이근철의 굿모닝팝스 2015/07/31

일반영어/굿모닝팝스 2015.07.31 09:49 Posted by Migguragi chanyi

gmp_20150731.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

We all have an obligation to be happy.

 /It’s the duty of all of us to be happy.

 /It’s everyone’s job to feel happy.

 -> 우리 모두는 행복해질 의무가 있어.


<Screen English 속 Words & Phrases>

. I can’t wait to~ 빨리 ~하고 싶다

. I can’t wait to tell my patients.

 내 환자들에게 빨리 말해주고 싶어 

. capacity 능력

. All of us have the capacity to be happy.

우리 모두는 행복해질 수 있는 능력이 있다.  

. higher than that 그보다 더 높은

. right 권리 

. We all have a right to be happy?

우리 모두는 행복해질 권리가 있다? 

. obligation 의무

. We all have an obligation to be happy.

우리 모두는 행복해질 의무가 있다.


<Screen English 속 대화 내용>

Hector: I can’t wait to tell my patients.

어서 빨리 환자들에게 말해 주고 싶어요.


Old Monk: Tell them what?

무슨 말을 하고 싶은데요?


Hector: That we all, all of us have the capacity to be happy.

우리 모두는 행복해질 수 있는 능력이 있다고요. 


Old Monk: Higher than that, Hector.

그보다 한 단계 높여 봐요. 헥터. 


Hector: That we all have a right to be happy?

우리 모두는 행복해질 권리가 있다? 


Oh, I see.

아, 알았어요. 


We all have an obligation to be happy.

우리 모두는 행복해질 의무가 있다.


<Pop’s English 속 오늘의 표현>

Take my hand.

 -> 내 손을 잡아요.


Take my hand. (Take my hand)

내 손을 잡아요. (내 손을 잡아요)


Take my whole life too. (Life too)

내 인생 전부를 가져가세요. (인생도요)


For I can’t help falling in love with you.

난 당신과 사랑에 빠지지 않을 수 없으니까요.


[패턴영어회화]  

A(Something) in one’s favor.

A가 ~에게 유리하다.(이점이 있다.)


<Step 1>

새로운 정책이 너한테 유리하게 작용할 거야.

The new policy will work in your favor.


그 사건의 확률이 그에게 유리해.

The odds of the case are in your favor.


점수가 15:10으로 나한테 유리해.

The score is 15:10 in my favor.


날씨가 우리한테 유리할 것 같은데.

It looks like the weather is in our favor.

 

시험의 결과가 킴에게 유리해.

The results of the exam were in Kim’s favor.


너한테 좋은 결과가 나오길 바랄게.

I hope things turn out well in your favor.


루시에게 유리하게 일들이 전개되지 않았어.

Things didn’t evolve in Lucy’s favor.


본거지(안방)에서 하는 경기의 이점이 있어.

The home-court advantage is in their favor.


<Step 2>

Dialogue 1

A: The new policy will work in your favor.

새로운 정책이 너한테 유리하게 작용할 거야!

​B: It’s been long in coming.

오래 걸리긴 했지만 어쨌든 좋아.


Dialogue 2

A: It looks like the weather is in our favor.

날씨가 우리 편인 것 같은데. 


​B: Everything going our way!

모든 것이 우리 족으로 기울고 있다니까!


Dialogue 3

A: The home-court advantage is in their favor

안방에서 하는 경기니까 이점이 있어.


​B: Their fans are super committed.

그 팀 팬들이 완전 헌신적이잖아.


돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one word.

That means something to gradually changes over a long period of time, to developing something else over a long period of time.

It starts with letter “e”

What’s this?

I guess the answer is “evolve”. 

댓글을 달아 주세요