gmp_20150519.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

You gotta be kidding me.

/You’re putting me on.

/You’re having a laugh at my expense.

-> 지금 장난하는 거지.


<Screen English 속 Words & Phrases>

. kid 농담하다

. You gotta be kidding me. 너 장난하는 거지.

. attack 공격하다

. if I wasn’t just attacked by a guy in a kabuki mask

만일 내가 방금 전 가부키 가면을 쓴 남자에게 공격받지 않았다면 

. the weirdest thing 가장 기이한 일

. I think this would be the weirdest thing I’ve seen today.

오늘 내가 본 것 중 이게 가장 기이한 일일 거라고 생각해

. brain 뇌

. My brain hates my eyes for seeing this.

지금 내가 보는 걸 내 머리가 받아들이질 않아


<Screen English 속 대화 내용>

Go Go: You gotta be kidding me.

지금 장난하는 거지.


Wasabi: If I wasn’t just attacked by a guy in a kabuki mask,

방금 가부키 가면을 쓴 남자에게 공격받지 않았다면,


I think this would be the weirdest thing I’ve seen today.

이거야말로 오늘 내가 겪은 일 중에 가장 기이한 일일 거야.


My brain hates my eyes for seeing this.

내 눈에 보이는 걸 도저히 받아들이고 싶지 않아.


<Pop’s English 속 오늘의 표현>

Your heartbeat beats so loud.

-> 당신의 심장 박동이 아주 크게 뛰죠.


When you love someone,

당신이 누군가를 사랑하면


Your heartbeat beats so loud.

당신의 심장 박동이 아주 크게 뛰죠.


When you love someone,

당신이 누군가를 사랑하면


Your feet can’t feel the ground.

당신은 정말 하늘을 하는 기분일 거예요.


<Pop’s English 속 vocabulary>

. heartbeat 심장 박동

. beat 두드리다, 쳐서 울리다


<KISS English> 

패턴영어회화

~ will be a total disaster.

~은 완전히 재앙이 될 거야.


<Step 1>

그의 도박 중독은 완전한 재앙이 될 거야.

His gambling addition will be a total disaster.


그의 말을 믿으면 완전 재앙이 될 거야.

Believing his words will be a total disaster.


교통체증에 갇히면 완전 재앙이 될 거야.

Getting stuck in traffic will be a total disaster.


내 비밀 번호를 잊어버리면 완전 재앙이 될 거야.

Forgetting my password will be a total disaster.


오늘 시험을 3개나 보면 완전 재앙이 될 거야.

Three tests today will be a total disaster.


기름에 의존하는 것은 완전한 재앙이 될 거야.

Depending on oil will be a total disaster.


오늘 폭우가 내리면 완전히 재앙이 될 거야.

Heavy rain today will be a total disaster.


예산을 낭비하면 완전히 재앙이 될 거야.

Busting my budget will be a total disaster.


<Step 2>

Dialogue 1

A: His gambling addiction will be a total disaster.

그의 도박 중독이 완전한 재앙이 될 거야.

B: It’s trouble waiting to happen.

그게 언젠가는 불거질 문제인 거지.


Dialogue 2

A: Forgetting my password will be a total disaster.

내 비밀번호를 잊어버리면 완전 재앙이 될 거야.


B: Write it on your hand.

손에다 써 놔.


Dialogue 3

A: Heavy rain today will be a total disaster.

오늘 폭우가 내리면 완전히 재앙이 될 거야.


B: There’s not a cloud in the sky!

하늘에 구름 한 점 없어.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one word.

That means to break something, 

no longer following the rule.

It starts with letter “b”

What’s this?

I guess the answer is “bust or busting”.