gmp_20140911.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
We have to be gentle with them.
/We need to treat them carefully.
/We have to handle them with gentleness.
-> 우린 그들을 조심스럽게 다뤄야 해.

<Screen English 속 Words & Phrases>
. gentle with ~에게 부드러운, 온화한
. We have to be gentle with them.  그들을 부드럽게 대해야 해.
. protective 보호하는
. We have to be protective.  우리가 보호해야 해.
. happen 발생하다
. if something were to happen 만일 무슨 일이 생기면
. a piece of 하나의
. a small piece of Creation 작은 창조물 하나
. forever 영원히
. lost forever 영영 사라지는

<Screen English 속 대화 내용>
Noah: We have to be gentle with them
동물들을 조심스럽게 다뤄야 해.
and we have to be protective.
그들을 보호해 줘야 해.
If something were to happen,
만일 무슨 일이라도 생기면,
That would be a small piece of Creation lost forever.
작은 창조물 하나가 영영 세상에서 사라지게 될 테니까

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
I would never paint your world blue.
-> 난 절대 당신을 슬프게 하지 않을 거예요.
Baby, believe me.
그대여, 날 믿어주세요.
I could never do you wrong.
절대 당신에게 못되게 굴지 않겠어요.
I would never paint your world blue.
절대 당신의 세상을 슬프게 만들지 않을 거예요.
And if sometimes it seems I must have lost my mind,
가끔 내가 제정신이 아닌 것처럼 보인다면,
I might me crazy, but I’m crazy about you.
내가 미쳤을지도 몰라요, 하지만 난 당신에게 미쳐 있는 거예요.

<Pop’s English 속 vocabulary>
. be crazy about  ~에 미치다, 열광하다

<KISS English>

패턴영어

<Step 1>
팀워크에 대한 너의 정의가 내 것하고는 다른데.
Your definition of teamwork is different from mine.

사랑에 대한 너의 정의가 내 것하고는 다른데.
Your definition of love is different from mine.

충성심에 대한 그들의 정의가 내 것하고는 다른데.
Their definition of loyalty is different from mine.

정직함에 대한 그들의 정의가 내 것하고는 다른데.
Their definition of honesty is different from mine.

스포츠정신에 대한 그의 정의가 내 것하고는 다른데.
His definition of sportsmanship is different from mine.

통금에 대한 그의 정의가 나 하고는 다른데.
His definition of curfew is different from mine.

이성에 대한 그녀의 정의가 나 하고는 다른데.
Her definition of reason is different from mine.

이르다는 것에 대한 그녀의 정의가 내 것하고는 다른데.
Her definition of early (/being early) is different from mine.

<Step 2>
Dialogue 1
A: You work and I’ll instruct.
네가 일하고 내가 지시할게.

B: Your definition of teamwork is different from mine.
공동 작업에 대한 너의 정의가 내 것하고는 다른데.

Dialogue 2
A: Tom was taunting the other team.
탐은 상대편 팀을 약 올리고 있더라니까.

B: His definition of sportsmanship is different from mine.
스포츠정신에 대한 그 녀석의 정의가 나하고는 다른데.

Dialogue 3
A: Sue likes to be fashionably late.
수는 주목 받으려고 늦게 오는 걸 좋아한다니까.

B: Her definition of early is different from mine.
일찍에 대한 그 애의 정의가 내 것하고는 다른데.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s one word.
That means the time, decided by a parent,
by which a child must be home or asleep in the evening.
It starts with letter “c”.
What’s this?
I guess the answer is “curfew”.

청취자 질문 영어 표현!
“언제쯤 퇴근할 예정이야?”
“What time are you going to call it a day?”

gmp_20140910.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

We lost everything because of you!

/Thanks to you, all we had is gone!

/It’s all gone and it’s all your fault!

->  너희 때문에 우린 모든 걸 잃었어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. work 일

. There is work to do. 할 일이 있어.

. help 돕다

. Help us.  우릴 도와줘.

. try 시도하다

. We tried to help your kind once. 

우린 한때 너희 동족을 도우려고 했었어. 

. lose 잃다, 분실하다

. We lost everything.  우린 모든 걸 잃었어.

. because of ~ 때문에

. because of you 너희 때문에

<Screen English 속 대화 내용>

Noah: There is work to do. Help us.

할 일이 있어요.  우릴 도와주세요.

Samyaza: Help you?

너흴 도와달라고?

We tried to help your kind once,

한때 너희 족속을 도우려고 했던 적이 있었지.

and we lost everything because of you!

근데 너희 때문에 우린 모든 걸 잃었어.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’d never let you down.

-> 난 결코 당신을 실망시키지 않을 거예요.

I’d never tell you one lie.

난 결코 당신에게 거짓말을 하지 않을 거예요.

I’d never let you down.

결코 당신을 실망시키지 않을 거예요.

I’d never leave.

결코 떠나지 않을 거예요.

I’d be the one who’d always be around.

언제나 당신 곁에 있는 사람이 될 거예요.

Baby, give me a chance.

그대여, 내게 기회를 주세요.

<KISS English>

패턴영어회화

~+ behind schedule (/~+ahead of schedule).

일정보다 늦게~하다(/일정보다 앞서서 ~하다)

<Step 1>

우리가 일정보다 1주일 정도 밀려 있어.

We’re about one week behind schedule.

이번 기획은 일정보다 한 달 정도 앞서 있어.

This project is about one month ahead of schedule.

나의 일상 다이어트가 일정보다 뒤쳐져 있어.

My regular diet is behind schedule.

나는 일정보다 앞서서 도착하는 게 좋아.

I like to arrive ahead of schedule.

차량 정비를 일정보다 늦게 받지 않도록 해.

Don’t let car maintenance get behind schedule.

우리가 예정보다 일찍 끝내면 상여금을 받을 거야.

There’s a bonus if we finish ahead of schedule.

성수기일 때는 일정보다 늦어지게 돼.

At peak season, we get behind schedule.

콘서트는 절대 예정보다 일찍 시작하지는 않지.

Concerts never start ahead of schedule.

<Step 2>

Dialogue 1

A: We’re about one week behind schedule.

우리가 일정보다 1주일 정도 뒤쳐져 있어.

B: Let’s kick it up a notch.

제대로 한번 박차를 가해 보자고.

Dialogue 2

A: I like to arrive ahead of schedule.

나는 일정보다 앞서서 도착하는 게 좋아.

B: You’re a born leader.

타고난 지도자인데.

Dialogue 3

A: Concerts never start ahead of schedule.

콘서트는 절대로 예정보다 일찍 시작하지는 않지.

B: True, but they’re worth waiting for.

사실인데, 기다릴만한 가치가 있으니까.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

That means taking care of something.

 The car cares, repairs, painting etc.

It starts with letter “m”.

What’s this?

I guess the answer is “maintenance”.  

gmp_20140909.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

A great flood is coming.

/Soon there will be a massive flood.

/Everything will soon be flooded.

-> 대홍수가 오고 있어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. flood 홍수

. A great flood is coming.  대홍수가 오고 있어.

. water 물

. the waters of the heavens 하늘의 물

. meet 만나다

. will meet 만나게 될 것이다

. earth 땅, 지구

. the waters of the earth 지구상의 물

. build 짓다, 세우다

. vessel 배

. We build a vessel. 우린 배를 짓는다.

. survive 살아남다, 생존하다

. survive the storm 폭풍에서 살아남다

<Screen English 속 대화 내용>

Noah: A great flood is coming.

대홍수가 오고 있어.

The waters of the heavens will meet the waters of the earth.

하늘의 물이 땅의 물과 만나게 될 거야.

We build a vessel to survive the storm.

폭풍에서 살아남을 수 있도록 우린 배를 지을 거야.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’m doin’ the best that I can.

-> 난 최선을 다해 노력하고 있어요.

To know me is to love me.

나를 알면 날 사랑하게 되죠.

I must be a hell of a man.

난 정말 굉장한 사람임에 틀림없어요.

Oh, Load, it’s hard to be humble,

오, 신이여, 겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.

But I’m doin’ the best that I can.

하지만 난 최선을 다해 노력하고 있어요.

<KISS English> 

패턴영어

We’ll take turns to~.

한 번씩 번갈아 가면서 ~하자고.

<Step 1>

집으로 갈 때는 번갈아 가면서 운전 하자고.

We’ll take turns to drive back home.

번갈아 가면서 하루씩 설거지를 하자고.

We’ll take turns to do the dishes every day.

한 번씩 번갈아 가면서 휴대용 컴퓨터를 사용하자고.

We’ll take turns to use the laptop.

한 번씩 번갈아 가면서 리모컨을 관리하자고.

We’ll take turns to manage the remote.

한 번씩 번갈아 가면서 계산을 하자고.

We’ll take turns to pack up the check.

번갈아 가면서 각자 2곡씩 노래를 부르자고.

We’ll take turns to sing two songs each.

한 번씩 번갈아 가면서 명절 저녁식사를 주최하자고.

We’ll take turns to host holiday dinners.

한 번씩 번갈아 가면서 게임을 하자고.

We’ll take turns to play the game.

<Step 2>

Dialogue 1

A: We’ll take turns to drive back home.

집으로 돌아갈 때는 번갈아 가면서 운전하자고.

B: Long rides are rough on the back.

장시간 타고 가면 허리가 아프지.

Dialogue 2

A: We’ll take turns to pick up the check.

한 번씩 번갈아 가면서 계산을 하자고.

B: That seems fair.

그게 공평한 듯.

Dialogue 3

A: We’ll take turns to sing two songs each.

번갈아 가며 각자 2곡씩 노래를 부르자고.

B: What if I get an encore?

내가 앙코르 요청을 받으면 어쩌 지?

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

That means a container.

It is kind of a ship or large boat. 

Mr. John Valentine said “It is not my belly. “ Ha! Ha!

What’s this?

I guess the answer is “vessel”.  

청취자 질문 영어 표현!

 “쌍방 과실”을 영어로 어떻게 표현하는지?

쌍방 과실이었어.

Both parties are at fault.

Both of you are at fault.

gmp_20140908.zip

1). REVIEW MYSELF

비극이 찾아올 거야.    There will be tragedy.

겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.     It’s hard to be humble.

추석의 백미는 바로 가족과 함께한다는 거지.  

The best part of Chuseok is being with your family.

2). SCREEN ENGLISH

비극이 찾아올 거야.    There will be tragedy.

비극이 찾아올 거야.

그리고 우리 가족은 아주 중요한 임무를 위해

선택을 받았단다.

우린 죄 없는 자들을 구원하기 위해 선택을 받았어.

