gmp_201507061.zip 

<Screen English 속 오늘의 표현>

You are going on a journey.

/You are beginning a voyage.

/You set out on an expedition.

-> 넌 여행을 떠날 거야.


<Screen English 속 Words & Phrases>

. go on a journey 여행을 떠나다

. You’re going on a journey.

당신은 여행을 떠날 거예요. 

. serious 진지한

. Be serious. 진지하게 말해요.

. distant 먼, 멀리 떨어져 있는

. to distant lands 멀리 떨어진 땅으로

. anything else 그밖에 또 무엇인가 

. at peace 평화롭게

. I see you at peace. 당신이 평화롭게 보여요.


<Screen English 속 대화 내용>

Anjali: You are going on a journey.

당신은 여행을 떠나네요.


Child Hector: Am I?

제가요?


Hector: Be serious.

진지하게 얘기해요.


Anjali: I am. You are! To distant lands.

나 진지해요. 맞다니까요! 아주 먼 나라로.


Hector: Well, is… Any, anything, anything else?

음…. 뭐, 뭐 다른 건 없어요?


Anjali: I see you at peace.  I see you happy.

당신이 평화롭고 행복해 보여요.


<Pop’s English 속 오늘의 표현>

Why does this happen to me?

-> 왜 네게 이런 일이 생기는 거죠?


Every night you cry yourself to sleep

매일 밤 울다가 잠이 드네요.


Thinking why does this happen to me.

왜 에게 이런 일이 일어났는지.


Why does every moment have to me so hard.

매 순간이 왜 이렇게 힘들어야만 하는지 생각하면서


Hard to believe that.

정말 믿기 힘드네요.


<KISS English> 

패턴영어회화

Why did 주어 choose A over B?

왜 ~가 B 대신에 A를 선택했어?


<Step 1>

왜 런던 대신에 파리를 선택했어?

Why did you choose Paris over London?


왜 그가 하버드 대학 대신에 스탠포드대학을 선택했어?

Why did he choose Stanford over Harvard?


왜 그들이 도시 대신에 해안을 선택한 거야?

Why did they choose the coast over city? 


왜 학생이 수학 대신에 과학을 선택한 거야?

Why did the student choose science over math? 


왜 저 장소 대신에 이 장소를 선택한 거야?

Why did we choose this place over the other?


왜 코치가 방어 대신에 공격을 선택한 거야?

Why did the coach choose offense over defense?


왜 운전기사가 터널 대신에 다리를 선택한 거야?

Why did the driver choose the bridge over the tunnel?


왜 구매 고객이 빨간색 대신에 파란색을 선택한 거야?

Why did the shopper choose the blue over the red?


<Step 2>

Dialogue 1

A: Why did you choose Paris over London?

왜 런던 대신에 파리를 선택했어?

B: I’ve already done London.

런던은 이미 가봤거든.


​Dialogue 2

A: Why the student science over math?

왜 학생들이 수학 대신 과학을 선택했어?


B: The mind follows the heart.

생각은 마음을 따라가니까.


Dialogue 3

A: Why the shopper choose the blue over the red?

왜 구매 고객이 빨간색 대신 파란색을 골랐지?


B: Red is pretty racy.

빨간색은 상당히 도발적이잖아.


돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

That means very far away in space or time. 

It starts with letter “d”

What’s this?

I guess the answer is “distant”.