1. Morning Word
1) Step 1
sniff at : ~에 콧방귀 뀌다, ~을 비웃다 > disapprove of, reject
pick at : ~을 깨지락거리며 먹다 > eat slowly and unwillingly
throw yourself at : ~의 관심 (주의)를 끌려고 하다, 아양을 떨다 > show attraction
2) Step 2
when I have no appetite, I pick at my food.
난 식욕이 없을 때 음식을 깨지락거리며 먹어.
It's silly to throw yourself at just anyone.
그냥 아무에게나 아양을 떠는 건 어리석어.
Don't just sniff at your dad's advice.
네 아버지의 충고를 그냥 흘려듣지 마.
2. Screen English
1) Dialogue
Yusuf : A dream within a dream?
꿈속의 꿈 말인가요?
Two levels?
두 간계?
Cobb : Tree.
세단계.
Yusuf : Not possible.
불가능해요.
That many dreams within dreams is too unstable.
그렇게 단계가 많은 꿈은 너무 불안정해요.
Cobb : It is possible. You just have to add a sedative.
가능해요. 진정제만 좀 더하면 돼요.
Yusuf : A powerful sedative.
아주 강력한 진정제가 필요하겠군요.
How many team members?
팀원은 몇 명인가요?
2) Practice More
within 이내에, 안에
Search for the truth within your heart.
내 마음속에서 진실을 찾아 봐.
powerful 강력한
The movie had a powerful message.
그 영화가 주는 메시지가 아주 강렬했어.
3. Pops English (Kiss From A Rose - Seal)
There used to be a greying tower alone on the sea.
바다 위에 회색빛 탑이 외로이 떠 있었죠.
You became the light on the dark side of me.
당신은 내 어두운 마음에 빛으로 다가왔어요.
Love remains a drug that's the high not the pill.
그 사랑이 약이 아니라 치료제로 남아 있네요.
But did you know that when it snows my eyes become large
하지만 알고 있었나요? 눈이 내릴 떄 아무리 눈을 크게 떠도
and the light that you shine can't be seen?
당신이 비추던 그 빛을 볼 수 없다는 걸요.
4. Talk / Play / Learn
1) Pattern Talk
gmp_20110120.zipI've changed + 명사. 나 ~을 바꿨어.
I've changed my mind. 나 마음을 바꿨어.
I've changed vocations. 나 직업을 바꿨어.
I've changed the password. 나 비밀번호를 바꿨어.
I've changed our reservation. 나 우리 예약을 바꿨어.
I've changed my profile picture. 나 내 프로필 사진을 바꿨어.
2) Role Play
A : Did you take care of your hacking problem?
해킹 문제 해결했어?
B : Yes. I've changed the password.
응, 나 비밀번호를 바꿨어.
A : You should do that regularly.
정기적으로 그렇게 해줘야 해.
3) Learn More
(결정권이) 너에게 달려 있다 ---> The ball is in your court.
A : I've been proposed to, but didn't answer.
청혼을 받았는데 아직 답변을 안 했어.
B : Well, the ball is in your court.
너한테 달려 있어.