There will be tragedy,

and our family has been chosen

for a great task.

We’ve been chosen to save the innocent.

Words & Phrases

tragedy   비극                  

There will be tragedy.   비극적인 일이 생길 거야.

have been chosen   선택을 받았다             

Our family has been chosen.  

우리가족은 선택을 받았어.

task   임무                         

for a great task   아주 중요한 임무를 위해

save   구하다

the innocent   순수한 자들, 죄 없는 자들      

We’ve been chosen to save the innocent.

우린 죄 없는 자들을 구원하기 위해 선택을 받았어.

Key Expression Practice

Calamity will come.

We’ll see a great disaster. 

3). POPS ENGLISH

겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.     It’s hard to be humble.

Oh, Lord. It’s hard to be humble

When you’re perfect in every way.

I can’t wait to look in the mirror.

Cuz I get better lookin’ each day. 

오, 신이여, 겸손해지는 건 정말 어려운 일이에요.

모든 면에서 완벽한 사람에겐 말이죠.

어서 빨리 거울을 보고 싶어요.

내 모습은 매일매일 더 멋져지니까요.

Vocabulary

humble   겸손한

mirror   거울 

4). KISS ENGLISH

패턴영어

The best part of + A + is + B.

A의 백미는 바로 B이지

<Step 1>

추석의 백미는 바로 가족과 함께한다는 거지.

The best part of Chuseok is being with your family.

요가의 백미는 바로 어디서든 할 수 있다는 거지.

The best part of Yoga is you can do it anywhere.

닭고기의 백미는 바로 닭다리지.

The best part of chicken is the thigh.

비행의 백미는 바로 비행하면서 내려다보는 광경이지.

The best part of flying the view.

도넛의 백미는 바로 앙꼬(소)이지.

The best part of a doughnut is the filling.

그 영화의 백미는 바로 추격 장면이지.

The best part of the movie is the chase scene.

나의 하루의 백미는 바로 저녁이지.

The best part of my day is the evening.

그 공원의 백미는 바로 수영장이지.

The best part of the park is the pool.

<Step 2>

Dialogue 1

A: The best part of Chuseok is being with your family.

추석의 백미는 바로 가족과 함께한다는 거지.

B: It’s a real family holiday.

진정한 가족들의 명절인 거지.

Dialogue 2

A: The best part of chicken is the thigh. 

닭고기의 백미는 바로 닭다리지.

B: Dark meat is less dry.

닭다리가 덜 뻑뻑하잖아.

* white meat: 닭가슴살

Dialogue 3

A: The beat part of the movie is the chase scene.

그 영화의 백미는 바로 추격장면이지.

B: The plot is pretty generic.

구성은 정말 평범하던데.

5분 패턴영어 안드로이드

gmp_20140905.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>
I held her hand.
/I took her hand in mine.
/We grasped hands.
-> 그녀의 손을 잡았어.

<Screen English 속 Words & Phrases>
. hurt 다친, 상처를 입은
. Was she hurt badly? 그녀가 심하게 다쳤어?
. cut 상처
. She had a big cut. 그녀는 큰 상처를 입었다.
. belly 배
. on her belly 그녀의 배에
. help 돕다
. Mother helped. 어머니가 도왔어.
. hold hand 손을 잡다
I held her hand.  난 그녀의 손을 잡았어.

<Screen English 속 대화 내용>
Methuselah: Was she hurt badly?
그녀가 많이 다쳤니?
Shem: She had a big cut on her belly.
배에 큰 상처를 입었어요.
Mother helped and
어머니가 치료해 주셨고,
I held her hand.
전 그 애의 손을 잡아 줬어요.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>
You’re the only one for me.
-> 나에겐 오직 당신밖에 없어요.
I’m so alone
난 혼자예요.
And now I really wanna make you come along.
당신이 와 주길 간절히 바라요.
I just want you to see
단지 당신이 알아 줬으면 해요.
You’re the only one for me.
나에겐 오직 당신밖에 없다는 것을.

<KISS English>

패턴영어

<Step 1>
휴대폰 액정 화면 고치는 데 얼마나 들까요?
How much will it cost to get my phone screen fixed?

집을 지으려면 얼마나 들까요?
How much will it cost to build a house?

어금니 이식을 하려면 얼마나 들까요?
How much will it cost to get a molar implant?

부산까지 왕복 항공요금이 얼마나 들까요?
How much will it cost to fly round-trip to Pusan?

아이 한 명을 양육하는 데 얼마나 들까요?
How much will it cost to raise a child?

네가 이것을 잊게 하려면 비용이 얼마나 들까?
How much will it cost to help you forget this?

방을 좀 더 좋은 걸로 바꾸는 데 얼마나 들까요?
How much will it cost to upgrade our room?

그 공연을 보려면 얼마나 들까요?
How much will it cost to see the show?

<Step 2>
Dialogue 1
A: How much will it cost to get my phone screen fixed?
휴대폰 액정 화면 고치는 데 얼마나 들까?

B: At least a hundred K.
적어도 10만원(K=1,000)은 들걸.

Dialogue 2
A: How much will it cost to raise a child?
아이 한 명을 양육하는 데 비용이 얼마나 들지?

B: Everything you have and more.
네가 가진 것 모두랑 더.

Dialogue 3
A: How much will it cost to upgrade our room?
방을 좀 더 좋은 것으로 바꾸는 데 얼마나 들까요?

B: Take on 200 for a suite.
스위트룸은 추가로 200달러 지불하시면 돼요.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in Screen English.
It’s one word.
That means something is very not good.
It starts with letter “b”.
What’s this?
I guess the answer is “badly”.

청취자 질문 영어 표현!
목소리가 달달 하다(달콤하다)
His voice is so sweet.
His voice is like honey.

gmp_20140904.zip

2). SEREEN ENGLISH
이 파국을 피할 수 있을까?    
Can this destruction averted?
이 파국을 피해갈 수 있겠느냐?
아니요.
그분이 절 이곳으로 보냈어요.
제가 그걸 막을 수 있는 방법이 아무것도 없다면
굳이 절 왜 보내셨을까요?

Can this destruction be averted?
No.
He sent me here.
Why send me if there’s nothing
I can do to stop it?

Words & Phrases
destruction   파괴, 파멸, 말살
avert   방지하다, 피하다       
Can this destruction be averted?   이 파국을 피할 수 있을까?
send   보내다                 
He sent me here. 그가 날 여기로 보냈어. 
Why?   왜?                     
Why send me?   왜 날 보냈을까?
there’s ~   ~이 있다              
if there’s nothing   만일 아무것도 없다면
nothing   아무것도            
nothing I can do   내가 할 수 있는 일이 아무것도
stop it   그것을 멈추다           
if there’s nothing I can do stop it
내가 그걸 멈추기 위해 할 수 있는 게 아무것도 없다면

Key Expression Practice
Can we somehow this destruction?
Is there any way around this destruction?

3). POPS ENGLISH
Just put behind you all the problems.    
모든 문제들은 다 잊어 버려요.

Everything is so good in the summer air.
Just put behind you all the problems that we share.
Look into the sun, you’ll see me and you.
Cuz now you have the perfect view.

여름엔 모든 게 다 좋아요.
우리의 모든 문제들은 다 잊어 버려요.
해를 들여다봐요, 당신과 내가 보일 거예요.
당신 앞에 완벽한 광경이 펼쳐져 있네요.

Vocabulary
put behind   ~을 과거지사로 돌리다, 잊어 버리다
problem   문제

4). KISS ENGLISH

패턴회화

<Step 1>
태권도 발차기를 보면 정말 흥분 된다니까.
Watching Taekwondo kicks makes me so excited.

제니랑 이야기 하면 정말 긴장 돼.
Talking with Jenny makes me so nervous.

파스타를 먹으면 정말 배가 부르다니까.
Eating pasta makes me really full.

해외 여행을 하다 보면 집의 소중함을 알게 되더라고.
Traveling abroad makes me appreciate home.

뉴스를 들으면 고개를 가로 젖게 돼.
Hearing the news makes me shake my head.

차 안에서 먹으면 매스꺼움을 느껴.
Eating in the car makes me feel queasy.

그들이 함께 있는 것을 보면 질투가 난다니까.
Seeing them together makes me jealous.

설거지 하는 건 내겐 공포야.
Washing dishes makes me panicky.

<Step 2>
Dialogue 1
A: Watching Taekwondo kicks makes me so excited.
태권도 발차기를 보면 정말 흥분된다니까.

B: Suit up.
너도 도복을 입어.

Dialogue 2
A: Eating pasta makes me really full.
파스타를 먹으면 정말 배가 부르다니까.

B: I can help you with it.
그거라면 도와줄 수 있지.

Dialogue 3
A: Washing dishes make me panicky.
설거지를 하는 건 내겐 공포야.

B: You’ll survive.
넌 잘 견뎌 낼 거야.

5분 패턴영어 안드로이드

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in KISS English.
It’s three words expression.
That’s a body language for saying.
What’s this?
I guess the answer is “shake one’s head”. 

청취자 질문 영어 표현!
정말 바쁘다
I’m super busy doing something.
I’m up to my neck in something

일이 산더미야
I’m up to my neck in work.

gmp_20140903.zip

2). SCREEN ENGLISH
그건 멀고도 험한 길이야.    
It’s a long and dangerous journey.
아이들에겐 멀고도 위험한 여정이에요.
당신 할아버님이 아직 살아 계시다는 걸 어떻게 알죠?
나도 모르지. 그의 산을 봤어.

It’s a long and dangerous journey
for the boys.
How do you know
your grandfather’s still alive?
I don’t. I saw his mountain.

Words & Phrases
long   먼, 긴   
dangerous   위험한
journey   여정       
It’s a long and dangerous journey. 그건 멀고도 험한 여정이야.
know   알다              
How do you know?   어떻게 알아.
alive   살아 있는      
your grandfather still alive   네 할아버지께서 아직 살아 계시는지

Key Expression Practice
It’s a journey that will take long and have risks.
It’s a lengthy and risky excursion.

3). POPS ENGLISH
The sky is getting bright.     하늘이 점점 밝아 오네요.

Here I am staring at your perfection
In my arms, so beautiful.
The sky is getting bright.
The stars are burning out.

여기 내 품에 안긴, 너무나 아름다운
당신의 완벽함을 바라보고 있어요.
하늘이 점점 밝아 오네요.
별들이 점점 타오르고 있네요.

Vocabulary
stare at   바라보다, 응시하다
perfection   완벽함
burn out   타오르다

4). Kiss English

패턴영어회화

<Step 1>
내 휴대폰이 2년 약정에 묶여 있어.
I’m stuck in a two-year phone contract.

