굿모닝팝스 2011.05.16

일반영어/굿모닝팝스 2011. 5. 16. 20:34 Posted by chanyi


모닝 단어

 Check your totem!

 

Ex)1.  정신 차려!

     A  Why am I so handsome?

     B  Check your totem!

     A  왜 난 이렇게 잘생긴 걸까?

     B  꿈 깨!

 

Ex)2.  그녀는 인격적으로 뛰어난 사람이야.

     A  Janet is humble.

     B  Yes. She’s the salt of the earth.

     A  자넷은 정말 겸손해.

     B  . 그녀는 인격적으로 훌륭하지.

 

2).  SCREEN ENGLISH
Please don’t freak out!  겁먹지 마세요. 

-      Please don’t freak out!

-      I’m not freaking out.

Are you freaking out?

No, I’m just interested in your hair

and the magical qualities that it possesses.

How long has it been doing that exactly?

-      Forever, I guess.

 

-      제발 겁먹지 마세요!

-      겁먹지 않았어요.

당신 겁먹은 거예요?

난 그저 당신 머리칼과 머리칼이 갖고 있는 마법적인 힘에

관심이 가는 것뿐이에요.

정확히 언제부터 그런 거예요?

-      아주 오랫동안 그랬을 걸요.

 

Vocabulary

l  freak out  흥분하다

l  magical  마법적인

l  quality  특성, 우수함

l  possess  보유하다, 소유하다, 갖추다

Herbal tea possesses healing power.

허브 차엔 약효 성분이 들어 있다.

l  exactly  정확히

l  forever  영원히

We known each other forever!

우린 아주 오랫동안 알고 지내 왔잖아!

 

3).  POPS ENGLISH

I can make it anywhere.   난 어디 서든 해낼 수 있어요.

      Anywhere I go, I can succeed.    난 어디서든 성공할 수 있어요.

 

Yeah, Imma up at Brooklyn,

now I’m down in Tribeca,

right next to De Niro,

but I’ll be hood forever,

I’m the new Sinatra,

and since I made it here

I can make it anywhere,

yeah, they love me everywhere,

 

난 브루클린에 있어요.

지금은 트라이베카로 왔어요.

로버트 드 니로 바로 옆에요.

하지만 내 정체성은 잊지 않을 거예요..

새로운 시나트라라고 할 수 있죠.

난 이곳에서 성공했기 때문에

어디서든 해낼 수 있어요.

그래요, 어디서나 다들 나를 좋아해요.

 

4).  TALK PLAY LEARN

I’m very familiar with his ways.   난 그의 방식을 아주 잘 알아.

 

Pattern Talk

I’m very familiar with +
명사.
   
~을 아주 잘 알아.

 I’m very familiar with the area.
난 
그 지역을 아주 잘 알아.

 I’m very familiar with the rules.
난 규정을 아주 잘 알아
.

 I’m very familiar with his ways.
난 그의 방식을 아주 잘 알아
.

 I’m very familiar with the culture.
난 그쪽 문화를 아주 잘 알아
.

 I’m very familiar with the program.
난 그 프로그램을 아주 잘 알아.
 

Role Play

A: Don’t let Mike trick you.
A: 마이크가 널 속이지 않게 해.

B: I’m very familiar with his ways.
B: 난 그의 방식을 아주 잘 알아

A: Still, he’s very cunning.
A: 그래도, 그는 아주 교활해.

l  대화 속 표현 정리
l  Don’t let mike ~ : 마이크가 ~하게끔 놔두지 마
l  Trick : ~을 속이다
l  I’m very familiar with ~ : ~을 아주 잘 알아
l  one’s way : ~의 방식
l  still : 그렇지만, 그래도
l  He’s very cunning. : 그는 교활해. 술책이 뛰어나.

 

Learn More

부전자전이다     Like father, like son.

 

A  Tom’s quite the sportsman.

B  Like father like son.

   A  톰은 진짜 운동을 잘해.

   B  부전자전이야.