중3  3과 단어

	단 어	뜻		단 어	뜻
1	brand	상표, 브랜드	31	interesting	재미있는
2	bookmark	책갈피	32	interested	흥미 있어 하는
3	impressed	감명을 받은	33	amusement park	놀이 공원
4	prefer	선호하다	34	parrot	앵무새
5	recommend	추천하다	35	perfect	완벽한
6	pants	바지	36	bold	대담한
7	boots	장화	37	find out	발견하다, 알아보다
8	backpack	배낭	38	come to one’s mind	(-에게)생각이 떠오르다
9	advertise	광고하다	39	word got around	-에 대한 소문이 퍼졌다
10	advertisement	광고	40	line up	줄을 서다
11	roller coaster	롤러코스터	41	take time and effort	시간과 노력이 들다
12	suggest	제안하다	42	run business	사업을 운영하다
13	tip	(실용적인, 작은) 조언	43	own	자신의
14	logo	로고, 상징	44	make money	돈을 벌다
15	average	평균의	45	be good at	-에 능숙하다
16	ordinary	평범한, 보통의	46	name	이름 지어 주다
17	reasonable	합리적인	47	Make sure	반드시 – 해라.
18	sample	견본품	48	keep+목+목.보	目을-하게 유지하다
19	president	대통령, (클럽)회장	49	price	값을 매기다
20	exciting	흥미있는	50	material	재료
21	excited	흥분한	51	cost	비용이-가 들다, 비용
22	amazing	놀라운	52	decide	결정하다
23	amazed	놀란	53	come up with	(아이디어를) 찾아내다
24	satisfying	만족시키는	54	consider	고려하다
25	satisfied	만족스러운	55	market	시장
26	boring	지루한	56	give out	나눠주다
27	bored	싫증난	57	wish - luck	행운을 빌다
28	frightening	무서운	58
29	frightened	겁을 먹은	59
30	ghost	유령, 귀신	60

중3 3과 Jiho’s Brand Story

Hi,   my name is Jiho,  // and /  I run  / my own business.     //  I made   /   my own brand of bookmarks.

안녕. 내 이름은 지호다 // 그리고 / 나는 운영한다 / 나 자신의 사업을     //  난 맘들었다 / 내 자신의 책갈피 브랜드

Let me tell /  you   / how my brand was born.

내가 말해줄게 / 네게 / 어떻게 내 브랜드가 태어났는지

I’m good at / making things,  // so /  I made a bookmark  /  for my best friend Minsu’s birthday.

난 잘해      /  물건 만들기를  // 그래서 / 난 책갈피를 만들었어 / 내 가장친한 친구 민수의 생일을 위해

Minsu /  was very impressed / by the bookmark.  //  He suggested / that I sell my bookmarks.

민수는 / 매우 감동받았어  /  그 책갈피에              //  그는 제안했어 / 내가 내 책갈피는 팔아볼것을

I got excited /  about the idea of starting my own business.

나는 신이 났어 / 나 자신의 사업을 시작한다는 생각에

I / enjoy making bookmarks,   //  and  / it will be great / if I can make money, / too.

난 / 책갈피 만들기를 즐겨    // 그리고 / 그것은 대단할거야 / 만약 내가 돈을 벌 수 있다면 / 역시

Naming

First, /  I needed / a names.  // Finding a good name / was’t easy.

먼저, / 난 필요했다 / 이름이      //  좋은 이름을 찾는 것은 / 쉽지 않았어.

The first name that came to my mind / was “Jiho’s Amazing Bookmark,”//  but  / the name / wasn’t special.

내 마음에 다가온 첫 번째 이름은  /  지호의 놀라운 책갈피’였어         // 그러나 / 그 이름은 / 특별하지 않았어.

I thought / of other names / but / wasn’t satisfied with / any of them.

난 생각했다 / 다른 이름들을 / 그러나 / 만족스럽지 않았다 / 그것들중 어떤것도

Finally, / I found / a perfect name, “Bokee.”  //  I also made / a logo for my brand.

마침내, / 난 찾았다 / ‘Bookee’라는 완벽한 이름을    //  난 또한 만들었다 / 내 브랜드 로고를

1.Make a unique name.      2.Keep the name short.       3.Make sure the name is easy to remember.

독특한 이름을 만들어라       이름을 짧게 해라              이름을 기억하기 쉬운 것으로 확실히 해라

Pricing

I didn’t know / how much my bookmarks should be, // so / I found out / how much bookmarks were.

난 알지 못했다 / 내 책갈피를 얼마를 해야만 할지   // 그래서 / 난 알아봤다 / 책갈피가 얼마 하는지

There were / expensive ones, // but  / the average price  /  was about 500 won / for ordinary ones.

있었다    /  비싼 것들도     // 그러나 / 평균가격은   /   500원이었다 / 평범한 것들이

The materials for making a bookmark / cost only about 200 won.

책갈피를 만들기 위한 재료들은        /  약 200원 밖에 들지 않았어.

I thought / 2,000 won would be a good price / because / I wanted people to know / that my bookmarks were special.

난 생각했다 / 2000원이 좋은 가격이 될거라고  / 왜냐하면 / 난 사람들이 알기를 원했다 / 내 책갈피가 특별하다는 것을

However, / Minsu thought / the price was too expensive, // so / I decided / that 1,000 won would be reasonable.

그러나 / 민수는 생각했다 / 가격이 너무 비싸다고    //  그래서 / 난 결정했다 / 1000원이 적정할 거라고

1.Check the prices of similar products.    2.Consider / how much it costs to make the product.

비슷한 제품의 가격을 확인해라             고려해라 / 제품을 만드는게 얼마의 비용이 드는지

3.Come up with a reasonable price.

적당한 가격을 찾아내라

Marketing

Who should I sell / my bookmarks to? // Minsu suggested / that I sell my bookmarks / to the book club members,

누구에게 팔아야 할까 / 내 책갈피를?      //  민수는 제안했다 / 내가 내 책갈피를 팔 것을 / 북클럽 회원들에게

so / I first gave / a free bookmark / to Sujin, the club president.

그래서 / 난 먼저 주었다 / 무료책갈피를 / 동아리 회장인 수진에게

She loved it / and / told the other members / about my bookmarks.

그녀는 그것을 좋아했다 / 그리고 / 다른 회원들에게 말했다 / 내 책갈피에 대해서

Word / got around / to other people.  //  Soon, / people / were lining up / to buy my bookmarks.

말이 / 돌게되었다 / 다른사람들에게(다른 사람들에게 소문이 퍼졌어.) // 곧 / 사람들은 / 줄을 서고 있었다 / 내 책갈피를(사려고)

This / is my brand story.  //  Starting a business / isn’t easy.

이것이 / 나의 브랜드 이야기야. //  사업을 시작하는 것은 / 쉽지 않아.

It does take / a lot of time and effort.  //  However, / it’s also fun.

걸려        /   많은 시간과 노력이             //   그러나   / 그것은 또한 재미있어.

I hope / one day, / the world will buy my bookmarks.

난 희망해 / 언젠가 / 세계가 내 책갈피 사기를

1.Find a market.        2.Give out free samples.          3.Get word around about the product.

시장을 찾아라            무료 샘플을 줘라