집에 읽어야 할 책들이 산더미처럼 쌓여 있어서 꼼짝 못해.
I’m stuck at home with books to finish.

주말 내내 개들이랑 지내느라 꼼짝달싹 못해.
I’m stuck with the dogs all weekend.

틀에 박힌 일 때문에 어쩔줄 모르겠어.
I’m stuck in a never-ending rut.

이것을 어떻게 다뤄야 할지 어쩔줄 모르겠어.
I’m stuck about to handle this.

어떤 것을 골라야 할지 정말 고민되네.
I’m stuck over which to take.

산더미 같은 일 때문에 꼼짝달싹 못해.
I’m stuck under a mountain of work.

뭔가 실행 가능한 아이디어를 찾아야 하는데 벽에 부딪치고 있어.
I’m stuck for feasible idea.

<Step 2>
Dialogue 1
A: You should get a phone like mine.
내 것 같은 휴대폰을 하나 사.

B: I’m stuck in a two-year phone contract.
나, 2년 약정에 묶여 있잖아.

Dialogue 2
A: It’s either chocolate or strawberry.
초콜릿 아니면 딸기 중에 하나야.

B: I’m stuck over which to take.
뭘 골라야 할지 정말 고민되네.

Dialogue 3
A: Will you be out tonight?
오늘 밤에 나갈 거야?

B:  I’m stuck under a mountain of work.
산더미 같은 일 대문에 꼼짝달싹 못해.

돌발 Pop Quiz!
Today’s question is in POP’s English.
It’s two words expression.
We often use this when the fire is dying.
What’s this?
I guess the answer is “burning out”.

청취자 질문 영어 표현!
“잘 지내고 있니? 란 의미를 담은 다양한 영어 표현
How have you been?
What’s up?
How is it going?
What’s new?

gmp_20140902.zip

2). SCREEN ENGLISH
그가 드디어 세상을 바로잡으려나 봐.  
Perhaps He will finally make things right.
난 뭔가 다른 걸 봤어.
맨땅에서 피어난 꽃을 봤어.
쉬어요.
그분께서 드디어 세상을 바로잡으시려나 보죠.

I saw something else.
A flower bloom from nothing.
Rest.
Perhaps He will finally
make things right.

Words & Phrases
something else   뭔가 다른 것    
I saw something else.   난 뭔가 다른 걸 봤어.
bloom   꽃이 핀 것                   
a flower bloom   피어난 꽃
nothing   아무것도 아닌 것           
from nothing   아무것도 없는 것에서
rest   휴식을 취하다
finally   마침내, 드디어   
make thing right   상황을 바로잡다      
Perhaps He will finally make things right.
아마도 드디어 그분이 세상을 바로잡으시려나 봐.

Key Expression Practice
He’ll fix everything up, after all.
In the end, He’ll put things order.

3). POPS ENGLISH
We’ll be on our own.     우린 각자 혼자가 되겠죠.

And when the daylight comes, I’ll have to go.
But tonight, I’m gonna hold you so close.
Cuz in the daylight, we’ll be on our own.
But tonight, I need to hold you so close.

밝은 햇빛이 비쳐 오면 난 떠나야 해요.
하지만 오늘 밤 당신을 꼭 안을 거예요.
해가 뜨면 우린 각자 혼자가 되겠죠.
하지만 오늘 밤 당신을 꼭 안고 싶어요.

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

<Step 1>
제일 마음에 걸리는 건 분실된 휴대폰이야.
What worries me most is my stolen phone.

나를 가장 걱정하게 만드는 것은 기말고사야.
What worries me most is my final exams.

나를 제일 걱정하게 만드는 건 전기요금 청구서야.
What worries me most is the electric bill.

가장 마음에 걸리는 건 고 칼로리 음식이야.
What worries me most is highly calorific food.

제일 마음에 걸리는 것은 내 끈질긴 기침이야.
What worries me most is my persistent cough.

나를 제일 걱정하게 만드는 건 구직이야.
What worries me most is finding a job.

나를 제일 걱정하게 만드는 건 안전하게 운전하는 거야.
What worries me most is driving safely.

<Step 2>
Dialogue 1
A: What worries me most is my stolen phone.
가장 마음에 걸리는 건 분실된 휴대폰이야.

B: It’s already overseas.
이미 해외로 나갔을 거야.

Dialogue 2
A: What worries me most is my persistent cough.
제일 마음에 걸리는 것은 내 끈질긴 기침이야.

B: That’s no small matter.
그거 가볍게 볼 문제가 아닌데.

Dialogue 3
A: What worries me most is finding a job.
나를 제일 걱정하게 만드는 건 구직이야.

B: That’s a legitimate concern.
그거라면 타당한 걱정이네.

5분 패턴영어 안드로이드 

청취자 질문 영어 표현!
“너 피부가 왜 이리 푸석푸석해.”
Your skin looks so dry!

gmp_20140901.zip

1). REVIEW MYSELF

내 광산이 고갈됐어.     

My mines run dry.

왜 난 아직도 붙잡고 있는 걸까요?     

Why am I holding on?

새 학기가 시작된다니 믿기지 않아.     

I can’t believe we’re starting a new semester.

2). SCREEN ENGLISH

내 광산이 고갈됐어.   My mines run dry. 

이곳은 창조주의 땅이오.

뭐 하는 겁니까?

창조주?

내 광산이 고갈됐어. 

This is The Creator’s land.

What are you doing?

The Creator?

My mines run dry. 

Words & Phrases

The Creator   창조주  

The Creator’s land   창조주의 땅

mine   광산

my mine   내 광산

run dry   마르다, 고갈되다   

my mine run dry.   내 광산이 고갈됐어. 

Key Expression Practice

My mines yield almost nothing.

I’m getting nothing out of my mines. 

3). POPS ENGLISH

Why am I holding on?     

왜 난 아직도 붙잡고 있는 걸까요? 

Here I am waiting.

I’ll have to leave soon.

Why am I holding on? 

나 여기서 기다리고 있어요.

곧 떠나야만 해요.

왜 난 아직도 붙잡고 있는 걸까요? 

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

~한다는 게 믿기지가 않아. 

<Step 1>

새 학기가 시작된다니 믿기지가 않아.

I can’t believe we’re starting a new semester.

내가 다음주에 결혼한다는 게 믿기지가 않아.

I can’t believe I’m getting married next week.

그녀가 도넛 열두 개를 먹었다는 게 믿기지가 않아.

I can’t believe she ate a dozen doughnuts.

현재 벌어지는 정세를 믿을 수가 없네.

I can’t believe the current state of affairs.

아직도 암을 치료할 수 없다는 게 믿기지가 않아.

I can’t believe cancer hasn’t been cured yet.

그의 청산 유수 같은 가자 연설은 믿을 수가 없어.

I can’t believe his whole spiel was bogus.

화장실에 휴지가 없다니 믿기지가 않아.

I can’t believe there are no bathroom tissues.

아이들이 얼마나 빨리 자라는지 믿을 수가 없네.

I can’t believe how fast the kids grow.

<Step 2>

Dialogue 1

A: I can’t believe we’re starting a new semester.

새 학기가 시작된다니 믿기지가 않아.

다시, 책을 파고들 때가 된 거지.

Dialogue 2

A: I can’t believe she ate a dozen doughnuts.

그녀가 도넛 열두 개를 먹었다는 게 믿기지가 않아.

B: To be fair, they had holes in the middle.

더 정확히 하자면, 도넛 중간에 구멍이 있잖아.

Dialogue 3

A: I can’t believe the current state of affairs.

현재 벌어지는 정세를 믿을 수가 없네.

B: This is what happens.

이게 현재 발생하는 상황이야.

5분 패턴영어 안드로이드 

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one word.

That’s relative to math.

That means number 12.

What’s this?

I guess the answer is “dozen”.  

청취자 질문 영어 표현!

너 변했어.

You’re different.

You’ve changed.

나답다는 게 뭔데?

Who am I supposed to be?

gmp_20140829.zip

1). REVIEW MYSELF

저 개구리는 독이 없어.     That frog is not poisonous.

내가 당신의 손을 굳게 잡아 줄게요.      I’ll steady your hand.

뉴욕의 메트로폴리탄 박물관은 확실히 예술 애호가를 위한 곳이야.

The Met in NYC is definitely the place for art lovers.

2). SCREEN ENGLISH

저 개구리는 독이 없어.     

That frog is not poisonous. 

저 개구리는 독이 없어.

뭐라고?

우리 죽은 거 아니었어?

아주 흔한 실수지.

That frog is not poisonous.

What?

We’re not dead?

It’s a very common mistake. 

Words & Phrases

frog  개구리

poisonous   독성이 있는      

That frog is not poisonous.     저 개구리는 독성이 없어.

dead   죽은                  

We’re not dead?   우리 안 죽은 거야?

common   흔한, 평범한        

It’s a very common mistake.   그건 아주 흔한 실수야.

Key Expression Practice

That is not a poisonous frog.

That frog can’t poison you. 

3). POPS ENGLISH

I’ll steady your hand.     내가 당신의 손을 굳게 잡아 줄게요. 

Picture; you’re the queen of everything.

Far as the eye can see under your command.

I will be your guardian when all is crumbling.

I’ll steady your hand. 

상상해봐요. 당신은 모든 것의 여왕이에요.

눈에 보이는 건 모두 다 당신 아래 있어요.

모든 것이 무너져 내릴 때 내가 당신을 지켜 줄게요.

내가 당신의 손을 굳게 잡아 줄게요. 

Vocabulary

under command   통솔 하에 있는

guardian   수호자, 후견인

crumble   무너지다, 바스러지다

steady   가라앉히다, 진정시키다 

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

A는 분명히(확실히) C를 위한 A야.

<Step 1>

뉴욕의 메틀폴리탄박물관은 확실히 예술 애호가를 위한 곳이야.

The Met in NYC is definitely the place for art lovers.

굿모닝팝스는 확실히 영어 학습자를 위한 방송이야.

GMP is definitely the program for English learners.

Lisa는 Jim의 여자친구로 딱 이야.

Lisa is definitely the girl for Jim.

요가는 분명히 모든 사람을 위한 운동이야.

Yoga is definitely the exercise for everyone.

도시 생활은 쌤에게 딱 맞는 생활방식이야.

City life is definitely the lifestyle for Sam.

습도는 확실히 나와는 잘 안 맞는 날씨야.

Humidity is definitely the wrong weather for me.

중국요리가 확실히 점심으로는 딱이야.

