gmp_20150803.zip
<Screen English 속 오늘의 표현>
Who looks after us?
/Who’s got our backs?
/Does anyone care about us?
-> 누가 우리를 돌봐 주지?
<Screen English 속 Words & Phrases>
. believe 믿다
. I believe that~ 난 ~이라는 걸 믿는다.
. animal 동물
. Animals listen and speak to us.
동물들은 우리 말을 듣고 얘기도 해.
. have an ear for ~을 알아차리다, 이해하다
. If we only have the ear for it.
단지 우리가 그 소리를 알아들을 수 있는 귀를 가졌다면
. learn 배우다
. That’s how we learn to look after them.
그런 식으로 우린 그들을 돌보는 걸 배우게 돼.
. look after 돌보다
. Who looks after us?
누가 우리를 돌봐 주나요?
. fairy godmother
도움이 간절히 필요할 때 도와주는 사람, 요정
<Screen English 속 대화 내용>
Ella’s Mother: I believe that animals listen and speak to us
엄마는 동물들이 우리가 하는 말을 이해하고 또 우리에게 얘기도 한다는 걸 믿는단다.
if we only have the ear for it.
마음의 귀가 열려 있다면 들을 수 있어.
That’s how we learn to look after them.
그래야 그들을 돌볼 수 있게 돼.
Ella: Who looks after us?
우린 누가 돌봐 주나요?
Ella’s Mother: Fairy godmothers, of course.
그야 물론 요정 대모님이지.
<Pop’s English 속 오늘의 표현>
Kindness is timeless.
-> 친절한 마음은 영원히 남아요.
Kindness is timeless.
친절한 마음은 영원히 남아요.
Love is so easy to give.
사랑을 주는 건 아주 쉬운 일이에요.
It just takes a moment
아주 잠깐이면 누군가에게
To show somebody that you care.
당신의 애정 어린 마음을 보여 줄 수 있어요.
<패턴영어>
There’s no fun in A without B.
B없는 A는 재미가 없지.
<Step 1>
모험이 없는 인생은 재미가 없지.
There’s no fun in life without adventure.
친구들이 없는 파티를 하는 건 재미가 없지.
There’s no fun in having a party without friends.
포상 없이 경기를 하는 것은 재미가 없지.
There’s no fun in games without a prize.
보상이 없는 일이란 재미가 없지.
There’s no fun in work without rewards.
찾지는 못하고 수색만 하는 것은 재미가 없지.
There’s no fun in searching without finding.
배우지 않고 공부만 하는 것은 재미가 없지.
There’s no fun in studying without learning.
맛을 보지 않고 요리를 하는 것은 재미가 없지.
There’s no fun in cooking without taste-testing.
음악 없는 운전하는 것은 재미가 없지.
There’s no fun in driving without music.
<Step 2>
Dialogue 1
A: There’s no fun in life without adventure.
모험이 없는 인생은 재미가 없지.
B: You’ve got to test your limits.
너의 한계를 시험해야 하는 거야.
Dialogue 2
A: There’s no fun in work without rewards.
보상이 없는 일이란 재미가 없지.
B: We all need encouragement.
우리 모두 격려가 필요하니까.
Dialogue 3
A: There’s no fun in driving without music.
음악 없이 운전하는 것은 재미가 없지.
B: I always have my tunes on.
나는 항상 음악을 틀어 놓아.
돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
That means to check different foods
or drinks to see if you like them.
It starts with letter “t”
What’s this?
I guess the answer is “taste-testing”.
