gmp_20101002.zip
1) Step 1
prepare for : ~을 준비하다 > get ready
smile for : (사진 찍을 때) 웃는 표정을 짓다 > make a happy pose for pictures
yearn for : ~을 갈망하다, 간절히 원하다 > strongly desire
2) Step 2
Expect the best, but prepare for the worst.
최고를 기대하되, 최악의 경우도 대비해.
1-2-3, smile for the camera!
하나, 둘, 셋 카메라 보고 웃으세요!
I seriously yearn for a hot fudge sundae.
난 정말 핫 퍼지 선데 (아이스크림)가 간절해.
3) More Expression
prepare the ground: 토대를 마련해주다.
smile on : ~에게 미소 짓다, 호의를 품다.
yearning for freedom : 자유에 대한 갈망
4) 보충예문
We are preparing the ground for that work.
우린 그 일의 토대를 마련하고 있어.
Fate has smiled on me at last!
운명이 드디어 나에게 미소를 지어줬어.
The protests showed a yearning for freedom.
그 시위는 자유에 대한 갈망을 보여준 것이었어.
2. Screen English
1) Dialogue
Dre : Mom, look, in China everything is old.
보세요, 엄마, 중국은 모든 게 낡았아요.
There's old houses, old parks, old people.
낡은 집, 낡은 공원, 나이든 사람들.
Look, this guy is at least four hundred years old.
보세요, 이 남자는 적어도 사백 살은 됐겠네요.
Sherry : Dre, please focus, okay?
드레, 집중 좀 해라.
What's your name?
이름이 뭐에요?
You need to practice.
연습해야지.
Yeah, you need to try it.
어서, 한번 시도해 봐.
2) Practice More
at least 적어도
You should do at least 100 sit-ups.
적어도 윗몸일으키기 100번은 해야 해.
practice 연습하다
Pratice makes perfect.
완벽은 연습에서 나온다.
3. Pops English (Lonely Blue Boy - Conway Twitty)
Well, I'm so,
난 정말
I'm so afraid of tomorrw.
난 정말 내일이 두려워요.
And so tired, so tired of today.
지금 현재에 지쳐 있고요.
They say that love is the answer.
사람들은 사랑이 해답이라고 말하죠.
But love never came my way.
하지만 내 인생에 사랑은 결코 찾아오지 않았아요.
