1. Morning Word
gmp_20100903.zip
1) Step 1
go on with : ~을 계속하다 > continue
tinker with : ~을 만지다, 조금 손보다 > use, touch
kick around with : ~와 어울리다 > spend time with
2) Step 2
Please go on with what you were saying.
하던 말 계속해.
To make adjustments, tinker with the buttons.
수정을 하려면 그 단추를 누르세요.
You kick around with some exceptional people.
넌 일부 특출한 사람들과 어울리지.
2. Screen English
1) Dialogue
Jack : Where's the lucky gue?
그 행운아는 어디 있지?
Anna : Um... Packing.
짐 싸고 있어요.
He has a cardiology convention in Dublin.
더블린에서 심장 학술회의가 있어요.
Jack : It's good thing that Jeremy finally came around.
제레미가 드디어 결정을 내려 줘서 다행이야.
You might have had to follow him to Ireland this weekend.
아니면 제레미를 따라서 이번 주에 아일랜드에 가야 할 뻔했어.
It is leap year, you know.
올해가 윤년이잖니.
Anna : Dad, do not tell that story again.
아빠, 그 얘긴 그만하세요.
2) Practice More
come around 의논을 매듭짓다, 돌아오다, 회복하다
It took a while but Amy finally came around.
좀 시간이 걸렸지만 에이미가 결국 돌아왔어.
might have had to ~해야 했을지도 모른다
If you didn't go, I might have had to go alone.
네가 안 갔으면 나 혼자 가야 했을지도 몰라.
3. Pops English (My Girl - The Temptations)
I've got so much honey the bees envy me.
내겐 벌들이 질투할 만큼 달콤한 꿀이 많이 있어요.
I've got a sweeter song, baby, than the birds in the trees.
나무 위의 새들보다 더 달콤한 노래가 있어요.
Well, I guess you'd say what can make me feel this way?
왜 그런 감정이 드는지 묻고 싶을 거예요.
My girl, My girl, My girl, talkin' bout my girl, my girl.
그건 바로 내 사랑, 내 사랑, 내 사랑, 그녀 때문이지요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
He's looking forward to + ~ing. 그는 ~하기를 고대하고 있어.
He's looking forward to retiring. 그는 은퇴하기를 고대하고 있어.
He's looking forward to finding work. 그는 취직하기를 고대하고 있어.
He's looking forward to hitting the sack. 그는 잠자리에 들기를 고대하고 있어.
He's looking forward to hearing from her. 그는 그녀의 소식을 듣기를 고대하고 있어.
He's looking forward to meeting you. 그는 널 만나기를 고대하고 있어.
2) Role Play
A : What's on Bill's agenda?
빌의 현안이 뭐야?
B : He's looking forward to finding work.
그는 취직하길 고대하고 있어.
A : Knock on wood. I hope he gets it.
행운을 빌어 줘. 일을 구했으면 좋겠다.
3) Learn More
난 빼 줘. ---> Count me out.
A : I'm in the mood for spaghetti.
나 스파게티가 먹고 싶네.
B : Count me out. I'm dieting.
난 빼 줘. 나 다이어트 중이야.
