모닝단어
1. joke around : 익살 부리다, 놀리다, 농담하다 (play, make fun)
I wish you wouldn't joke around at a time like this.
이럴 땐 네가 농담을 안 하길 바래.
2. waltz around : 문제를 피해가다 (avoid trouble)
He can waltz around any hiccup that comes his way.
그는 앞으로 닥칠 어떤 문제도 피해나갈 수 있어.
3. twist around : 비틀다, 엮다 (intertwine)
It looks good when you twist around your hair in a braid.
너 머리 땋아서 늘인 거 보기 좋아.
영어 단어 풀이
1. joke around
gmp_20100821.zipbe known as a joke. But sometimes if we're not behaving seriously if perhaps there's
a serious situation. But our behavior or language is not serious. That might be scene
as a joking around as well.
2. waltz around
Ah, well of course, waltz music and waltz dancing, we know that the waltz is very elegant
and very beautiful dance. It takes a lot of skill to waltz around. Now of course on the dance
floor you may waltz around showing your ability but sometimes we waltz around not
with our feet, not with dancing but with our words. We use our words. We speak
in a very skillful way. To waltz around something meaning we don't really deal with it.
We avoid the subject in a very skillful way.
3. twist around
To twist around, well of course let's imagine for a moment. You have a rope or
a string in your hand and you want to wind that string around something.
Wind around, twist around they are very similar in that case. Twist around then
is to wind. Of course it does also mean very similar to become confused.
Oh I'm twisted around. I don't know what's going on. My mind is counfused.
Life Style Tips
Now I guess according to culture, people like different styles of humor.
They say that Russian people like their humor very dark. American go for the big laugh.
And the Brits, they like very dry, very dry humor. In China they don't really care of
something is an old joke or if they heard many times before, because in fact
the Chinese value your delivery style, the technique more than the subject.
Recap
Hey, Jake, you know that 길동 has a very good sense of humor but sometimes
he pushes a little bit too far. He likes to joke around a lot. And when there's
a very serious issue I guess maybe he shouldn't joke around too much. The other day
민희 was quite upset at him because they had a serious problem to handle and
길동 just wouldn't confront it. He kept trying to waltz around an issue and he wouldn't
face the problem very well. 민희 got very upset. She said "I don't understand
why you're such a goofy guy. You goof around all the time and you're never serious."
But 길동 got upset. He said "Why? Why do you criticize me? Don't twist around
my words. I'm just trying to make a nice atmosphere."
I hope they'll work out this problem.
*sense of humor 유머 감각
*confront ~대면[직면]하다
*face ~대면[직면]하다
*goofy 바보 같은, 얼빠진,
*criticize 비판[비평]하다
*atmosphere 분위기
*get better (병, 상황 따위가) 좋아지다, 호전되다
*too far 과하게, 극단적으로
수정, 다른 의견 받습니다^^ Have a nice weekend!
(오전에 외출이 있어서 늦었어요. 즐거운 주말 보내시길 바랍니다)
길동이가 유머감각이 꽤 좋다는 거 너도 알지~
그치만 이따금 그는 좀 지나칠 때가 있어. (그것(농담)을 좀 과하게 밀어붙인다)
길동이는 농담하는걸 많이 좋아하지.
아주 중대한 문제가 있을 때는 / 내 생각에 길동이가 지나치게 농담하지 않는게 좋겠어.
일전에 민희가 그에게 꽤 화났었어 / 왜나면 그들은 처리해야 할 중대한 문제가 있었거든.
길동이는 그것(그문제)을 대면하려 하지 않았어.
그는 계속해서 그 문제를 피하려고 했고, 그는 그 문제를 좀처럼 대면하지 않으려 했어
민희가 화가 나서, “너 왜 그렇게 바보같은지 이해 안된다
넌 항상 빈둥거리기만 하고 / 전혀 진지하지가 않아”
그치만 길동이가 화나서 / 말하길 “뭐? 너 왜 날 비난하는 거야?
내 말 비틀지마! 난 그냥 좋은 분위기를 만들어보려고 노력하는 중이라구.”
그들이 문제를 잘 해결하길 바래요.
농담할 때도 있고 진지할 때도 있습니다.
일이 잘 될거예요.
Screen English
They laugh at me. 사람들이 절 비웃어요.
Red Queen What happened to your clothes?
옷은 왜 벗고 있지?
Alice I outgrew them.
몸이 너무 커져서 맞지 않아요.
I've been growing an awful lot lately.
최근에 너무 부쩍 자랐거든요.
I tower over everyone in UMbradge.
엄브리지에서 제가 제일 커요.
They laugh at me.
사람들이 절 비웃어요.
So I've come to you hoping you might understand
what it's like.
여왕님은 그런 제 심정을 이해해 주실 것 같아서
이곳에 왔어요.