Chinese is definitely a good call for lunch.

향수는 확실히 모든 여자들에게 완벽한 선물이야.

Perfume is definitely the perfect gift for any woman.

<Step 2>

Dialogue 1

A: The Met in NYC is definitely the place for art lovers.

뉴욕의 메트로폴리탄 박물관은 확실히 예술 애호가를 위한 곳이야.

B: It’s on my list.

목록에 있어.

Dialogue 2

A: Yoga is definitely the exercise for everyone. 

요가는 분명히 모든 사람을 위한 운동이야.

B: It’s all about life force.

모든 게 생명의 기운에 대한 거니까.

Dialogue 3

A: Chinese is definitely a good call for lunch.

중국 요리가 확실히 점심으로는 딱이야.

B: My mouth is watering.

입에 침이 고인다.

5분 패턴영어 안드로이드 

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

That means something is very normal, shared by everyone in a society.

It starts with letter “c”.

What’s this?

I guess the answer is “common”.

청취자 질문 영어 표현!

누군가에게 “제 짐을 좀 봐주시겠어요?”라고

부탁할 때

Can you watch this for me?

Can you keep an eye on my stuff?

Will you keep an eye on this bag please?

gmp_20140827.zip

1). REVIEW MYSELF

그를 뒤에 남겨 두고 가지 않을 거야.     

I’m not leaving him behind.

내가 느끼는 이 감정이 진짜일까요?     

Do I really feel the way I feel?

이 호텔에서는 와이파이가 무료인가요?     

Is Wi-Fi free here in this hotel? 

2). SCREEN ENGLISH

그를 뒤에 남겨 두고 가지 않을 거야.     

I’m not leaving him behind. 

넌 나와 함께 가야 해!

다시는 내 가족을 위험에 빠트리지 않을 거야.

블루도 내 가족이에요.

그를 뒤에 남겨 두고 가지 않을 거예요.

You have to go with me!

I will not put my family in danger again.

Blu is my family,

and I’m not leaving him behind. 

Words & Phrases

have to   ~해야 한다              

You have to go with me. 넌 나와 함께 가야 해.

put someone in danger   ~을 위험에 빠트리다     

I will not put my family in danger again.

다시는 내 가족을 위험에 빠트리지 않을 거야.

leave someone behind   ~을 뒤에 남겨 두고 가다           

I’m not leaving him behind.  

난 그를 남겨 두고 가지 않을 거야.

Key Expression Practice

 I’m not going without him.

 He and I are staying together. 

3). POPS ENGLISH

Do I really feel the way I feel?     

내가 느끼는 이 감정이 진짜일까요?

Then I’m walking in Memphis

I was walking with my feet,

Ten feet off of Beale.

Walking in Memphis,

But do I really feel the way I feel? 

난 멤피스 거리를 걷고 있어요.

빌 스트리트를 걸으면서

날아갈 것처럼 기분이 좋았어요.

멤피스 거리를 걷고 있어요.

근데 이런 행복한 기분이 진짜인지 믿어지지가 않아요. 

4).   KISS ENGLISHd

패턴영어

Is + A + free ~?

A가 무료인가요?

<Step 1>

이 호텔에서는 와이파이가 무료인가요?

Is Wi-Fi free here in this hotel?

미국에서는 이 응용프로그램(앱)이 무료인가요?

Is this app free in the states?

주문한 거에 김치가 같이 나오나요?

Is kimchi free with my order?

거주자들에게는 수영장이 공짜인가요?

Is the pool free for residents?

당신 사무실에서는 커피가 공짜인가요?

Is coffee free at your office?

환자들한테는 주차가 무료인가요?

Is parking free for patients?

군인들이랑 희생자들에겐 자유가 공짜인가요?

Is freedom free for soldiers and victims?

이 대회에서 이기면 내 티켓이 공짜인가요?

Is my ticket free if I win the contest?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Is Wi-Fi free here in this hotel?

이 호텔에서는 와이파이가 무료인가요?

B: Nothing in life is free.

인생에 공짜가 어디 있어요.

Dialogue 2

A: Is kimchi free with my order?

주문한 거에 김치가 같이 나오나요?

B: First-time–customer deal, OK.

처음 오는 손님이니까 그렇게 할게요.

Dialogue 3

A: Is parking free for patients?

환자들에게는 주차가 무료인가요?

B: Patients shouldn’t be driving.

환자들이 운전을 하면 안 되죠.

5분 패턴영어 안드로이드 

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one word.

That actually means someone who lives or stays in a particular place.

It starts with letter “r”.

What’s this?

I guess the answer is “resident”.  

청취자 질문 영어 표현!

“졸려 죽겠다.”를 영어로 어떻게 표현하면?

I can’t keep my eyes open.

gmp_20140826.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

I have done everything I can to fit in.

/I’ve tried my best to get along.

/I gave my all to assimilate.

-> 난 적응하기 위해 할 수 있는 건 다 했어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. place 장소

. Maybe this place is home.  어쩌면 이곳이 집일지도 몰라.

. How could~? 어떻게 ~할 수 있어?

. How could this be home?  어떻게 여기가 집일 수 있어?

. I have done~ 난 ~했다

. I have done everything I can. 내가 할 수 있는 건 다 했어.

. fit in 적응하다, 조화를 이루다.

. help out 도와주다

. no matter what 비록 무엇이 ~일지라도

. No matter what I do.  내가 무엇을 하더라도.

. wrong 틀린, 잘못된

. It’s wrong.  그건 잘못된 거야.

<Screen English 속 대화 내용>

Jewel: Maybe this place is home.

어쩌면 이곳이 우리 집인지도 몰라.

Blu: Home? How could this be home?

집? 어떻게 여기가 집일 수 있어?

I have done everything I can to fit in and help out,

난 내가 할 수 있는 한 적응하고 도우려고 했어.

But no matter what I do, it’s wrong.

근데 내가 뭘 하든 다 잘못됐다고 하잖아.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

Won’t you look down over me?

-> 날 한 번 바라봐 주지 않겠어요?

W.C. Jandy,

윌리엄 크리스토퍼 핸디,

Won’t you look down over me?

날 한번 바라봐 주지 않겠어요?

Yeah, I got a first class ticket,

그래요, 난 일등석 비행기표를 가졌어요.

But I’m as blue as a boy can be.

하지만 난 아주 우울한 기분이에요.

<Pop’s English 속 vocabulary>

. W.C. Handy 윌리엄크리스토퍼 핸디

(블루스의 아버지로 불리는 미국에서 가장 영향력 있는 음악가 중 한 명)

. look down 내려다보다

<KISS English> 

패턴영어회화

I have~.

~을 가지고 있다/~을 하다.

<Step 1>

발렌티노란 이름으로 예약했어요.

I have a reservation under the name of Valentino.

지금 읽을 책이 두 권 있어.

I have a couple of books to read now.

이제 나한테 있는 건 시간뿐이야.

I have all the time in the world.

리와 풀 원한이 있어.

I have a score to settle with Lee.

네가 흥미로워할 만한 것이 있어.

I have something that may interest you.

그 문제에 대한 해결책이 있어.

I have a solution to the problem.

주목을 받을 만한 요인이 있어.

I have the ear of a V.I.P.

먼 길 가야 하는데 그 곳까지 갈 시간이 부족해.

I have a long way to go and a short time to get there.

<Step 2>

Dialogue 1

A: I have a reservation under the name of Valentino.

발렌티노란 이름으로 예약을 했는데요.

B: Right this way, please.

바로 이쪽으로 오세요.

Dialogue 2

A: I have all the time in the world.

이제 나한테 있는 건 시간뿐이야.

B: That’s what everybody says.

다들 그렇게 말하더라고.

Dialogue 3

A: I have a solution to the problem.

그 문제에 대한 해결책이 있어.

B: By all means, let’s have it.

당연히, 그걸로 하자.

5분 패턴영어 안드로이드 

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one word.

That means to fix a problem.

It starts with letter “s”.

What’s this?

I guess the answer is “solution”. 

청취자 질문 영어 표현!

“총각파티”는 영어로 뭐라고 표현하는지?

총각파티

Bachelor party 또는

Stag party

gmp_20140825.zip

1). REVIEW MYSEF

싸워 보지도 않고 그냥 포기하진 않아.     

We are not giving up without a fight.

난 비행기에 몸을 실었죠.     

I boarded the plane.

여기 방문 목적이 뭐죠?     

What’s the purpose of your visit here?

2). SCREEN ENGLISH

싸워 보지도 않고 그냥 포기하진 않아.     

We are not giving up without a fight.

로베르토, 최정예 팀을 이 일에 투입시켜.

싸워 보지도 않고 그냥 포기할 순 없어.

알겠습니다.

자넨 이 일에서 빠져. 

Roberto, I want your best birds this.

We are not giving up without a fight.

Got it.

You. Stay out of it. 

Words & Phrases

Best birds  최고의 새들              

I want your best birds on this. 

이 일에 너의 최고의 새들을 투입했으면 해.

give up   포기하다               

We are not giving up without a fight.

우린 싸워 보지도 않고 포기하지 않을 거야.

stay out of   ~에 관여하지 않다, 피하다            

Stay out it.   넌 빠져. 

Key Expression Practice

We’ll fight till the end.

We won’t give up easily.

3). POPS ENGLISH

I boarded the plane.     난 비행기에 몸을 실었죠.

Put on my blue suede shoes

And I boarded the plane.

Touched down in the land of the Delta Blues

In the middle of the pouring rain.

파란 가죽 신발을 신고서

비행기에 몸을 실었어요.

델타 블루스의 땅에 내렸죠.

폭우가 쏟아지고 있었어요. 

Vocabulary

board   탑승하다

touch down    착륙하다

in the middle of   ~의 도중에 

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

What is the purpose of ~?

~목적이 뭐죠?

<Step 1>

여기 방문 목적이 뭐죠?

What’s the purpose of your visit here?

서머타임의 목적이 뭐지?

What’s the purpose of daylight savings time?

결혼 반지의 목적이 뭐지?

What’s the purpose of wedding bands?

티셔츠를 맞추는 목적이 뭐죠?

What’s the purpose of matching T-shirts?

교통 규정의 목적이 뭐지?

What’s the purpose of traffic regulations?

금연 구역의 목적이 뭐지?

What’s the purpose of “No Smoking” zones?

정부의 목적이 뭐지?

What’s the purpose of government?

존재의 목적이 뭐지?

What’s the purpose of existence?

<Step 2>

Dialogue 1

A: What’s the purpose of your visit here?

여기 방문 목적이 뭐죠?

B: It depends who’s asking.

