gmp_20101008.zip1. Morning Word
1) Step 1
die for : ~을 정말 갖고 싶다, 훌륭하다 > be excellent
hold out for : ~을 요구하며 협의를 지연시키다 > wait
answer for : ~에 대해 답변하다 > give an opinion
2) Step 2
Fresh-baked apple pie is to die for.
갓 구운 애플파이는 정말 꿑내줘.
Should I take the deal or hold out for something better?
거래에 합의해야 할까 아니면 더 좋은 조건을 두고 기다려 봐야 할까?
I can't answer for anybody else, but I like it.
전 다른 누구에게도 답변을 드릴 순 없지만 좋습니다.
2. Screen Enlish
1) Dialogue
Mei Ying : What language was that?
그게 어느 나라 말이야?
Dre : You speak English? Me too.
영어해? 나도 하는데.
So, what are you listening to?
근데 무슨 음악 듣는 거니?
Mei Ying : Bach.
바흐.
Dre : Bach. I listen to them all the time.
바흐, 나도 매일같이 들어.
They're tight. Wait, you ever heard of this?
요즘 참 잘나가지. 잠깐, 이건 들어 봤니?
Oh, yeah, you like that, hub? Wait.
거봐. 좋지? 잠깐.
2) Practice More
all the time 항상
Bob and I see each other all the time.
밥과 난 매일같이 만나.
tight 단단한, 팽팽한, 막상막하의
My favorite team is tight this season.
내가 좋아하는 팀이 이번 시즌에 아주 잘해 주고 있어.
3. Pops English (Can't Fight This Feeling - REO Speedwagon)
And even as I wander,
여기저기 방황할 때에도,
I'm keeping you in sight.
당신을 계속 바라보고 있어요.
You're a candle in the window on a cold, dark winter's night.
당신은 춥고 어두운 겨울밤 창가에 놓인 촛불 같아요.
And I'm getting closer than I ever thought I might.
내가 생각했던 그 이상으로 당신에게 가까워지고 있네요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
She is the one who used to + 동사원
그녀는 예전에 ~하던 사람이었어.
She's the one who used to see Bill.
그녀는 예전에 빌과 사귀던 사람이었어.
She's the one who used to tutor me.
그녀는 예전에 나 과외해 주던 사람이었어.
She's the one who used to live here.
그녀는 예전에 여기 살던 사람이었어.
She's the one who used to complain.
그녀는 예전에 불평하던 사람이었어.
She's the one who used to work for him.
그녀는 예전에 그의 밑에서 일하던 사람이었어.
2) Role Play
A : Who's that woman in red?
빨간 옷 입은 저 여자 누구야?
B : She's the one who used to see Bill.
예전에 빌이랑 사귀던 사람이야.
A : Right! I knew she looked famillar.
맞다! 어쩐지 낯이 익다 했어.
3) Learn More
내가 알기로는 그렇지 않은데 ---> Not that I know of.
A : Is Jenny seeing anyone?
제니 누구 만나고 있니?
B : Not that I know of.
내가 알기로는 안 그런데.
