굿모닝팝스 2010.06.27

일반영어/굿모닝팝스 2010. 6. 27. 12:19 Posted by chanyi


▶ Headline 

Secondhand smoke may harm mental health

간접 흡연이 정신적 건강에 해끼칠 수도


▶ Contents

Now, a new study adds to evidence that non-smokers who live

or work around smokers can experience psychological harm

as well.


▶ Translations

이제... 한 새로운 연구가 더했습니다... 증언하는...

비흡연자들이... 살거나 일하는... 흡연자들 주변에서...

경험할 수 있다고... 정신적인 해를... 또한...


새로운 연구 결과에 따르면, 흡연자들과 함께 거주하거나

일하는 비흡연자들이 육체적인 피해뿐만 아니라

정신적인 피해까지 받을 수 있다는 정황이 나왔다고 합니다. //



▶ Key Expressions

1) evidence: 증언하다, 증거가 되다.

2) psychological: 정신적인

3) harm: 해, 피해, 손해


http://www.canada.com/health/Secondhand+smoke+harm+mental+health/3132266/story.html


View ON