누가 물어보느냐에 다라 다르죠.

Dialogue 2

A: What’s the purpose of wedding bands?

결혼반지의 목적이 뭐지?

B: Identification and association.

(결혼했다는)증명과 관계지 뭐.

Dialogue 3

A: What’s the purpose of existence?

존재의 목적이 뭐지?

B: It’s about the journey, not the destination.

결과가 중요한 게 아니라 과정이 중요한 거야.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

gmp_20140822.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

What’s gotten into you?

/What’s come over you?

/Why are you doing what you’re doing?

/Why did you do that?

-> 왜 그런 거야?

<Screen English 속 Words & Phrases>

. nut 견과류

. You don’t even like nuts. 넌 심지어 견과류를 좋아하지도 않잖아.

. get into (어떤 상태에)처하게 되다

. What’s gotten into you? 왜 그랬어?

. get it 구하다, 획득하다

. I was getting it for you. 널 위해 구하려고 했어.

<Screen English 속 대화 내용>

Jewel: You don’t even like nuts.

당신은 호두를 좋아하지도 않잖아!

What’s…. What’s gotten into you, Blu?

왜 그랬어, 블루?

Blue: I was getting it for you.

당신 주려고 그랬어.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I could stay with you.

-> 난 당신과 함께 지낼 수 있어요.

Amie, what you wanna do?

에이미, 뭘 하고 싶은가요?

I think I could stay with you.

내가 당신과 함께 할 수 있을 것 같아요.

For a while, maybe longer if I do.

잠시 동안, 아니 어쩌면 더 오랫동안.

<KISS English>

패턴영어회화

How many  A(복수명사)  can I  B(동사) ~?

내가 ~에 몇 개의 A를 B할 수 있을까요?

<Step 1>

이 비행기엔 몇 개의 짐을 가지고 탈 수 있죠?

How many carry-ons can I take on this flight?

한 번에 몇 권의 책을 대출할 수 있나요?

How many books can I check out at a time?

네 소파에서 며칠이나 묵을 수 있을까?

How many nights can I camp on your sofa?

내 전화에 몇 개의 앱을 올릴 수 있을까?

How many apps can I upload to my phone?

내가 한 손으로 몇 번이나 팔굽혀펴기를 할 수 있을까?

How many pushups can I do with one arm?

내가 한 번에 팬케이크를 몇 개나 먹을 수 있을까?

How many pancakes can I eat at one setting?

한 번 낚시하러 가서 몇 마리의 물고기를 낚을 수 있을까?

How many fish can I hook at one outing?

인터뷰에서 몇 개의 질문을 물어볼 수 있을까요?

How many questions can I ask in the interview?

<Step 2>

Dialogue 1

A: How many carry-ons can I take on this flight?

이 비행기엔 몇 개의 짐을 가지고 탈 수 있죠?

B: One and only one.

딱 하나요.

Dialogue 2

A: How many nights can I camp on your sofa?

내 소파에서 며칠이나 묵을 수 있을까?

B: I draw the line at three.

3일까지는 마지노선이야.

Dialogue 3

A: How many pancakes can I eat at one setting?

내가 한 번에 팬케이크를 몇 개나 먹을 수 있을까?

B: Don’t stop till you get enough.

충분히 먹을 때까지 멈추지 마.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s one simple and easy word.

That means to describe catch.

You can catch a fish with it.

It starts with letter “h”.

What’s this?

I guess the answer is “hook”.  

청취자 질문 영어 표현!

“말도 안돼!”, “대박!”을 영어로 표현하면??

말도 안돼.!

•Get out of here!

*** 이 표현은 “여기서 나가”, “꺼져”라는 의미로 쓰이기도 하지만 

정말이지 말도 안 되는 말, 믿기 어려운 말을 하는 상대방에게 

“날 놀리지마(stop your teasing)”, 

“내가 그것을 믿을 것 같아(Don’t expect me to believe that)”라는 의미로

 사용하기도 합니다.

대박!

That’s amazing!

That’s great!

That’s fantastic!

gmp_20140821.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

I can’t compete with that.

/I can’t do better than that.

/That beats anything I can do. 

-> 난 그거로는 경쟁이 안 돼.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. hover around 주위를 맴돌다

 . He is always hovering around Jewel. 

 그는 항상 쥬엘 주변을 맴돌아.

. sing 노래하다

. He is always singing something. 그는 항상 노래를 해.

. compete with ~와 겨루다

 . I can’t compete with that.  난 그거로는 경쟁이 안 돼.

<Screen English 속 대화 내용>

Blu: He is always hovering around Jewel.

그는 항상 쥬엘 주변을 맴돌아.

He is always singing something.

그리고는 매일 노래를 불러 대지.

I can’t compete with that.

그건 내가 상대가 안 돼.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I never tried to make you think.

-> 난 당신에게 생각을 강요한 적이 없어요.

I can see. Why you think you belong to me.

이해가 가네요. 당신이 왜 당신을 내 사람이라고 생각하는지.

I never tried to make you think.

난 결코 당신에게 어떤 생각을 강요한 적이 없어요.

Or let you see one thing for yourself.

당신 스스로 뭔가를 찾으라고 강요하지도 않았어요.

<KISS English>

패턴영어회화

A+ are more + B+ than + C.

C보다 A가 더 B해.

<Step 1>

지하철보다 공항 셔틀 버스가 더 편리해.

Airport shuttles are more convenient than the subways.

컴퓨터게임보다 진짜 경기가 더 흥미진진하지.

Real games are more exciting than computer games.

나이든 개보다 강아지가 더 장난기가 많아.

Puppies are more playful than old dogs.

아이들보다 성인 남자가 더 믿을만해.

Men are more reliable than boys.

대양(바다)보다 사막이 더 평화로워.

Deserts are more peaceful than oceans.

살을 빼는 게 먹는 것보다 더 해로운 거야.

Diets are more harmful than eating.

라이터보다 양초가 더 로맨틱하지.

Candles are more romantic than lighters.

10대보다 유아들이 더 의존적이지.

Infants are more independent than teens. 

<Step 2>

Dialogue 1

A: Airport shuttles are more convenient than the subway.

지하철보다 공항 셔틀 버스가 더 편해.

B: It’s all related to destination.

어쨌든 모두 다 목적지로 연결되잖아.

Dialogue 2

A: Candles are more romantic than lighters.

라이터보다 양초가 더 낭만적이야.

B: Lighters last longer.

라이터가 더 오래 가긴 하지.

Dialogue 3

A: Infants are more independent than teens.

10대보다 유아들이 더 의존적이지.

B: They need constant attention.

늘 주의가 필요하잖아.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

That means to stay in the same place.

If a bird, insect, it stays in one place in the air.

It starts with letter “h”.

What’s this?

I guess the answer is “hovering”.  

청취자 질문 영어 표현!

“너 뛰어 봐야 벼룩이야.”, 

“네가 무슨 일을 꾸미고 있는지 다 알고 있어.”

“당신 꿍꿍이가 뭔지 다 알아요.”란

 의미를 담은 영어 표현은?

I’m onto you.

I know what you’re up to.

gmp_20140820.zip

Screen English 속 오늘의 표현

It’s like he thinks I’m the enemy or something.

/he treats me like some kind of enemy.

/He looks at me like I’m the bad guy.

-> 그가 날 적으로 여기는 것 같아.

Words & Phrases

. pet 애완동물

 . He called me a pet.  그가 날 애완동물이라고 불렀어.

. can’t believe 믿을 수가 없다

. I can believe he used the “P” word. 

그가 “ㅍ”을 언급했다는 게 믿어지지 않아.

. face 얼굴

. to my face 내 얼굴에 대고

. It’s like~ 그건~와 같은 거다

. It’s like he thinks.  그건 그가 생각하는 것과 같아.

. enemy or something 적 같은 것

. It’s like he thinks I’m the enemy or something. 

그가 날 적 따위로 생각하는 거 같아.

<Screen English 속 대화 내용>

Blue: I never knew what I was capable of.

아버님이 날 애완동물이라고 불렀어.

I can’t believe he used the “P” word to my face.

어떻게 내 면전에 대고 그런 단어를 입에 올리실 수 있어?

It’s like he thinks I’m the enemy or something.

날 적쯤으로 여기시는 것 같아.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

Won’t you sign up your name?

-> 당신도 가입하지 않을래요?

I said now, “Watch out what you say, 

Or they calling you a radical,

Liberal, fanatical, criminal.”

난 말했어요,  “말조심하세요. 

그렇지 않으면 그들이 당신을 과격주의자,

자유주의자, 광신자, 범죄자라고 부를 테니까요.

“Won’t you sign up your name?

We’d like to feel you’re acceptable.

Respectable, presentable.” A vegetable.

“당신도 가입하지 않을래요?

당신이 받아들일만한지,

존경할만한지, 남들 앞에 나설만한지 알아보고 싶군요.

한마디로 식물 같은 사람을 원하는 거죠.

Oh, ch-ch-check it out yeah.

오, 확인해 봐요.

<KISS English> 

패턴영어회화

What + A + would you recommend for +B?

B에겐 어떤 A를 권해주시겠어요?

<Step 1>

저 같은 체형에는 어떤 수영복을 권해주시겠어요?

What swimsuit would you recommend for my body shape?

초보자들에게는 어떤 요리를 권해주시겠어요?

What cuisine would you recommend for the beginners?

샐러드에 어떤 드레싱이 좋을까요?

What dressing would you recommend for a salad?

휴가지로는 어떤 장소가 좋을까요?

What destination would you recommend for a holiday?

경치 좋은 드라이브 도로로 어떤 길을 추천해주시겠어요?

What route would you recommend for scenic drive?

아이에겐 어떤 전화기를 권해주시겠어요?

What phone would you recommend for a kid?

얇은 파이에는 어떤 토핑이 좋을까요?

What topping would you recommend for a thin pie?

혼자 여행하는 사람에겐 어떤 호텔을 권해주시겠어요?

What hotel would you recommend for a lone traveler?

<Step 2>

Dialogue 1

A: What swimsuit would you recommend for my body shape?

저 같은 체형에는 어떤 수영복이 좋을까요?

B: Something revealing, no doubt.

의심할 바 없이, 뭔가 드러내 주는 것.

Dialogue 2

A: What phone would you recommend for a kid?

아이에겐 어떤 전화기를 권해 주시겠어요?

B: I wouldn’t.

저는 아예 추천을 하지 않겠어요.

Dialogue 3

A: What hotel would you recommend for a lone traveler?

혼자 여행하는 사람에겐 어떤 호텔을 권해 주겠어요?

