gmp_20150225.zip
<Screen English 속 Words & Phrases>
. I’m glad. 난 기뻐.
. fail 고장 나다, 작동이 안 되다
. Our brakes failed here. 브레이크가 여기서 고장 났어.
. for a reason 어떤 이유로
. Maybe brakes break for a reason.
브레이크가 이유가 있어서 고장 나는 건가 봐.
. mean 의미하다
. What do you mean? 무슨 말이야?
. be going to ~할 예정이다
. What am I going to do? 난 어떻게 해야 하지?
. go 가다
. You should just go. 넌 그냥 가면 돼.
<Screen English 속 대화 내용>
Hassan: Marguerite, I’m glad that our brakes failed here.
마거리트, 우리 차 브레이크가 여기에서 고장 난 게 기뻐요.
Maybe brakes break for a reason.
어쩌면 이유가 있어서 브레이크가 고장 난 건지도 몰라요.
Marguerite: What do you mean?
무슨 뜻이에요?
Hassan: What am I going to do?
난 어떻게 해야 되죠?
Marguerite: You should just go.
그냥 가면 돼요.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
You can hear it in my accent when I talk.
-> 내 억양을 듣고 알 수 있을 거예요.
I don’t drink coffee.
난 커피를 안 마셔요.
I take tea, my dear.
대신 홍차를 마시죠, 그대여.
I like my toast done on one side,
난 한쪽만 구워진 토스트를 좋아해요.
And you can hear it in my accent when I talk.
내가 말할 때 억양을 듣고 알 수 있을 거예요.
I’m an Englishman in New York.
난 뉴욕에 사는 영국인이에요.
<KISS English>
패턴영어회화
A(주어)+ rarely ~.
A는 거의 ~하지 않아.
<Step 1>
나는 거의 성질을 안 부려.
I rarely lose my temper.
그녀는 아침을 거의 안 먹어.
She rarely eats breakfast.
너는 온라인으로 쇼핑을 거의 안 하는구나.
You rarely go shopping on line.
사람들은 그것에 거의 주의를 기울이지 않아.
People rarely pay attention to that.
영화배우들은 거의 대중들과 어울리지 않아.
Movie stars rarely mingle with the public.
나는 집에 있을 때 거의 시켜 먹지 않아.
I rarely order out when I’m at home.
부모님께서는 거의 시내 구경을 하면서 즐기시지 않아.
My parents rarely go out on the town.
경찰이 도난당한 휴대폰을 거의 찾지 못하지.
The police rarely find stolen phones.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I rarely lose my temper.
나는 거의 성질을 안 내.
B: Life’s too short for that.
화를 내기에는 인생이 너무 짧지.
Dialogue 2
A: I rarely order out when I’m at home.
나는 집에 있을 때는 거의 시켜 먹지 않아.
B: Home cooking is the best.
집 요리가 최고지.
Dialogue 3
A: The police rarely find stolen phones.
경찰이 도난당한 휴대폰을 거의 찾지 못하지.
B: There are just too many of them.
도난당한 휴대폰이 그냥 너무 많아서 그렇지 뭐.
<Screen English 속 오늘의 표현>
What do you mean?
/What are you saying?
/I’m not sure what you mean.
-> 무슨 말이야?
방송 중 영어 표현
아픈 등이 빨리 완쾌되길 바래.
-> Good luck with your bad back
