gmp_20110104.zip1. Morning Word
1) Step 1
come up against : ~에 직면하다, ~와 대립하다 > meet, face
have against : ~을 싫어하다 > feel anger, dislike
go against : ~에 저항하다, 반대하다 > oppose, fight
2) Step 2
Why do you always go against my ideas?
넌 왜 항상 내 생각에 반대하니?
I have nothing against foreign workers.
난 외국인 노동자에 대한 반감이 없어.
If you come up against trouble, don't quit.
만약 문제에 직면하더라도 그만두지 마.
2. Screen English
1) Dialogue
Cobb : Just head back to the room, all right?
그냥 방으로 돌아가, 알았지?
I'll take care of this.
이 일은 내가 처리할게.
Arthur : Okay, make sure you do. We're here to work.
알았어, 확실히 해. 우린 일하러 온 거니까.
Mal : If I jump, would I survive?
여기서 뛰어내리면 살 수 있을까?
Cobb : A clean dive, perhaps.
깔끔하게 떨어진다면, 어쩌면 그럴 수도.
Mal, what are you doing here?
여기서 뭐하는 거야, 맬?
Mal : I thought you might be missing me.
당신이 날 그리워할지도 몰라서.
Cobb : You know that I am, but I can't trust you anymore.
그렇다는 거 알잖아. 하지만 이젠 당신을 못 믿겠어.
2) Practice More
make sure : 분명히 해두다, 확실히 하다
Make sure you lock the door.
방문 꼭 잠그도록 해.
can't trust 믿지 못하다
I can't trust myself around fast food.
패스트푸드만 보면 자제가 안 돼.
3. Pops English (Happy New Year - ABBA)
Happy new year.
행복한 새해 되세요.
Happy new year.
행복한 새해 되세요.
May we all have a vision now and then of a world
우리 모두 가끔은 비전을 갖게 하소서.
where every neighbor is a friend.
모든 이웃이 친구가 되는 그런 세상에 대해.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
I'm into + 명사 + these days. 나 요즘 ~에 푹 빠져 있어.
I'm into herbal teas these days. 나 요즘 허브 차에 푹 빠져 있어.
I'm into martial arts these days. 나 요즘 무슬에 푹 빠져 있어.
I'm into foreign films these days. 나 요즘 외국 영화에 푹 빠져 있어.
I'm into online chatting these days. 나 요즘 채팅에 푹 빠져 있어.
I'm into organic cooking these days. 나 요즘 유기농 요리에 푹 빠져 있어.
- 문장 응용하기
I'm into online chatting at the moment.
presently.
nowadays.
2) Role Play
A : I notice you're off coffee.
너 요즘 커피 끊은 것 같더라.
B : Yep. I'm into herbal teas these days.
응. 나 요즘 허브 차에 푹 빠졌잖아.
A : Let me know how that goes for you.
너한테 잘 맞는지 알려 줘.
- 대화 속 영어 표현 정리
* notice : ~인 것 같다, ~인 걸 알다 (see, recognize)
* you're off ~ : ~을 안 마시다, 끊다
(You are not drinking~, You've stopped drinking ~)
* into : ~에 관심이 있는, 푹 빠진 (interested in, actively involved with)
* Let me know ~ : 내게 ~을 알려 줘
(Keep me informed about ~, Update me now and then on ~)
* how that goes for you : 그것이 너한테 잘 맞는지
(whether or not that is working for you)
3) Learn More
눈이 부은 ---> puffy-eyed
A : Can you tell I was crying?
나 울고 있던 거 알아보겠어?
B : Yes, You are all puffy-eyed.
응, 눈이 퉁퉁 부었어.
1) Step 1
come up against : ~에 직면하다, ~와 대립하다 > meet, face
have against : ~을 싫어하다 > feel anger, dislike
go against : ~에 저항하다, 반대하다 > oppose, fight
2) Step 2
Why do you always go against my ideas?
넌 왜 항상 내 생각에 반대하니?
I have nothing against foreign workers.
난 외국인 노동자에 대한 반감이 없어.
If you come up against trouble, don't quit.
만약 문제에 직면하더라도 그만두지 마.
2. Screen English
1) Dialogue
Cobb : Just head back to the room, all right?
그냥 방으로 돌아가, 알았지?
I'll take care of this.
이 일은 내가 처리할게.
Arthur : Okay, make sure you do. We're here to work.
알았어, 확실히 해. 우린 일하러 온 거니까.
Mal : If I jump, would I survive?
여기서 뛰어내리면 살 수 있을까?
Cobb : A clean dive, perhaps.
깔끔하게 떨어진다면, 어쩌면 그럴 수도.
Mal, what are you doing here?
여기서 뭐하는 거야, 맬?
Mal : I thought you might be missing me.
당신이 날 그리워할지도 몰라서.
Cobb : You know that I am, but I can't trust you anymore.
그렇다는 거 알잖아. 하지만 이젠 당신을 못 믿겠어.
2) Practice More
make sure : 분명히 해두다, 확실히 하다
Make sure you lock the door.
방문 꼭 잠그도록 해.
can't trust 믿지 못하다
I can't trust myself around fast food.
패스트푸드만 보면 자제가 안 돼.
3. Pops English (Happy New Year - ABBA)
Happy new year.
행복한 새해 되세요.
Happy new year.
행복한 새해 되세요.
May we all have a vision now and then of a world
우리 모두 가끔은 비전을 갖게 하소서.
where every neighbor is a friend.
모든 이웃이 친구가 되는 그런 세상에 대해.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
I'm into + 명사 + these days. 나 요즘 ~에 푹 빠져 있어.
I'm into herbal teas these days. 나 요즘 허브 차에 푹 빠져 있어.
I'm into martial arts these days. 나 요즘 무슬에 푹 빠져 있어.
I'm into foreign films these days. 나 요즘 외국 영화에 푹 빠져 있어.
I'm into online chatting these days. 나 요즘 채팅에 푹 빠져 있어.
I'm into organic cooking these days. 나 요즘 유기농 요리에 푹 빠져 있어.
- 문장 응용하기
I'm into online chatting at the moment.
presently.
nowadays.
2) Role Play
A : I notice you're off coffee.
너 요즘 커피 끊은 것 같더라.
B : Yep. I'm into herbal teas these days.
응. 나 요즘 허브 차에 푹 빠졌잖아.
A : Let me know how that goes for you.
너한테 잘 맞는지 알려 줘.
- 대화 속 영어 표현 정리
* notice : ~인 것 같다, ~인 걸 알다 (see, recognize)
* you're off ~ : ~을 안 마시다, 끊다
(You are not drinking~, You've stopped drinking ~)
* into : ~에 관심이 있는, 푹 빠진 (interested in, actively involved with)
* Let me know ~ : 내게 ~을 알려 줘
(Keep me informed about ~, Update me now and then on ~)
* how that goes for you : 그것이 너한테 잘 맞는지
(whether or not that is working for you)
3) Learn More
눈이 부은 ---> puffy-eyed
A : Can you tell I was crying?
나 울고 있던 거 알아보겠어?
B : Yes, You are all puffy-eyed.
응, 눈이 퉁퉁 부었어.
