gmp_20111004.zipMORNING WORDS
I’ve got a beastly headache.
Ex 1. 두통이 너무 심해.
A What’s with the scowl?
B I’ve got a beastly headache.
A 왜 얼굴 찡그리고 있어?
B 두통이 너무 심해.
Ex 2. 여직원에게 앞치마 달라고 해.
A I can’t get sauce on my shirt.
B Ask the waitress for a bib.
A 내 셔츠에 소스를 묻힐 순 없어.
B 여직원에게 앞치마를 달라고 해.
2). SCREEN ENGLISH
Mark my words. 내 말 똑똑히 들어.
- Any luck?
- Circumstances arose and forced a compelling insight
regarding discretion and valor.
- Meaning, you gave up.
- I did not. I am just as bent as ever.
Hellishly so.
I shall taste those waters, Master Gibbs.
Mark my words.
- 잘됐나요?
- 상황을 보아하니 신중하고 담대하게 접근해야 된다는
생각이 들었어.
- 포기했다는 소리군요.
- 아니. 난 그 어느 때보다 의욕이 넘쳐.
엄청나게.
난 꼭 그 물맛을 보고 말 거야. 깁스 갑판장.
내 말 잘 기억해 둬.
Vocabulary
l circumstance 사정, 상황
If circumstances are good I’ll go.
상황이 괜찮으면 나도 갈게.
l compelling 주목하지 않을 수 없는, 강렬한, 설득력 있는
That’s compelling idea.
설득력 있는 제안인데?
l insight 통찰력, 이해, 간파
l discretion 재량, 신중함
l valor 용기, 용맹
l bent 강인한, 단호한
l hellishiy 굉장히, 몹시
3). POPS ENGLISH
Cherish the love we have. 우리의 사랑을 소중히 간직해요.
Appreciate our love. 우리의 사랑을 감사히 여겨요.
Cherish the love we have.
We should cherish the life we live.
Cherish the love.
Cherish the life.
Cherish the love.
Cherish the love we have
For as long as we both shall live.
우리의 사랑을 소중히 간직해요.
우리의 인생을 소중히 여겨야 해요.
사랑을 소중히 여겨요.
인생을 소중히 여겨요.
사랑을 소중히 여겨요.
우리의 사랑을 소중히 간직해요.
우리가 살아가는 동안에.
4). TALK PLAY LEARN
She has a good eye for art. 그녀는 예술에 대한 안목이 있어.
Pattern Talk
She has a good eye for + 명사.
그녀는 ~에 대한 안목이 있어.
She has a good eye for art.
그녀는 예술에 안목이 있어.
She has a good eye for men.
그녀는 남자보는 안목이 있어.
She has a good eye for talent.
그녀는 재능을 알아보는 안목이 있어.
She has a good eye for fashion.
그녀는 패션에 안목이 있어.
She has a good eye for flowers.
그녀는 꽃을 보는 안목이 있어.
Role Play
A: Tammy suggested I buy this painting.
A: 태미가 나한테 이 그림을 사라고 권했어.
B: She has a good eye for art.
B: 그녀는 그림에 대한 안목이 있지.
A: Let’s hope it appreciates.
A: 이 그림의 시세가 오르길 바라자.
l 대화 속 영어 표현 정리
l Suggested I ~ : 나에게 ~하라고 제안했다, 권했다
l Buy this painting : 이 그림을 사다
l She has a good eye for art. : 그녀는 그림에 대한 안목이 있어.
l Let’s hope it appreciates. : 그것의 시세가 오르길 바라자
Learn More
강 건너 불 보듯 하다 fiddle while Rome bums
A Their problem is not my business.
B Let’s not fiddle while Rome burns.
A 그들의 문제는 내가 상관할 바가 아니야.
B 강 건너 불 보듯 하지 말자.