B: A place with a bustling pool.

사람이 붐비는 풀이 있는 곳이요.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s three words expression.

That means directly to me.

What’s this?

I guess the answer is “to my face”.

청취자 질문 영어 표현!

안 봐도 비디오다.

I can imagine.

I wasn’t there but I can imagine.

gmp_20140819.zip

1). REVIEW MYSELF

정말 멋진 시간이 될 거야.    

It’s gonna be off the charts.

바보같이 들린다는 거 알아요.     

I know it sounds absurd.

선크림을 매일 발라야 하는 거야?     

Should we use sunscreen every day? 

2). SCREEN ENGLISH

정말 멋진 시간이 될 거야.     

It’s gonna be off the charts. 

내일 밤 공연에서 봐.

마을에 있는 모든 동물들이 다 올 거야.

정말 멋진 공연이 될 거야.

모두 다 온다고? 

We’ll see you at the performance

Tomorrow night.

Everyone from the village is coming.

It’s gonna be off the charts.

Everyone? 

Word & Phrases

performance   공연, 연주회           

We’ll see you at the performance tomorrow night.

내일 밤 공연에서 봐.

village   마을         

Everyone from the village is coming.   

마을에 있는 모두가 다 올 거야.

off the charts   보통을 뛰어넘는     

It’s gonna be off the charts.   정말 멋진 시간이 될 거야. 

Key Expression Practice

It’s be a great event.

Everyone will have a fantastic time 

3). POPS ENGLISH

I know it sounds absurd.     

바보같이 들린다는 거 알아요. 

There are times when all the world’s asleep,

The questions run too deep for such a simple man.

Won’t you please, please me what we’ve learned?

I know it sounds absurd, but please tell me who I am. 

온 세상이 잠들어 있을 때,

단순하기 그지없는 한 사람에게

너무나 어려운 질문들이 밀려와요.

제발 우리가 뭘 배웠는지 말해 주지 않겠어요?

바보처럼 들리겠지만, 제발 내가 누구인지 말해 주세요. 

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

Should we A(동사+~) every day?

매일 A해야 하는 거야?

<Step 1>

선크림을 매일 발라야 하는 거야?

Should we use sunscreen every day?

머리를 매일 감아야 하는 거야?

Should we shampoo our hair every day?

매일 밥을 새로 지어야 하는 거야?

Should we make fresh rice every day?

배운 것을 매일 복습해야 하는 거야?

Should we review our lessons every day?

매일 사랑한다고 말해야 하는 거야?

Should we say “I love you” every day?

손톱을 매일 갈아줘야 하는 거야?

Should we file our nails every day?

발코니에 있는 화분에 매일 물을 줘야 하는 거야?

Should we water the balcony plants every day?

매일 세탁을 해야 하는 거야?

Should we do the wash every day?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Should we use sunscreen every day?

선크림을 매일 발라야 하는 거야?

B: Only if you go outside.

밖에 나갈 때만.

Dialogue 2

A: Should we review our lessons every day?

배운 것을 매일 복습해야 하는 거야?

B: At least twice, of course.

적어도 두 번은 당연히 해야지.

Dialogue 3

A: Should we water the balcony plants every day?

발코니에 있는 화분에 매일 물을 줘야 하는 거야?

B: Overwatering isn’t good.

물을 너무 많이 주는 것은 안 좋아.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

It’s very easy question.

What is the name?

We usually use it to take care of our nails.

It starts with letter “f”.

What’s this?

I guess the answer is “file”.

청취자 질문 영어 표현!

“꼬시다”, “거봐라, 쌤통이다.”란 의미의 영어 표현은?

It serves him right.

It serves you right.

“속이 다 후련하다.’

“그럴만한 때도 됐지”란 의미의 영어 표현은?

It’s about time.

gmp_20140818.zip

1. REVIEW MYSELF

그들이 숲을 무너뜨리고 있어.     

They’re cutting down the forest!

인생이 아주 아름답게 여겨졌어요.     

It seemed that life was so wonderful.

여기 원치 않는 체모를 제거하는 지침이 있어. 

Here’s a guide to getting rid of unwanted body hair. 

2. SCREEN ENGLISH

그들이 숲을 무너뜨리고 있어.     

They’re cutting down the forest!

툴리오, 그들이 숲을 무너뜨리고 있어!

린다, 린다, 어디 가는 거야?

그들과 얘길 하려고.

당신은 새들에게 얘기하고, 난 사람들에게 얘기하고. 

Tulio, they’re cutting down the forest!

Linda, Linda, where are you going?

To talk to them.

​You talk to birds, I talk to hnmans. 

Words & Phrases

cut down   벌목하다      

They’re cutting down the forest. 그들이 숲의 나무를 베어내고 있어.

go   가다                 

Where are you going?   너 어디 가니?

talk 이야기하다             

To talk to them.   그들에게 이야기 하려고.

bird   새

human   사람 

Key Expression Practice

They’re chopping all the trees down.

All the trees are being removed. 

3). POPS ENGLISH

It seemed that life was so wonderful.     

인생이 아주 아름답게 여겨졌어요. 

When I was young,

It seemed that life was so wonderful.

A miracle, oh it was beautiful, magical.

And all the birds in the trees,

Well, they’d be singing so happily,

Oh, joyfully, oh, playfully watching me. 

내가 젊었을 적엔,

인생이 아주 아름답게 여겨졌죠.

기적 같고, 아름답게, 신비스러웠어요.

나무 위의 모든 새들이

아주 행복하고, 즐겁고, 명랑하게

날 바라보며 노래를 불렀죠. 

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

Here’s a guide to ~( -ing + ~).

여기 ~하는 지침이 있어.

<Step 1>

여기 원치 않는 체모를 제거하는 지침이 있어.

Here’s a guide to getting rid of unwanted body hair.

여기 스마트폰을 똑똑하게 사용하는 안내서가 있어.

Here’s a guide to using your smart phone smartly.

여기 도시를 돌아다닐 수 있는 안내서가 있어.

Here’s a guide to getting around the city.

여기 합리적인 가격을 찾는 지침이 있어.

Here’s a guide to finding reasonable prices.

여기 학교 밖에서 식사하는 안내서가 있어.

Here’s a guide to dining off-campus.

여기 1학년을 잘 보내는 지침이 있어.

Here’s a guide to surviving freshman year.

여기 애완동물을 선택하는 지침이 있어.

Here’s a guide to selecting a pet.

여기 새 카메라 성능을 유지하는 안내서가 있어.

Here’s a guide to maintaining your new camera.

<Step 2>

Dialogue 1

A: Here’s a guide to getting rid of unwanted body hair.

여기 원치 않는 체모를 제거하는 지침이 있어.

B: What are you saying?

무슨 말을 하는 거야?

Dialogue 2

A: Here’s a guide to getting around the city.

여기 도시를 돌아다닐 수 있는 안내서가 있어.

B: This is just what I needed!

이게 딱 내가 필요했던 거야.

Dialogue 3

A: Here’s a guide to dining off-campus.

여기 학교 밖에서 식사하는 안내서가 있어.

B: That could be a budget breaker.

그거 예산 좀 깨지겠는데.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

That means to do something intelligence, to do something very, very wisely.

What’s this?

I guess the answer is “smartly”.  

청취자 질문 영어 표현!

영화 “명랑”에서 이순신 장군이 말씀하신

“살려고 하면 죽을 것이요, 죽으려고 하면 살 것이다.”

한자성어로 “생즉필사사즉필생生卽必死死卽必生)”라는 의미를

담은 영어 표현을 질문하셨는데 적합한 표현으로  

“Johann Wolfgang Von Goethe”가 남긴 아래의 영어 표현

Be bold and mightily forces will come to your aid.

gmp_20140815.zip

It wasn’t anything like that.

/It was nothing like that.

/It was completely deferent from that.

-> 그런 게 절대 아니에요.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. person 사람

 . Linda is the person.  린다는 그 사람이야.

. raise 키우다, 기르다.

. raised me 나를 키웠다

. pet 애완동물

. You are a pet? 너 애완동물이야?

. not anything like~ 결코 ~같지 않은

. It wasn’t anything like that.  전혀 그런 게 아니야.

. companion 동반자, 친구

. I was a companion.  난 친구였어.

<Screen English 속 대화 내용>

Blu: Linda is the person that raised me.

린다는 날 길러 준 사람이에요.

Eduardo: What? You’re a pet?

뭐야?  너 애완동물이야?

Blu: No, no, no. 

아니, 아니에요.

It wasn’t anything like that.

그런 게 절대 아니에요.

I was a companion.

난 동반자였어요.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I got my mind made up.

-> 난 마음의 결정을 내렸어요.

I got my mind made up and I can’t let go.

난 마음의 결정을 내렸고, 포기할 수 없어요.

I’m killing every second ‘til it seems my soul.

내 영혼이 훤히 드러날 때까지 시간을 보내고 있어요.

I’ll be running, I’ll be running.

난 달릴 거예요.  난 달릴 거예요.

‘Til the love runs out, ‘til the love runs out.

사랑이 다 사라질 때까지, 사랑이 다 사라질 때까지.

Something is disappear until it’s gone.

<KISS English> 

패턴영어회화

What we want is ~.

우리가 원하는 것은 ~야.

<Step 1>

우리가 원하는 것은 일본의 진실된 사과라고.

What we want is sincere apologies from Japan.

우리가 원하는 것은 이 품목에 대한 즉각적인 환불이야.

What we want is immediate refund on this item.

우리가 원하는 것은 괜찮은 생계급여를 받는 거야.

What we want is decent living wages.

우리가 원하는 것은 깨끗한 공기와 물이야.

What we want is clean air and water.

우리가 원하는 것은 모두를 위한 정의야.

What we want is justice for all.

우리가 원하는 것은 여유로운 주택이야.

What we want is affordable housing.

우리가 원하는 것은 생산적인 교육이야.

What we want is productive education.

우리가 원하는 것은 공정한 경쟁의 장이라고.

What we want is a level playing field.

<Step 2>

Dialogue 1

A: What we want is sincere apologies from Japan.

우리가 원하는 것은 일본의 진실된 사과라고.

B: That’s way overdue.

그거야 한참 전에 했어야지.

Dialogue 2

A: What we want is clean air and water.

우리가 원하는 것은 깨끗한 공기와 물이야.

B: Not everybody has both.

모든 사람이 그 둘을 다 가지고 있지는 않지.

Dialogue 3

A: What we want is a level playing field.

우리가 원하는 것은 공정한 경쟁의 장이라고.

B: That sounds fair.

그게 공평한 거지.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Pops English.

