gmp_20101130.zip1. Morning Word
1) Step 1
ride on : (남 덕분에 혹은 인기에 편승하여) 성공하다 > follow, benefit from
soldier on : (특히 힘든 일을) 계속해 나가다 > endure, don't give up
stack on : 쌓다, 포개다 > pile, give
2) Step 2
Sam can ride on his dad's coattails for a few years.
샘은 몇 년간 아버지 덕을 좀 볼 수 있을 거야.
When the going gets rough, soldier on.
일이 힘들어질 땐, 계속해서 밀어붙여.
They're not too hefty so stack on another box.
그거 그렇게 무겁지 않으니까 다른 상자에 쌓아.
2. Screen English
1) Dialogue
Diego : I'm not leaving, buddy.
난 떠나지 않을 거야, 친구.
Life of adventure?
짜릿한 모험이 있는 인생?
It's right here.
그런 삶은 바로 이곳에 있어.
Manny : But I got a whole speech here.
하지만 너한테 해줄 얘기가 있었는데.
I've been working on it.
그동안 준비해 온 거야.
How can I show you that I'm strong and sensitive?
내가 강하면서도 여리다는 걸 어떻게 보여 주지?
Noble yet caring?
고상하면서도 자상하고 말이야.
2) Practice More
show you 너에게 보여 주다
Let me show you something I'm really proud of.
내가 자랑스러워하는 걸 보여 줄게.
noble 숭고한, 고귀한
It was noble of you to give away your umbrella.
네 우산을 주다니 정말 훌륭하다.
3. Pops English (Any Dream Will Do - Jason Donovan)
A crash of drums, a flash of light.
갑자기 북 소리가 들리고, 섬광이 번쩍였죠.
My golden coat flew out of sight.
내 황금 옷이 시야에서 사라져 버렸어요.
The colors faded into darkness.
주위는 점점 어두워지고,
I was left alone.
난 홀로 남겨졌어요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
I'm no longer + 형용사. 난 더 이상 ~하지 않아.
I'm no longer upset. 난 더 이상 화나지 않아.
I'm no longer afraid. 난 더 이상 두렵지 않아.
I'm no longer certain. 난 더 이상 확신하지 않아.
I'm no longer clever. 난 더 이상 현명하지 않아.
I'm no longer lazy. 난 더 이상 게으르지 않아.
2) Role Play
A : You're seaking English with confidence!
넌 자신감을 갖고 영어를 구사하는구나!
B : Thanks! I'm no longer afraid.
고마워! 난 더 이상 두렵지 않아.
A : I'm really proud of you.
정말 대단하다.
3) Learn More
약속할게. ---> You have my word.
A : Are you sure you can get the tickets?
너 진짜 표를 구할 수 있겠어?
B : You have my word.
약속할게.
