gmp_20140916.zip
1). REVIEW MYSELF
난 그 얘길 묵살했어. I dismissed them.
단지 나에게 달려 있어요. It’s only up to me.
외부 음식과 음료는 여기에 반입하실 수 없습니다.
Outside food and drink are not allowed here.
2). SCREEN ENGLISH
난 그 얘길 묵살했어. I dismissed them.
기적에 대한 소문을 들었을 때,
난 그 얘길 묵살했지.
하지만 내 두 눈으로
새들이 이리로 날아오는 걸 본 이상,
와 볼 수밖에 없었어
When I heard talk of miracles,
I dismissed them,
but then I saw the birds
with my own eyes, flying here,
and I had to come.
Words & Phrases
miracle 기적
When I heard talk of miracles 기적에 대한 얘기를 들었을 때
dismiss 묵살하다, 일축하다
I dismissed them. 난 그것들을 묵살했어.
bird 새
Then I saw the birds. 근데 난 그 새들을 보았지.
eye 눈
with my own eyes 내 두 눈으로
fly 날다
flying here 여기로 날아오는
come 오다
I had to come. 난 와야만 했어.
Key Expression Practice
I didn’t give them a second thought.
I thought very little of them.
3). POPS ENGLISH
It’s only up to me. 단지 나에게 달려 있어요.
There’s somewhere else I should be.
There’s someone else I can see.
There’s something more I can find.
It’s only up to me.
다른 어딘가에 내가 있어야 할 곳이 있어요.
내가 만나야 할 다른 누군가가 있어요.
내가 찾을 수 있는 더 많은 게 있어요.
단지 나에게 달려 있어요.
4). KISS ENGLISH
패턴영어회화
~ are not allowed here.
여기서는 ~하시면 안됩니다.
Step 1
외부음식과 음료는 여기 반입하실 수 없어요.
Outside food and drinks are not allowed here.
이 식당에는 동물들이 허락되지 않습니다.
Animals are not allowed in this restaurant.
유리로 된 병은 경기장 안에 가지고 들어오실 수 없습니다.
Glass bottle are not allowed inside the stadium.
쇼가 진행되는 동안에는 사진을 찍으실 수 없어요.
Pictures are not allowed during the show.
자정이 지난 다음에는 커다란 소음은 허락되지 않습니다.
Loud noises are not allowed after midnight.
휴대폰은 유치장에서 허락되지 않습니다.
Mobile phones are not allowed in lockup.
튀김음식은 내 식단에는 앙돼요.
Fries are not allowed on my diet.
방문객들은 이 지점을 넘어설 수 없어요.
Visitors are not allowed beyond this point.
Step 2
Dialogue 1
A: 외부 음식과 음료는 여기에 반입하실 수 없는데요.
A: Outside food and drinks are not allowed here.
B: 이거 밖에서 마저 먹을게요.
B: We’ll finish this outside.
Dialogue 2
A: 자정 이후에 커다란 소음은 허락되지 않아.
A: Loud noises are not allowed after midnight.
B: 그게 바로 신데렐라의 시간(허락된 마지막 시간)인 거지.
B: That’s the Cinderella hour.
Dialogue 3
A: 방문객들은 이 지점을 벗어나서는 안 됩니다.
A: Visitors are not allowed beyond this point.
B: 저는 통행증이 있어요.
B: I have clearance.
청취자 질문 영어표현
“감사한 마음을 가슴에 새기고 있어요.”
라는 표현을 영어로
I’m so grateful from the bottom of my heart.
5분 패턴영어 안드로이드
