빈칸에 알맞은 단어를 쓰시오.)

1.          Koreans will meet/meet their neighbors, they             say An-nyeong-ha-se-yo.

한국인들은 이웃을 만나면 일반적으로 “안녕하세요.”라고 말한다.

2.          do people                              greet                 ?

다른 나라 사람들은 서로에게 어떤 인사말을 할까?

3.                do the greetings actual/actually mean?

인사말들은 실제로 무엇을 의미할까?

4. In Mongolian/Mongolia,                        greeting is Senbeno.

몽골에서 가장 흔한 인사말은 ‘Senbeno'이다.

5. Senbeno             means "How are your animals?" Animals                   in the house in Mongolia.

’Senbeno'는 원래 “당신의 가축들은 잘 있나요?”라는 뜻이다. 동물들은 몽골의 가정에서 사육된다.

6. They are important in                                 .

동물들은 몽골인들의 생활에 중요하다.

7. In Tanzania, Africa, the Masai people live                       and <water is the most important thing for them.> =< Nothing is                                    water for them.>

아프리카 탄자니아의 마사이 족 사람들은 사막에서 살기에 물은 그들에게 가장 중요한 것이다.

8. They move here and there (                   )to find water.

그들은 물을 찾기 위해 여기저기로 옮겨 다닌다.

9.          they meet each other, they say Sopai.

그들은 서로 만났을 때 ‘Sopai'라고 말한다.

10. It means "I hope (          )you can find water."

그것은 “나는 당신이 물을 찾기를 바랍니다.”라는 의미이다.

11. Namaste is a greeting                                    Indian people.

’Namaste'는 인도 사람들이 사용하는 인사말이다.

12. When they say this to somebody, it means "I              you."

들이 누군가에게 이렇게 말할 때, 그것은 “나는 당신을 존경합니다.”라는 의미이다.

13. They usually         their hands                      their chest and           a little.

그들은 대개 손을 가슴에 함께 모으고 고개를 약간 숙인다.

14.           England, the weather can change quick/quickly.

영국에서는 날씨가 빨리 변할 수 있다.

15.                    , in the morning the sun can                  strongly/strong, but later it can rain.

예를 들면, 아침에는 태양이 강하게 빛날 수 있지만, 나중에는 비가 내릴 수도 있다.

16. Then the rain can               stop.

그 다음에는 비가 갑자기 그칠 수도 있다.

17.         England/English people                   good weather and say "Good morning.“

그래서 영국인들은 좋은 날씨를 바라며 “Good morning."이라고 말한다.

18. Greetings                                 culture.

인사말은 문화와 관련이 있다.

19. So the meanings of greetings                               from country       country.

그래서 인사말의 뜻은 나라마다 다를 수 있다.

20. Also, a greeting can lose it's/its                        .

또한 인사말은 그 본래의 의미를 잃을 수도 있다.

21.           , all greetings                                         people and wish them good things.

하지만 모든 인사말은 대개 사람들을 환영하고 그들에게 좋은 것을 기원하기 위해서 사용된다.

22. What greetings                                do you know?

여러분은 다른 언어의 어떤 인사말들을 알고 있는가?

23.                             learn some new greetings?

새로운 인사말을 좀 배워 보는 게 어떤가?

Ⅶ. 해석 없는 빈칸

When Koreans meet their neighbors, they ____________ say An-nyeong-ha-se-yo. ____________ do people in other countries greet ____________ ____________? ____________ do the greetings actually ____________?

In Mongolia, the ____________ greeting is Senbeno. Senbeno ____________ means “____________ are your animals?” Animals are ____________ in the house in Mongolia. They are ____________ in Mongolians’ lives.

In Tanzania, Africa, the Masai people live in the ____________ and water is the ____________ important thing for them. They move here and there ____________ ____________ water. When they meet each other, they say Sopai. It means “I hope you can find ____________.”

Namaste is a greeting ____________ ____________ ____________ by Indian people. When they say this to somebody, it means “I ____________ you.” They ____________ put their hands together at their ____________ and bow ____________ ____________.

