굿모닝팝스 2011.05.31

일반영어/굿모닝팝스 2011. 6. 1. 21:13 Posted by chanyi


He’s a member of the jet set.

 

Ex) 1.  그는 돈깨나 있는 집안 사람이야.

     A  Why does Bill travel so much?

     B  He’s a member of the jet set.

     A  빌은 왜 그렇게 여행을 많이 다녀?

     B  돈깨나 있는 집안 사람이거든.

 

Ex) 2.  그녀가 화가 나서 펄쩍 뛸 거야.

     A  Wait until Mom sees the bill!

     B  She’ll go berserk!

     A  엄마가 청구서 보실 때가지 기다려!

     B  노발대발하실 거야!

 

 

Quiz and Review~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

식은 죽 먹기나 다름 없었어.

It was kind of a (no-brainer).

650명의 학생들이 가입했어.

650 students (signed) (up) for it.

(그들이) 소송 걸 근거가 있어?

Do they have (grounds)?

과거는 다 잊어줄게.

I am willing to (let) (bygones) (be) (bygones).

5/31 John’s Recap ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Well, Jake, I have some good news and some bad news.

The good news concerns our good friend and GMPer 길동.

For years now he’s been developing his international food chain with the 번데기 franchise.

These days it is so popular he sold out.

He sold out to an international food chain.

And now he’s a multibillionaire. Now he’s a member of the jet set.

He’s flying around having breakfast in Paris. He’s having lunch in Berlin.

He’s having dinner in New York City. That’s the good news.

The bad news is 민희. Remember her?

She turned down his proposal. Now he’s doing a lot better.

She’s going berserk right now.

She tried to call him but he changed his phone number.

*berserk (화가 나서) 길길이 뛰는, (흥분하여) 펄쩍펄쩍 뛰는

*the jet set : the group of very rich and fashionable people who travel a lot,

either on business or for pleasure

(사업차 또는 즐거움을 목적으로 여행을 많이 다니는 부유층 사람들의 그룹)

*turn down 거절하다

제이크, 좋은소식과 안좋은 소식이 있어.

좋은 소식은 우리친구이자 GMPer인 길동이에 관한 거야.

수년동안, 그는 번데기 프랜차이즈를 국제적인 푸드체인으로 성장시켜왔어.

근래는 인기가 아주 좋아서 다 팔았어.

그는 국제적인 푸드체인에 점포를 매각했어..

현재 그는 갑부야. 지금 그는 돈깨나 있는 집안 사람이거든.

그는 비행기타고 다니면서 파리에서 아침을, 베를린에서 점심을, 뉴욕에서 저녁을 먹어.

이게 좋은 소식이고.

안 좋은 소식은 민희야. 민희 기억하지?

그녀가 길동이의 프로포즈를 거절했잖아. 지금 그는 엄청 번창하고있잖아.

그녀는 지금 화가 나서 펄쩍 펄쩍 뛰고 있어.

그녀가 전화를 해봤는데, 길동이가 번호를 바꿨더라구.

***정답-4 Screen English 예문 참조

It was kind of a no-brainer. / 650 students signed up for it. /

Do they have grounds?

I am willing to let bygones be bygones.

*grounds (소송 제기에 필요한) 근거

*no-brainer 쉬운 문제

*bygones 과거사, 지난일, 과거의 일

 

Enjoy the day~! (빈칸 드래그 하셔도 보입니다.)

2).  SCREEN ENGLISH

We’re living happily ever after.   그 후로 쭉 행복하게 살고 있어요.

 

-      But I know what the big question is.

Did Rapunzel and I ever get married?

Well, I’m pleased to tell you

that after years and years of asking

and asking and asking…

I finally said yes.

-      Eugene.

-      All right, I asked her.

-      And we’re living happily ever after.

 

-      여러분이 가장 궁금해하는 게 뭔지 알아요.

저와 라푼젤이 결혼했느냐는 거죠?

기쁜 마음으로 얘기해 드리죠.

라푼젤이 몇 년 동안 조르고, 또 조르는 바람에

결국 승낙했어요.

-      유진.

-      알았어요, 제가 졸랐어요.

-      그 후로 우린 쭉 행복하게 살고 있답니다.

 

Vocabulary

l  big question  가장 큰 문제, 가장 궁금한 사항

When will you ask her the big question?

언제 청혼할 거야?

l  pleased  기쁜, 만족하는

I’m pleased to tell you, I passed the test.

시험에 합격한 거 너에게 알려 줄 수 있어서 정말 기뻐.

l  finally  마침내, 결국

l  ever after  그 이후로 쭉

 

3).  POPS ENGLISH

Only love can conquer hate.   오직 사랑만이 증오를 이겨 낼 수 있어요.

       The only way to best hate is through love.

 

Father, father.

We don’t need to escalate.

You see, war is not the answer.

For only love can conquer hate.

You know we’ve got to find a way

to bring some lovin’ here today.

 

아버지, 아버지.

상황을 악화시킬 필요 없어요.

아시잖아요. 전쟁은 해결책이 아니에요.

오직 사랑만이 증오를 이겨 낼 수 있으니까요.

우린 오늘 이곳에

사랑을 가져올 방법을 찾아야 해요

 

l  escalate  확대시키다, 악화시키다.

l  conquer  정복하다

 

4).  TALK PLAY LEARN

That doesn’t sound like the truth.    진실 같지 않아.

 

 

Pattern Talk

That doesn’t sound like + 명사.     
~같지 않아

 
That doesn’t sound like rain. 
비같지 않아.

That doesn’t sound like the truth. 
진실 같지 않아
.

That doesn’t sound like your mom. 
네 엄마 같지 않아
.

That doesn’t sound like a mosquito. 
모기 같지 않아
.

That doesn’t sound like the doorbell. 
초인종 같지 않아.
 

 

Role Play

A: I’m late because I was studying.
A: 공부하던 중이어서 늦었어.


B: That doesn’t sound like the truth.
B: 진실 같지 않은데.


A: It’s the best excuse I could come up with.
A: 내가 생각해 낼 수 있는 최고의 변명이야.

l  대화 속 영어 표현 정리
l  because I was studying : 공부 중이었기 때문에
l  That doesn’t sound like that’s ~ : ~인 것 같지 않아
l  It’s the best excuse. : 최선의 핑계야.
l  come up with : ~을 생각해 내다.

 

Learn More

압박감이 엄청난    under the gun

A: Are you busy?
A: 바쁘니?


B: I’m really under the gun.
B: 엄청 스트레스 받아.