It’s two words

That means something is apparently disappear until it’s gone.

What’s this?

I guess the answer is “runs out”.  

But I’m not sure what the right answer is.

청취자 질문 영어 표현!

배부른 소리 하고 있네.

Are you bragging or complaining?

gmp_20140814.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

We have a deal.

/We made an agreement.

/We agreed on that.

-> 우린 합의를 했어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. close 가까운

. side 편

. Aren’t you boys getting a little bit too close to our side?

너희 우리 쪽에 너무 가까이 온 거 아니야?

. deal 거래. 합의

. We have a deal.  우린 합의를 했어.

. relax 진정하다, 안심하다

<Screen English 속 대화 내용>

Eduardo: Aren’t you boys getting a little bit too close to our side?

너희들 우리 영역에 너무 가까이 다가온 거 아냐?

We have a deal, Felipe.

합의했잖아, 펠리페.

Felipe: Hey, relax.

이봐, 진정해.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

We’ll work it out,

-> 우린 해낼 거예요.

I’ll be your light, your match, your burning sun.

내가 당신의 빛과 불, 타오르는 태양이 되어 줄게요.

I’ll be the bright and black that’s making you run.

당신을 달리게 하는 밝음과 어두움이 되어 줄게요.

And I feel all right, and we’ll feel all right.

기분이 좋아요.  우린 아주 행복할 거예요.

Cuz we’ll work it out, yeah, we’ll work it out.

우린 해낼 거니까요.  그래요, 우린 해낼 거예요.

<KISS English> 

패턴영어회화

I’ll be out of town~.

자리를 비울 거야(/어디를 좀 갈 거야).

<Step 1>

세미나 때문에 3일 정도 여기에 없을 거야.

I’ll be out of town for 3 days due to a seminar.

출장 때문에 일주일 정도 자리를 비울 거야.

I’ll be out of town for a week due to a business trip.

휴가 기간 동안 여기 없을 거야.

I’ll be out of town over the holiday.

추후 통보가 있을 때까지는 자리를 비울 거야.

I’ll be out of town till further notice.

개인적인 일 때문에 자리를 비울 거야.

I’ll be out of town on persona business.

사돈댁에 방문하느라 여기에 없을 거야.

I’ll be out of town visiting the in-laws.

일상을 벗어나 휴식을 취할 거라 여기에 없을 거야.

I’ll be out of town on a retreat.

가족 휴가가 있어서 어디를 좀 갈 거야.

I’ll be out of town on a family vacation.

<Step 2>

Dialogue 1

A: I’ll be out of town for 3 days due to a seminar.

세미나 때문에 3일 정도 출장을 갈 거야.

B: See you on the flipside.

돌아오면 보자고.

Dialogue 2

A: I’ll be out of town till further notice.

추후 통보가 있을 때까지는 자리를 비울 거야.

B: Stay safe.

몸조리 잘하고.

Dialogue 3

A: I’ll be out of town on a family vacation.

가족 휴가가 있어서 어디를 좀 갈 거야.

B: That sounds lovely.

그거 멋진데.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in KISS English.

That means more, keep going, additional.

It’s familiar with “notice”.

What’s this?

I guess the answer is “further”.  

gmp_20140813.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

These trees are the key to our way of life.

/These trees mean everything to the key way we live.

/Our lives depend on these trees.

-> 이 나무들이 우리가 생존할 수 있게 해주는 열쇠야.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. key to ~의 열쇠

. These trees are the key to our way of life. 

이 나무들이 우리가 살아가는데 가장 중요한 거야.

. feed 먹이다

. The trees feed us.  그 나무들이 우리를 먹여 살려.

. sustain 존재하게 하다, 지속시키다

. They sustain us.  그 나무들이 우리를 먹여 살려.

. Wake up.  일어나.

<Screen English 속 대화 내용>

Eduardo: These trees are the key to our way of life.

이 나무들이 우리가 생존할 수 있게 해주는 열쇠야.

The trees feed us.

이 나무들이 우릴 먹여 살리지.

They sustain us.  Wake up!

그들 때문에 우리가 존재해.  일어나!

Blu: I’m up.

 깼어요.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’m not insane.  난 미치지 않았어요.

-> 난 미치지 않았어요.

I had to go through hell to prove I’m not insane.

내가 제정신이라는 걸 증명하기 위해 지옥을 지나쳐야 했어요.

Had to meet the devil just to know his name,

단지 그의 이름을 알기 위해 악마를 만나야 했어요.

And that’s when my love was burning.

그땐 내 사랑이 타오르고 있을 때였죠.

Yeah, it’s still burning.

그래요, 그 사랑은 지금도 타오르고 있어요.

<Pop’s English 속 vocabulary>

. prove 증명하다

. insane 미친, 정신 이상의

<KISS English> 

패턴영어회화

Is it smart to ~?

~하는 게 현명한 걸까?

<Step 1>

아이들을 여름캠프에 보내는 게 똑똑한 짓일까?

Is it smart to send my kids to summer camp?

세금을 미리 지불하는 게 현명한 걸까?

Is it smart to pay taxes in advance?

밤에 커피를 마시는 게 똑똑한 짓일까?

Is it smart to drink coffee at night?

통조림으로 된 고기를 먹는 게 현명할까?

Is it smart to eat canned meet?

이웃의 개를 약 올리는 게 똑똑한 짓일까?

Is it smart to tease the neighbor’s dog?

차를 직장에 두고 오는 게 현명한 걸까?

Is it smart to leave my car at work?

도넛 기계를 사는 게 현명한 걸까?

Is it smart to buy a doughnut machine?

과거를 들추어 내는 게 똑똑한 걸까?

Is it smart to bring up the past?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Is it smart to send my kids to summer camp?

아이들을 여름 캠프에 보내는 게 현명할까?

B: If they want to go, why not?

아이들이 가고 싶으면, 왜 안 되겠어?

Dialogue 2

A: Is it smart to drink coffee at night?

밤에 커피를 마시는 게 똑똑한 짓일까?

B: If you want to stay awake, it is.

잠을 쫓고 싶으면, 당연히.

Dialogue 3

A: Is it smart to bring up the past?

과거를 들추어 내는 게 똑똑한 걸까?

B: I’d rather you didn’t.

그러지 않았으면 해.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Pops English.

That means having extreme passion, feeling very hot.

It starts with letter “b”.

What’s this?

I guess the answer is “burning”.  

But I’m not sure what the right answer is.

청취자 질문 영어 표현!

휴대폰이 더러워진 걸 보면, 좀 민망할 때가 있어요.

embarrassed, shamed 보다 더 자연스러운 표현을 알려주세요.

A  민망하다는 것은 I feel embarrassed. 라고 표현하시면 되고요,

또는 I feel stupid. (=silly) 라고 하면 되요.

gmp_20140812.zip

1). REVIEW MYSELF

넌 정글 생존을 위한 기본적인 것들을 배워야 해.  

You need to learn the basics of jungle survival. 

당신은 당신의 또 다른 모습을 숨기려 했어요.     

You tried hiding another you.

얼마나 자주 부모님께 전화 드려서 통화해?     

How often do you call and to your parents? 

2). SCREEN ENGLISH

넌 정글 생존을 위한 기본적인 것들을 배워야 해.   

You need to learn the basics of jungle survival.

이제 도시 물은 떨쳐 버릴 때가 됐어.

정글 생존을 위한 기본 적인 것들을 배워야 해.

우리 관광하러 가는 줄 알았는데요.

It’s time to shake that city off of you.

You need to learn the basics of jungle survival.

I thought we were going sightseeing. 

Words & Phrases

It’s time to ~   ~할 시간이다

shake off   떨쳐 내다             

it’s time to shake that city off you.  

너에게서 도시적인 것들을 떨쳐 낼 시간이야.

learn  배우다                  

You need to learn.     넌 배워야 해.

basics   기초, 기본적인 것들              

the basics of jungle survival

정글 생존을 위한 기본적인 것들

sightseeing   관광               

I thought we were going sightseeing. 

 우리가 관광하러 가는 줄 알았어. 

Key Expression Practice

You have to know jungle survival techniques.

You need knowledge on how to survive in the jungle. 

3). POPS ENGLISH

You tried hiding another you.     

당신은 당신의 또 다른 모습을 숨기려 했어요.

My friends had you figured out.

Yeah, they saw what’s inside of you.

You tried hiding another you,

But your evil was coming through. 

내 친구들은 당신을 다 파악했었죠.

그래요, 그들은 당신의 내면을 보았어요.

당신은 당신의 또 다른 모습을 숨기려 했죠.

하지만 당신의 사악함이 드러나고 있었죠.

Vocabulary

figure out   알아내다, 이해하다

evil   악함

come through    드러나다, 나타나다 

4). KISS ENGLISH

패턴영어회화

How often do you ~?

얼마나 자주 ~해?

<Step 1>

얼마나 자주 부모님께 전화 드려서 통화해?

How often do you call and talk to your parents?

얼마나 자주 일주일에 운동을 해?

How often do you work out a week?

얼마나 자주 후회를 하게 돼?

How often do you have regrets?

얼마나 자주 고향에 가게 돼?

How often do you get to your hometown?

얼마나 자주 무지개를 보게 되는 거야?

How often do you see rainbows?

얼마나 자주 콜레스테롤수치를 확인 하는 거야?

How often do you check your cholesterol?

얼마나 자주 남자 친구한테 문자 메시지를 보내?

How often do you text your boyfriend?

얼마나 자주 새 얼음을 만드는 거야?

How often do you make new ice?

<Step 2>

Dialogue 1

A: How often do you call and talk your parents?

얼마나 자주 부모님께 전화 드려서 통화해?

B: Several times a day.

하루에도 여러 번.

Dialogue 2

A: How often do you have regrets?

얼마나 자주 후회를 하게 돼?

B: Every day, but no biggies.

매일, 하지만 별일은 아니야.

Dialogue 3

A: How often do you text your boyfriend?

얼마나 자주 남자 친구한테 문자 메시지를 보내?

B: Not much, only ten times a day.

많이는 아냐, 그냥 하루에 10번.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

청취자 질문 영어 표현!

‘농담반 진담반’이라고 얘기했는데,

이것을 어떻게 표현하면 좋을까요?

A half joking, half serious.  

Many a truth was spoken in jest. 농담 속에 진담이 많다. 농담 속에 많은 진실이 말해지죠.

=Many a true word was spoken in jest.

*jest  1. 농담, 익살, 장난   2. 농담하다

*jester  (과거왕이 부리던) 어릿광대

비몽사몽. half awake, half sleep

gmp_20140811.zip

정말 멋져.     This is incredible.

