1. Morning Word
1) Step 1
head for : ~으로 향하다 > go
gasp for : 숨이 가빠서 헐떡거리다 > struggle to breathe
do for : ~ 대신 하다, 해주다 > act on behalf of
2) Step 2
It's time to call it quits and head for home.
이제 그만 끝내고 집에 갈 시간이야.
Climbing the stairs made me gasp for air.
계단을 올라왔더니 숨이 차서 헐떡거려.
Dads do for their kids what kids don't do for themselves.
gmp_20101001.zip
아빠들은 애들이 스스로 하지 않는 걸 대신 해줘.
3) More Expression
be head over heels: ~에게 푹 빠지다.
at the last gasp : 숨이 넘어갈 순간에, 녹초가 되어, 절박해져서
do a job on : 속이다, 해치우다, 때려 부수다
3) 보충 예문
They're head over heels in love with each other.
그들은 서로에게 푹 빠져 있어.
She finally showed uo at the last gasp.
그녀가 마지막 순간에 겨우 모습을 드러냈어.
The puppy did a job on the living-room carpet.
강아지가 거실 카펫을 다 망쳐 놓았어.
2. Screen English
1) Dialogue
Sherry : Ooh, almost forgot. Oh, Dre, I am so excited.
아, 깜빡 잊을 뻔했네. 드레, 너무 기대 된다.
It's like we're brave pioneers on a quest to start a new life
in a magical new land.
우리가 마치 마법의 새 땅에서 새로운 삶을 시작하는 용감한
개척자가 된 기분이야.
Dre : You could say that.
그렇기도 하겠죠.
Sherry : Okay, All right. let's go.
자, 어서 가자.
And don't forget to use the bathroom.
참, 화장실 꼭 다녀와.
2) Practice More
almost forgot 거의 잊을 뻔했다
I almost forgot to take my medicine.
약 먹는 걸 깜빡할 뻔했어.
on a quest 탐색 중인
I'm on a quest to get married.
결혼하려고 탐색 중이야.
3. Pops English (Lonely Blue Boy - Conway Twitty)
My life has been empty.
내 인생은 텅 비어 있어요.
My heart has been torn.
가슴은 갈기갈기 찢겨 있어요.
It must have been raining the night I was born.
내가 태어나던 그 밤에 비가 내렸을 거예요.
Yeah, lonely, lonely blue boy is my name.
그래요, 외롭고 우울한 남자가 바로 나예요.
4. Talk / Ply / Learn
1) Pattern Talk
We have + 명사 + left. 우리에겐 ~이 남아 있어.
We have time left. 우리에겐 시간이 남아 있어.
We have work left. 우리에겐 일이 남아 있어.
We have salad left. 우리에겐 샐러드가 남아 있어.
We have energy left. 우리에겐 에너지가 남아 있어.
We have balloons left. 우리에겐 풍선이 남아 있어.
2) Role Play
A : We're so late!
우리 너무 늦었어!
B : No we're not. We have time left.
아니야. 우리에겐 아직 시간이 남아 있어..
A : Oops! I looked at the clock wrong.
이런! 내가 시간을 잘못 봤네.
3) Learn More
가지말고 좀 더 있어. ---> Stick around
A : I've never seen you eat so much.
네가 이렇게 많이 먹는 건 처음 본다.
B : Stick around. You'll be surprised.
가지 말고 있어 봐. 놀라게 될 거야.
