gmp_20101101.zip1. Morning Word
1) Step 1
sleep on : ~에 대해 (하룻밤 자면서) 신중히 생각해 보다 > decide after thinking
fold on : ~을 맞접다, 접다 > seal
binge on : ~을 먹다, 폭식하다 > partake of excessively
2) step 2
It's good wisdom to sleep on any major decisions.
어떤 중대한 결정에 대해 신중히 생각해 보는 건 슬기로운 거야.
Pile meat on the leaf, fold on the ends and enjoy!
고기를 잎 위에 놓고 끝을 접어서 드셔 보세요.
I can binge on doughnuts 24/7.
난 도너츠를 항상 먹을 수 있어.
2. Screen English
1) Dialogue
Manny : Sorry, folks! False alarm!
미안, 친구들! 가짜 경보야!
It was just a kick!
그냥 발로 한 번 찬 거래!
Hedgehog : You know who I'd like to kick?
누굴 차 버리고 싶은지 알아?
Elephant : That's the third false alarm this week.
이번 주만 세 번째 가짜 경보야.
Sid : All right, show's over, break it up!
쇼는 끝났은니까, 이제 해산해!
Break it up!
전원 해산!
I see someone else who has a bun in the oven!
누구도 임신을 했네!
2) Practice More
false alarm 가짜 경보
False alarm. There's no trouble at all.
가짜 경보야. 아무 문제 없어.
have a bun in the oven 임신 하다
Ann has a bun in the oven. She's due in May.
3. Pops English (Just The Way You Are - Bruno Mars)
Oh, her eyes, her eyes,
오, 그녀의 눈동자, 그녀의 눈동자는
make the starts look like they're not shining.
마치 별들이 빛나지 않는 거첫럼 보이게 하죠.
Her hair, her hair,
그녀의 머리칼, 그녀의 머리칼은
falls perfectly without her trying.
손질하지 않아도 완벽하게 흘러내리죠.
She's so beautiful.
그녀는 정말 아름다워요.
And I tell her every day.
난 매일 그녀에게 얘기하죠.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
It's easy to + 동사. ~하기가 참 쉬워.
It's easy to forget. 잊기가 참 쉬워.
It's easy to install. 설치하기가 참 쉬워.
It's easy to figure out. 알아내기가 참 쉬워.
It's easy to misunderstand. 오해하기가 참 쉬워.
It's easy to lose track of time. 시간 가는 줄 모르기가 참 쉬워.
2) Role Play
A : Sorry I'm late.
늦어서 미안해.
B : No prob. It's easy to lose track of time.
아냐. 괜찮아. 시간 가는 줄 모르기 참 쉽지.
A : Thanks for understanding.
이해해 줘서 고마워.
3) Learn More
계속 얘기해. --->Keep talking.
A : I've got a great idea!
나한테 좋은 생각이 있어!
B : Keep talking. I'm listening.
계속 얘기해. 듣고 있어.