In England, the weather can change ____________. For ____________, in the morning the sun can ____________ ____________ strongly, but later it can rain. Then the rain can suddenly ____________. So English people wish ____________ good weather and say “Good morning.”

Greetings are ____________ ____________ culture. So the meanings of greetings can be ____________ from country to country. Also, a greeting can lose its ____________ meaning. However, all greetings are usually ____________ ____________ welcome people and ____________ them good things. What greetings in other languages do you know? ____________ don’t you learn some new greetings?

Ⅷ . 본 문 영 작

(아래의 해석을 참고하여 본문을 영작하시오.)

01. 한국인들은 이웃을 만나면 일반적으로 “안녕하세요.”라고 말한다.

02. 다른 나라 사람들은 서로에게 어떤 인사말을 할까?

03. 인사말들은 실제로 무엇을 의미할까?

04.  몽골에서 가장 흔한 인사말은 ‘Senbeno'이다.

05. ’Senbeno'는 원래 “당신의 가축들은 잘 있나요?”라는 뜻이다.

06.  동물들은 몽골의 가정에서 사육된다.

07. 동물들은 몽골인들의 생활에 중요하다.

08.  아프리카 탄자니아의 마사이 족 사람들은 사막에서 살기에 물은 그들에게 가장 중요한 것이다.

09. 그들은 물을 찾기 위해 여기저기로 옮겨 다닌다.

10.  그들은 서로 만났을 때 ‘Sopai'라고 말한다.

11. 그것은 “나는 당신이 물을 찾기를 바랍니다.”라는 의미이다.

12.  ’Namaste'는 인도 사람들이 사용하는 인사말이다.

13.  그들이 누군가에게 이렇게 말할 때, 그것은 “나는 당신을 존경합니다.”라는 의미이다.

14.  그들은 대개 손을 가슴에 함께 모으고 고개를 약간 숙인다.

15. 영국에서는 날씨가 빨리 변할 수 있다.

16. 예를 들면, 아침에는 태양이 강하게 빛날 수 있지만, 나중에는 비가 내릴 수도 있다.

17. 그 다음에는 비가 갑자기 그칠 수도 있다.

18. 그래서 영국인들은 좋은 날씨를 바라며 “Good morning."이라고 말한다.

19. 인사말은 문화와 관련이 있다.

20. 그래서 인사말의 뜻은 나라마다 다를 수 있다.

21. 또한 인사말은 그 본래의 의미를 잃을 수도 있다.

22. 하지만 모든 인사말은 대개 사람들을 환영하고 그들에게 좋은 것을 기원하기 위해서 사용된다.

23. 여러분은 다른 언어의 어떤 인사말들을 알고 있는가?

24. 새로운 인사말을 좀 배워 보는 게 어떤가?

Ⅸ. 마무리 점검

When Koreans meet their neighbors, they (general / generally) say An-nyeong-ha-se-yo. (What / How) do people in other countries greet each other? What do the (greet / greetings) (actual / actually) mean?

In Mongolia, the (commener / commonest) greeting is Senbeno. Senbeno (original / originally) means “How are your animals?” Animals are (raised / raising) in the house in Mongolia. They are important in Mongolians’ lives.

In Tanzania, Africa, the Masai people live in the desert and water is the (importantest / most important) thing for them. They move here and there (found / to find) water. When they meet each other, they say Sopai. It means “I hope you can find (water / desert).”

Namaste is a greeting (what / which) is (using / used) by Indian people. When they say this to somebody, it means “I respect you.” They usually put their hands together at their chest and (bow / bowing) a little.

In England, the weather can change (quick / quickly). (However / For example), in the morning the sun can be (shone / shining) strongly, but later it can rain. Then the rain can (sudden / suddenly) stop. So English people wish (for / as) good weather and say “Good morning.”

Greetings are (relates / related) to culture. So the meanings of greetings can be different (for / from) country to country. Also, a greeting can lose its (original / originally) meaning. (Therefore / However), all greetings are usually (used / using) to welcome people and wish them good things. (How / What) greetings in other languages do you know? (What / Why) don’t you (learn / learning) some new greetings?