굿모닝팝스 2012.09.24

일반영어/굿모닝팝스 2012. 9. 24. 11:21 Posted by chanyi


1). MORNING WORDS

Change the way things are.  세상을 바꿔 봐.

The look of love is in your eyes.  사랑의 모습이 당신 눈 속에 있네요.

Where do people date these days?  사람들이 요즘은 어디서 데이트를 해요?

It's a real hot spot on weekends.  주말에는 정말 명소지.

 

2). SCREEN ENGLISH

Change the way things are.      세상을 바꿔 봐.

-      You need to plant it, Ted.

-      Yeah, but, nobody cares about trees anymore.

-      Then make them care.

        Plant the seed in the middle of town,

       where everyone can see.

       Change the way thing are.

       I know it may seem small and insignificant,

       but it's not about what it is,

       it's about what it can become.

-      테드, 네가 이걸 심어야 해.

-      하지만 아무도 더 이상 나무에 관심이 없는 걸요.

-      그럼 관심을 가지게 만들어.

       도시 한 가운데에 이 씨앗을 심어.

       모두가 볼 수 있는 곳에 말이야.

      세상을 바꿔 봐.

      작고 하찮은 것으로 보일지도 몰라.

      하지만 그게 무엇인지가 중요한 게 아니라,

      그게 앞으로 무엇이 될 수 있는지가 중요한 거야.

Vocabulary

* plant   심다, 가꾸다

* insignificant   사소한, 하찮은

Tom has lost significant weight.

톰의 체중이 아주 조금 줄었어.

* can become   ~이 될 수 있다

If you practice, you can become the best!

연습하면 최고가 될 수 있어!

 

3). POPS ENGLISH

The look of love is in your eyes.      사랑의 모습이 당신 눈 속에 있네요.

I can tell by your eyes that you're in love.      당신이 사랑에 빠진 게 눈 속에 쓰여 있네요.

The look of love is in your eyes.

The look your smile can't disguise.

The look of love is saying so much

more than just words could ever say.

사랑의 모습이 당신 눈 속에 있네요.

당신의 미소로 위장할 수 없는 그 모습.

사랑의 모습은 말로 표현하는 것보다

훨씬 더 많은 것을 말해 주지요.

* disguise   감추다

 

4). TALK PLAY LEARN

Where do people date these days?      사람들이 요즘은 어디서 데이트를 해요?

 

Pattern Talk

Where do people + 동사 원형 + these days?
사람들이 요즘은 어디서 ~해요?

Where do people date  these days?
사람들이 요즘은 어디서 데이트를 해요?

Where do people  hike  these days? 
사람들이 요즘은 어디서  하이킹을  해요? 

Where do people  vacation  these days?
사람들이 요즘은 어디서 휴가를 해요?

Where do people  get advice  these days?
사람들이 요즘은 어디서 조언을 얻나요?

Where do people  study English these days?
사람들이 요즘은 어디서 영어 공부를
 해요?


Role Play

A: Where do people date these days?
A: 사람들이 요즘은 어디서 데이트를 하지?

B: There are countless places to go and things to do.
B: 갈 데야 셀 수 없을 만큼 많고 할 것도 많잖아.

A: Being creative adds to the fun of dating.
A: 상상력을 동원하면 데이트가 더 재미있어지지.

 

* 대화 속 영어 표현 정리
* Where do people date these days? : 사람들이 요즘은 어디서 데이트를 하지?
* There are countless places to go. : 갈 데야 셀 수 없을 만큼 많잖아.
* things to do : 할 것들
* Being creative adds to the fun dating. : 상상력을 동원하면 데이트가 더 재미있어지지.

 

Learn More

인기 있는 곳      힌트   spot  장소

A  This place is crowed!

B  It's a real hot spot on weekends.

A  여기 사람들로 찼네!

B  주말에는 정말 명소지.