고통을 씻어 낼 수 있는 뭔가가 필요해요.     

I need something that can wash out the pain.

이 선생님은 휴가 중이신데요. 다음 주 월요일에 돌아오세요.

Mr. Lee’s on vacation. He’ll be back next Monday. 

2). SCREEN ENGLISH

정말 멋져.     This is incredible.

이 동네는 부동산 값이 아주 싼가 봐.

와, 정말 멋지다.

이 낡은 둥지가?

이건 그냥 내가 대충 막 지은 거야. 

Real estate must be pretty cheap

around here.

Wow. This is incredible.

Ah, this old nest?

It’s just something

I put together last minute. 

Words & Phrases

real estate   부동산               

Real estate must pretty cheap around here.

이 주변은 부동산이 아주 싼가 봐.

incredible   믿을 수 없을 정도로 좋은    

This is incredible.   정말 멋져

nest   둥지                

This old nest?   이 오래된 둥지?

put together   조립하다, 만들다    

I put together last minute.    막판에 대충 만들었어. 

Key Expression Practice

My mind blown

This knocks socks off! 

3). POPS ENGLISH

I need something that can wash out the pain.   

고통을 씻어 낼 수 있는 뭔가가 필요해요. 

I keep going to the river to pray,

Cuz I need something that can wash out the pain

And at most I’m sleeping all these demons away,

But your ghost, the ghost of you,

It keeps me awake. 

난 기도를 하러 계속 강으로 가요.

아픔을 씻어 낼 수 있는 뭔가가 필요해서요.

난 기껏해야 잠으로 그 모든 악령을 쫓으려 하죠.

하지만 당신의 환영이, 당신의 환영이,

날 계속 깨어 있게 하네요.

Vocabulary

 wash out   씻어 내다

 at most   기껏해야, 최대한으로 하는 게

 demon   악령, 악마 

4). KISS ENGLISH

패턴 영어회화

A’s ~.  A’ll be back ~.

A가 ~하는 중인데  ~에 다시 올 거야.

<Step 1>

이 선생님께서는 휴가 중이신데요.  다음 주 월요일에 돌아오세요.

Mr. Lee’s on vacation. He’ll be back next Monday.

그녀는 지금 근처에 없어요.  한 시간쯤 지나서 돌아 올 거예요.

She’s not around now. She’ll be back in an hour.

탐이 화장실에 갔는데.  곧 돌아 올 거야.

Tom’s in the loo.  He’ll be back in a few.

수가 급히 은행에 갔는데.  10분쯤 후에 돌아올 거예요.

Sue’s on a back run. She’ll be back in ten.

질은 안식년 중이에요.  내년 5월에 돌아옵니다.

Jill’s on sabbatical.  She’ll be back next May.

개를 다듬어 중인데.  3시까지는 다시 올 거야.

The dog’s getting groomed.  It’ll be back by three.

회계사가 법정에 있는데.  곧 돌아 올 겁니다.

The accountant’s in court.  He’ll be back probably.

엄마가 산책 중이신데.  산책을 마치시면 돌아 오실 거예요.

Mom’s on a walk.  She’ll be back next Monday.

<Step 2>

Dialogue 1

A: Mr. Lee’s on vacation.  He’ll be back next Monday.

이 선생님께서는 휴가 중이신데요.  다음 주 월요일에 돌아오세요.

B: I think he’s ducking me.

내 생각에는 나를 피하는 것 같은데.

Dialogue 2

A: Jill’s on sabbatical.  She’ll be back next May.

질은 안식년 중이에요.  내년 5월에 돌아옵니다.

B: Her life is on course.

그녀의 삶은 예정한대로 가는군.

Dialogue 3

A: The dog’s getting groomed.  It’ll be back by three.

개를 다듬어 주는 중인데.  3시까지는 다시 돌아 올 거야.

B: They can keep it for a while.

거기다 좀 맡겨도 되잖아.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

That means something is not expensive or

Something is not a good quality.

It starts with letter “c”.

What’s this?

I guess the answer is “cheap”.  

청취자 질문 영어 표현!

두자니(보관하자니) 그렇고, 버리자니 아깝다.

Too bad to keep, too good to toss.

gmp_20140808.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

We have been on the run.

/We’ve been running.

/We’ve been very unsettled.

->  우린 도망을 다녔어.

<Screen English 속 Words & Phrases>

. for years 수년간, 몇 해 동안

. on the run 도망을 다니는

. We have been on the run.  우린 도망을 다녔어.

. push 압박하다, 떠밀다

 . as humans push us 사람들이 우릴 떠밀어서

.  deeper 더욱 깊이

. deeper into the jungle 정글 속 더 깊이

. sanctuary 보호 구역, 피난처, 안식처

. We have found sanctuary. 우린 안식처를 찾았어.

<Screen English 속 대화 내용>

Eduardo: For years, we have been on the run….

아주 오랫동안, 우린 도망자 신세였어.

as the humans push us deeper into the jungle,

사람들이 우릴 더 깊은 정글 속으로 떠밀었지만,

but as you can see,

보시다시피,

We have found sanctuary.

우린 안식처를 찾아냈어.

<Pop’s English 속 오늘의 표현>

I’d like to say we’ll do oaky.

-> 우린 잘 지낼 거라고 말하고 싶어요.

Honey’s sweet,

꿀은 달콤하죠.

But it ain’t nothing next to baby’s treat,

하지만 그녀가 주는 기쁨에 비하면 아무것도 아니죠.

And if you pardon me, I’d like to say we’ll do okay.

미안한 말이지만, 우린 잘 지낼 거라고 말하고 싶어요.

Forever in blue jeans.

영원히 블루진을 입고 행복할 거예요.

<Pop’s English 속 vocabulary>

. next to ~와 비교하여

. treat 특별한 것, 대접

. Pardon me. 죄송합니다.

<KISS English>

패턴 영어회화

I’d better~.

~을 해야 하겠어.

<Step 1>

휴가를 위해서 야근을 해야만 하겠어.

I’d better work extra hours for my holidays.

거래에 대해 그에게 사전 경고를 해야겠어.

I’d better send him a heads-up about the deal.

내 전화번호를 바꾸는 편이 낫겠어.

I’d better change my phone number.

나라를 떠나는 편이 낫겠어.

I’d better leave the country.

과일을 비축해 둬야겠어.

I’d better stock up on fruit.

내가 나중까지 기다리는 편이 낫겠는걸.

I’d better wait until later.

이웃에게 경고를 해야만 하겠어.

I’d better warn the neighbors.

더 좋은 모자를 구해야겠는걸.

I’d better get a better hat.

<Step 2>

Dialogue 1

A: I’d better work extra hours for my holidays.

휴가를 위해서 초과 근무를 해야 하겠어.

B: You know best.

뭘 해야 하는지 잘 아네.

Dialogue 2

A: I’d better change my phone number.

내 전화번호를 바꾸는 편이 낫겠어.

B: She’ll still track you down.

그래도 그녀가 결국 찾아낼걸.

Dialogue 3

A: Our hats are identical!

우리 모자가 똑같네!

B: I’d better get a better hat.

더 좋은 모자를 구해야겠는걸.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s a fantastic place.

That means a peaceful place that is safe and provides protection.

It starts with letter “s”.

What’s this?

I guess the answer is “sanctuary”.  

gmp_20140807.zip

1). REVIEW MYSELF

우리 사업은 다 망해.     We’re out of business.

돈이면 다 되죠.     Money talks.

여권을 24시간 내에 갱신하는 게 가능할까?   

Is it possible to renew my passport within 24 hours?

2). SCREEN ENGLISH

우리 사업은 다 망해.     We’re out of business.

여러분도 알다시피, 친구들,

이 벌목 작업은 약간 불법적인 거지.

만일 그 두 골칫거리들이 그 새들을 찾아내면,

우리 사업은 끝장이야. 

As you know, my friends,

This logging operation is a little illegal.

If those two nuts find those birds,

We’re out of business.

Words & Phrases

as you know   너도 알다시피

logging operation   벌목 작업

illegal   불법적인             

a little illegal   약간 불법적인

nut   괴짜, 미친 사람          

if those two nuts find those birds 

만일 그 두 괴짜들이 그 새들을 찾는다면

out of business   폐업한               

We’re out of business.   우린 다 망해.

Key Expression Practice

Our business is finished

No more business for us. 

3). POPS ENGLISH

Money talks.     돈이면 다 되죠. 

Money talks,

But it don’t sing and dance and it don’t walk,

And long as I can have you here with me,

I’d much rather be

Forever in blue jeans. 

돈이면 다 되죠.

하지만 돈은 노래도 못하고, 춤도 못 추고, 걷지도 못해요.

당신이 내 곁에 있어 주기만 한다면,

영원히 블루진을 입고 행복한 게

난 훨씬 좋아요. 

4). KISS ENGLISH

패턴 영어회화

Is it possible to ~?

~하는 게 가능할까?

<Step 1>

여권을 24시간 내에 갱신하는 게 가능할까?

Is it possible to renew my passport within 24 hours?

전화 없이 사는 게 가능할까요?

Is it possible to live without a phone?

커피만으로 생존하는 게 가능할까?

Is it possible to survive on coffee?

외상으로 하는 게 가능할까요?

Is it possible to run a tab?

소개 받는 게 가능할까요?

Is it possible to get an introduction?

다 용서하고 잊는 게 가능할까?

Is it possible to forgive and forget?

초대받지 않은 친구를 데려가는 게 가능할까요?

Is it possible to bring along a “Plus One”?

지하주차장에 주차하는 게 가능할까요?

Is it possible to park in the basement?

<Step 2>

Dialogue 1

A: Is it possible to renew my passport within 24 hours?

24시간 이내로 여권을 갱신하는 게 가능할까?

B: You’re doomed.

너 이제 끝났네.

Dialogue 2

A:  Is it possible to run a tab?

외상으로 하는 게 가능할까요?

B: We can add it to your account.

손님 장부에 달아 놓을게요.

Dialogue 3

A: Is it possible to forgive and forget?

다 용서하고 잊는 게 가능할까?

B: With a short memory, sure.

단기 기억으로는 물론이지.

5분 패턴영어 안드로이드 앱설치

돌발 Pop Quiz!

Today’s question is in Screen English.

It’s one word.

That means the business of cutting down trees from in a forest.

What’s this?

I guess the answer is “logging”. 

gmp_20140806.zip

<Screen English 속 오늘의 표현>

That’s my specialty.

/That’s my forte.

/That’s what I do best.

-> 그게 내 전문 분야야.