굿모닝팝스 2011.01.24

일반영어/굿모닝팝스 2011. 1. 24. 10:41 Posted by chanyi


1. Morning Word


  1) Step 1

      keep back : 멀리하다, 거리를 두다 > stay away from

      talk back : 말대답하다 > speak rudely

      put back : ~을 다시 제자리에 갖다 놓다 > return to previous location


  2) Step 2

      You'll get in trouble if you talk back.

      너 말대답하면 큰일 날 줄 알아.

      Keep back from the electric wires.

      전선에서 좀 떨어져.

      I will put back anything I use.

      사용하는 건 뭐든 제자리에 갖다 놓을게요.


2. Screen English


  1) Dialogue

      Cobb   : You know I couldn't help but notice

                  but you wouldn't happen to be related to..

                  "The Maurice Fischer," would you?

                  모른 척할 수가 없어서 그러는데

                  혹시 모리스 피셔라는 분과 연고가 있으신가요?
   
      Robert : Yes, he, he was my father.

                   예, 제 아버지세요.

      Cobb   : Well, he was a very inspiring figure.

                  아주 의욕적이신 분이셨죠.

                  I'm sorry for your loss.

                  고인의 명복을 빕니다.

                  Here you go.

                  아버님을 위해 건배하죠.

      Robert : Thank you.

                   감사합니다.


  2) Practice More

      I couldn't help but notice ~을 쉽게 알아차리다

      I couldn't help but notice your accent.

      억양이 독특하시네요.

      You wouldn't happen to ~? 혹시 ~하니?

      You wouldn't happen to have a band aid, would you?

      혹시 반창고 있니?


3. Pops English (Reflections Of My Life - The Marmalade)


   The changing of sunlight to moonlight.

   해가 지고 이제 달빛이 비추네요.

   Reflections of my life, oh, how they fill my eyes.

   그 빛에 반사된 내 지나온 인생, 아, 눈압페 선해요!

   The greetings of people in trouble.

   고통 속에서도 서로 안부의 말을 전하던 사람들.

   Reflections of my life, oh, how they fill my mind.

   아, 내 지나온 인생이 마음속 가득 떠오르네요.


4. Talk / Play / Learn


  1) Pattern Talk

      I have + 명사 (질병). (나) ~이 있어.

      I have dry skin. 나 피부가 건조해.

      I have cabin fever. 밀실 공포증이 있어.

      I have chapped lips. 입술이 갈라졌어.

      I have mouth ulcers. 구강염이 있어.

      I have stress fatigue. 스트레스성 피로가 있어.


  2) Role Play

      A : I can't eat anything spicy or salty.

           난 맵거나 짠 건 전혀 못 먹어.

      B : I thought you liked that stuff.

           너 그런 거 좋아했던 것 같은데.

      A : I do, I have mouth ulcers.

           좋아하지. 근데 구강염이 있어.


  3) Learn More

      그는 그것들을 잘 다룬다. ---> He's on top of things.

      A : How's Jim doing with work?

           짐이 일 처리하는 거 어때?

      B : He's on top of things.

           잘해요.