gmp_20110330.zip
모닝단어
1. It's a blind alley. 막다른 골목이야.
2. So they say. 분명 그래.
Recap
Ooo, driving aroun in the city is difficult. But in the city you don't know very well.
It's very confusing. Which way should I turn? Can I go here?
Can I go there? Oh, even without a navigation in your car, it's really confusing.
You might turn into a blind alley and have to turn around again,
Oh, of course, it makes other people very upset and very angry if you're blocking the way.
Sometimes it might be better if you just jump in a cab, or else ask a local native
to help you by driving around. I don't know.
This is all according to what other people tell me. So they say.
It might be better. Just go ahead and take a cab.
▶ 도시에서 여기저기 운전하는 것은 어려워. 너는 그 도시를 잘 알지도 못하고.
매우 혼란스럽지. 어디에서 꺾어야 하지? 여기로 가야 되나?
저기로 가야 되나? 차에 내비게이션이 없으면 매우 혼란스러워.
막다른 골목으로 들어갈 지도 모르고 다시 차를 돌려야 할 거야.
물론 길을 막고 있으면 다른 사람들이 열받고 화가 날 거야.
때로는 택시를 타거나 현지사람에게 운전을 부탁하는 게 훨씬 나을지 몰라.
모르겠어. 다른 사람들이 내게 말한 바에 의하면 그렇다는 거야. 분명 그래.
이게 훨씬 나을 거야. 그냥 가서 택시를 잡도록 해.
** 스크린 잉글리시 **
- I owe you something.
: 너에게 빚을 졌어.
Gordon Winnie, I owe you something
Winnie I don't want it
I never did it
Gordon No, I figured that
But, you know when choosing between two evils,
I like to try the one that i haven't tried before
So I deposited a check of $100 million made out to unite fusion
** 팝스 잉글리시 **
- Nobody knows.
: 아무도 몰라요.
1) Pattern Talk
I love + ~ing + like this.
이렇게 ~하는 거 정말 좋아.
I love hanging out like this.
이렇게 놀러 다니는 거 정말 좋아.
I love hearing stories like this.
이렇게 이야기 듣는 거 정말 좋아.
I love playing games like this.
이렇게 게임 하는 거 정말 좋아.
I love watching movies like this.
이렇게 영화 보는 거 정말 좋아.
I love window shopping like this.
이렇게 물건 구경하는 거 정말 좋아.
2) Role Play
A: I'm sorry for going on and on about just me.
계속 내 얘기만 한 것 같아서 미안해.
B: No! I love hearing stories like this.
아니야! 난 이렇게 이야기 듣는 거 정말 좋아해.
A: Tell me some of your own.
네 얘기 좀 해봐.
Learn More
물이(수도가) 안 나와. →The water is cut off.
A: What happened to the faucet?
수도꼭지에 무슨 문제 있어?
B: Nothing. The water is cut off.
아니. 물이 안 나와.
