굿모닝팝스 2012.12.18

gmp_20121218.zip

1). MORNING WORDS

We have each other's backs.   우린 서로를 지켜 줘.

Everybody waits for you now.   모두 당신을 보며 기대하고 있네요.

How do I earn raise?   급여 인상을 받으려면 어떻게 하면 돼?

I hope to move up the ladder.   승진해서 올라가는 거지 뭐.

   

2). SCREEN ENGLISH

We have each other's backs.      우린 서로를 지켜 줘.

-      We both might have wanted out pack life,

        but at least I didn't trade one pack for another.

        I got something more.

-      Oh, yeah, what's that?

-      A herd.

-      What's the difference?

-      We have each other's backs.

-      우리 둘 다 무리에서 벗어나고 싶어 했는지 모르지만,

       적어도  난 다른 무리로 갈아타진 않았어.

        난 더 중요한 걸 얻었지.

-      오, 그래? 그게 뭔데?

-      친구.

-     뭐가 다른데?

-      우린 서로를 지켜 줘.

Vocabulary

* want out of ~에서 나가길 바라다

I really wanted out of that of that stuffy apartment.

정말이지 답답한 아파트에서 나가고 싶었어.

* trade 거래하다, 교환하다

Trade your big car for an econnomical one.

너의 대형차를 소형차로 바꿔.

* herd (함께 살며 먹이를 먹는)떼, 무리

   

3). POPS ENGLISH

Everybody waits you now.      모두 당신을 기대하고 있네요.

People expect great thing from you.      당신에게 뭔가를 기대하고 있네요.

Everyday's watching you now.

Everybody waits for you now.

What happens next?

What happens next?

모두 당신을 바라보고 있네요.

모두 당신을 보며 기대하고 있네요.

다음엔 무슨 일이 일어날까요?

다음엔 무슨 일이 일어날까요?

   

4). TALK PLAY LEARN

How do I earn a raise?     급여 인상을 받으려면 어떻게 하면 돼?

   

Pattern Talk

How do I + 동사?      
내가 ~하려면 어떻게 하면 돼?

How do I earn a raise?
급여 인상을 받으려면 어떻게 하면 돼?

How do I fight a cold?
감기를 이기려면 어떻게 하면 돼?

How do I get in touch?
연락하려면 어떻게 하면 돼?

How do I find my soul mate?
영혼의 짝을 찾으려면 어떻게 하면 돼?

How do I change my profile?
프로필 바꾸려면 어떻게 하면 돼?

   

Role Play
A: Let me ask you. How do I earn a raise?
A: 뭐 좀 물어보자. 급여 인상을 받으려면 어떻게 하면 돼?

B: Put in time and effort on a regular basis.
B: 정기적으로 시간과 노력을 들여야지.

A: That's not convincing. I'll believe it when I see it.
A: 그리 설득력 있지는 않은데. 그런 일이 진짜 생기면 믿을게.

   

* 대화 속 영어 표현 정리
* Let me ask you. : 뭐 좀 물어보자.
* How do I earn a raise? : 급여 인상을 받으려면 어떻게 하면 돼?
* Put in time and effort. : 시간과 노력을 들여야지.
* on a regular basis : 정기적으로
* That's not convincing. : 그거 설득력 있지는 않은데.
* I'll believe it when I see it. : 진짜 보게 되면 믿을게.

   

Learn More

높은 자리에 오르다      힌트   ladder   사다리

A  What's you long-term work goal?

B  I hope to move up the ladder.

A  직장에서 장기적인 계획은 뭐야?

B  승진해서 올라가는 거지 뭐.