gmp_20150514.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
Why don’t you find out where it’s trying to go?
/I suggest you figure out its destination.
/You should work out where it wants to be.
-> 그게 어디로 가려고 하는 지 알아보는 게 어때?

<Screen English 속 Words & Phrases>
. destroy 파괴하다
. They were destroyed in the fire.
그것들은 화재로 망가졌어.
. dumb 바보 같은
. Dumb thing’s broken.
그 엉터리 물건은 부서졌어.
. tiny 아주 작은
. Your tiny robot is trying to go somewhere.
너의 작은 로봇이 어디론가 가려고 하고 있어.
. find out 알아내다
. Why don’t you find out where it’s trying to go?
그게 어디로 가려는지 알아보는 게 어때?

<Screen English 속 대화 내용>
Hiro: They were destroyed in the fire.
그것들은 화재로 망가졌어.

Dumb thing’s broken.
그 엉터리 로봇은 부서졌다고.

Baymax: Your tiny robot is trying to go somewhere.
당신의 작은 로봇이 어디론가 가려고 하고 있습니다.

Hiro: Oh, yeah?
아, 그래?

Why don’t you find out where it’s trying to go?
그게 어디로 가려고 하는지 알아보지 그래?

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
You are my inspiration.
->  당신은 내게 영감을 불어넣어 줘요.


You are my love and life,
당신은 내 사랑, 내 인생의 전부예요.

And you are my inspiration.
당신은 내게 영감을 주는 존재죠.

Just you ‘n me, simple and free.
오직 당신과 나, 둘만의 자유로운 시간을 즐겨요.

Baby, you’re everything
I’ve ever dreamed of, yeah, yeah.
그대여, 당신은 내가 꿈꾸어 오던 모든 것이에요.

<Pop’s English 속 vocabulary>
. inspiration 영감, 창조적 자극

<KISS English>
패턴영어회화

A(주어)+ win be in big(/deep) trouble if ~.
~하게 되면 A는 정말 큰일이 나.

<Step 1>
제인이 알게 되면 나는 정말 큰일이 나.
I’ll be in big trouble if Jane finds out.

그가 거절하면 우리는 곤경에 처해.
We’ll be in deep trouble if he say no.

정시에 도착하지 못하면 그는 정말 큰일이 나.
He’ll be in big trouble if he’s not on time.

만일 열쇠가 없어지면 그녀는 곤경에 처해.
She’ll be in deep trouble if the key is lost.

자금 조달이 안되면 곤경에 처해.
It’ll be in big trouble if there’s no funding.

만약 그걸 먹으면 너 정말 큰일이 나.
You’ll be in deep trouble if you eat that.

그들이 전화를 하지 않으면 난처해져.
They’ll be in big trouble if they don’t call.

지진이 일어나면 도시는 곤경에 처해.
The city’ll be in deep trouble if there’s a quake.

<Step 2>
Dialogue 1

A: You’ll be in big trouble if Jane finds out.
제인이 알게 되면 나는 정말 큰일이 나.

B: She’s already onto you.
잘못한 거 이미 알고 있다니까.

Dialogue 2
A: She’ll be in deep trouble if the key is lost.
만일 열쇠가 없어지면 그녀는 곤경에 처해.

B: There are no duplicates.
복사해 둔 게 없으니까.

Dialogue 3
A: They’ll be in big trouble if they don’t call.
그들이 전화를 하지 않으면 난처해져.

B: There’s still time left.
아직 시간이 남았어.
5분 패턴영어 안드로이드

댓글을 달아 주세요