gmp_20110117.zip1. Morning Word
1) Step 1
grow apart : 사이가 멀어지다 > lose love
tell apart : 구별하다, 판별하다 > recognize difference
fall apart : 허물어지다 > lose control of emotions
2) Step 2
It's hard to tell apart the twin sisters.
쌍둥이 자매를 구별하긴 어려워.
I'll fall apart if she leaves me.
그녀가 날 떠나면 난 무너져 버릴 거야.
Lovers will grow apart without common interests.
연인들은 공통의 관심사가 없으면 사이가 멀어질 거야.
2. Screen English
1) Dialogue
Cobb : Because building a dream from your memory
기억을 활용해 꿈을 설계하는 건
is the easiest way to lose your grasp from
what's real and what is a dream.
현실과 꿈에 대한 감각을 가장 쉽게 잃을 수 있는 길이니까.
Ariadne : Is that what happened to you?
그런 적이 있나 보죠?
Cobb : Hey, listen to me.
잘 들어.
This has nothing to do with me, you understand?
이건 나하고 아무 상관없는 거야, 알겠어?
Ariadne : Is that why you need me to build your dreams?
그래서 나한테 당신 꿈을 설계하라는 것 아닌가요?
2) Practice More
the easiest way 가장 쉬운 방법
What's the easiest way to dump somebody?
누군가를 찰 때 가장 쉬운 방법이 뭐니?
lose one's grasp 감각을 잃다
Don't lose your grasp of the situation.
상황 판단이 절대 흐려지면 안 돼.
3. Pops English (Stickwitu - Pusscycat Dolls)
I don't want to go another day.
또 하루를 그냥 보내고 싶지 않아요.
So I'm telling you exactly what is on my mind.
내 마음을 분명히 전할 거예요.
Seems like everybody is breaking up.
모두가 다 헤어지는 것처럼 보여요.
Throwing their love away.
그들의 사랑을 내던지면서요.
But I know I got a good thing right here.
하지만 난 운이 좋다는 걸 알아요.
That's why I say.
그래서 얘길 하는 거예요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
Why don't we try + 명사? (우리) ~을 한번 해보면 어떨까?
Why don't we try badminton? 배드민턴을 한번 해보면 어떨까?
Why don't we try Greek food? 그리스 음식을 한번 먹어 보면 어떨까?
Why don't we try something new? 뭔가 새로운 걸 해보면 어떨까?
Why don't we try moving? 이사를 한번 해보면 어떨까?
Why don't we try starting over? 다시 한번 시작해 보면 어떨까?
- 문장 응용하기
How about us starting over?
Do you think we should try
shall we try
2) Role Play
A : We need a hobby we can share.
우리가 함께 할 수 있는 취미가 필요해.
B : Why don't we try badminton?
배드민턴을 한번 해보면 어떨까?
A : Let's do something I can always win.
내가 항상 이길 수 있는 뭔가를 하지.
- 대화 속 영어 표현 정리
* we need a hobby : 우린 취미가 필요해.
* we can share : 우리가 함께 할 수 있는
* why don't we try badminton? : 배드민턴을 해보면 어떨까?
* Let's do something : 뭔가 하자
* I can always win : 내가 항상 이길 수 있는
3) Learn More
이유가 뭐지? 속셈이 뭐지? ---> What's the catch?
A : I'm going to give you my car for free.
내 차 공짜로 줄게.
B : What's the catch?
속셈이 뭐지?
