gmp_20110411.zip
모닝단어
I saw him with a long-legged girl.
Ex)01. 그가 다리 긴 여자랑 있는 거 봤어.
A:Who is Sam dating?
B:I saw him with a long-legged girl.
A: 샘 누구 만나고 있어?
B: 걔가 다리 긴 여자애랑 있는 거 봤어.
Ex)02. 물어보세요.
A:I have a question for you.
B:Fire away.
A: 나 너한테 질문이 있어
B: 물어봐
Recap
I don't know, Jake, if you saw on television.
Our good friend 길동 was having a television interview with some reporters.
I don't know what he was saying at the beginning but I saw him with a long-legged girl.
And the reporters had many questions so he told them, "Oh, you have questions.
Okay, fire away."
"What's her name? Where does she live? How did you meet her?
What's her phone number? Can I fall in love with her?"
And then he said, "That's enough questions."
▶ Jake야 네가 텔레비전을 봤는지 모르겠는데 우리 친한 친구 길동이가 몇명의 리포터들과
텔레비전에서 인터뷰를 하고 있었어. 난 그가 첨에 무슨 말을 하고 있는지
몰랐는데 그가 다리가 긴 여자랑 함께 있는 걸 봤어.
리포터들은 많은 질문거리가 많았어. 그래서 길동이가 그들에게 "질문이 많으시죠?
좋아요. 물어보세요." 라고 말했어.
"그녀의 이름은요? 그녀는 어디 살죠? 어떻게 만났나요? 그녀의 전화번호는요?
제가 그녀와 사랑에 빠져도 되나요?'
그러자 그가 "질문은 이제 됐어요." 라고 했어.
2). SCREEN ENGLISH
650 students signed up for it.650명의 학생들이 가입했어.
-He said anticipated that 900 students
would have joined the site by this morning.
-Yeah, Divya was just reading that
650 students signed up for it on the first day.
-God, if I was a drug dealer I couldn’t give free drugs to 650 people in one day.
-And this guy doesn’t have three friends to run tougher to make a fourth. -그 녀석이 오늘 아침까지 900명의 학생들이 그 사이트에 가입할 거라고 예상한다고 말했대.
-응, 방금 디비아가 첫날에 650명의 학생들이 가입했다고 얘기했잔아.
-세상에, 내가 마약 중개상이었다면 공짜 마약이라도 하루 만에 650명한테 다 못 나눠줬을 거야.
-이 녀석은 친구도 별로 없잖아.
Vocabulary
lanticipate예상하다, 기대하다
I anticipated heavy so I lift early.
차가 많이 막힐 것 같아서 일찍 출발했어.
lsign up for~에 등록하다, 가입하다
ldealer 중개인
lrub문지르다, 비비다
I don’t have two coins to rub together.
돈이 한 푼도 없어.
3). POPS ENGLISH
I must be lookin’ for something.난 뭔가를 찾고 있는 게 분명해요.
I’m on the hunt for something.
In the middle of the night I go walking in my sleep.
From the mountains of faith to the river so deep.
I must be lookin’ for something, something sacred I lost, but the river is wide, and it’s too hard to cross.
한밤중에 난 꿈속에서 산책을 나가요.
믿음의 강가에서 출발해 아주 깊은 강까지 걸어가죠.
난 뭔가를 찾고 있는 게 분명해요.
잃어버린 신성한 그 무엇인가를.
하지만 강이 넓어서 건너가기가 아주 힘이 들어요.
sacred: 신성시되는, 성스러운
wide: 넓은
4). TALK PLAY LEARNS
50 K will do.5만으로 충분해.
1) Pattern Talk
명사 + will do~:
~만으로 충분해
50 K will do.
5만으로 충분해.
30 minutes will do.
30분만으로 충분해.
A little dab K will do.
아주 조금만으로 충분해.
A cup of java will do.
커피 한 잔으로 충분해.
Just your word will do.
네 말만으로 충분해.
2) Role Play
A: How much do we need for tonight?
A: 오늘 밤에 얼마나 필요해?
B: 50 K will do.
B: 5만 원 정도만 있으면 돼.
A: I can handle that.
A: 그 정도면 괜찮네.
*대화 속 영어 표현 정리
*How much do we need for? : 얼마나 필요해?
*for tonight : 오늘 밤을 보내는 데
*50 K will do. : 5만 정도면 충분해.
*I can handle that. : 그 정도며 감당할 수 있어.
Learn More
불 난 집에 부채질 하다add fuel to the fire
A:The boss is angry so don’t talk about money.
B:I won’t add fuel to the fire.
A: 사장님 화나셨으니까 돈 얘긴 하지 마.
B: 불 난 집에 부채질 안 해.
불 난 집에 부채질 하다add fuel to the fire
A:The boss is angry so don’t talk about money.
B:I won’t add fuel to the fire.
A: 사장님 화나셨으니까 돈 얘긴 하지 마.
B: 불 난 집에 부채질 안 해.
