굿모닝팝스 2011.06.03

일반영어/굿모닝팝스 2011. 6. 3. 21:55 Posted by chanyi


모닝 단어

I often burn the midnight oil.

 

Ex) 1.  나 종종 주경야독해.

     A  Do you work late?

     B  I often burn the midnight oil.

     A  너 야근하니?

     B  가끔 밤늦게까지 불을 밝히지.

 

Ex) 2.  자연의 힘이 강타하다. 강력한 효과를 내다.

     A  We’re having a major storm!

     B  Mother Nature can pack a wallop!

     A  거대한 태풍이 오고 있어!

     B  위대한 자연이 그 맹위를 떨칠지도 몰라!

 

2).  SCREEN ENGLISH

It wasn’t working for me.   나한테 어울리지 않아요.

 

-      Which was it, in Afghanistan or Iraq?

-      Afghanistan, sorry, how did you know?

-      Ah, Molly! Coffee, thank you.

What happened to the lipstick?

-      It wasn’t working for me.

-      Really?

I thought it was a big improvement.

Your mouth’s small now.

 

-      어디였나요? 아프간인가요, 이라크인가요?

-      아프가니스탄이요. 근데 어떻게 알았죠?

-      , 몰리! 커피 고마워요.

립스틱은 어떻게 된 거예요?

-      저한테 어울리지 않아서요.

-      그래요?

난 훨씬 낫다고 생각했는데.

지금은 입이 너무 작아 보이네요.

 

Vocabulary

l  happen  발생하다, 일어나다

l  work  작동하다, 효과가 있다

l  I thought ~  ~라고 생각하다

I thought you had to go to class.

네가 수업을 받아야 될 거라 생각했어.

l  big improvement  큰 진전, 큰 발전

Your new hair style a big improvement.

새 헤어스타일이 전보다 훨씬 나아 보여.

 

 

3).  POPS ENGLISH

I never thought so much could change. 

 이렇게 많은 변화가 생길 줄 미처 생각지 못했어요.

I’m surprised at how different things are.  이렇게 많은 변화가 생기다니 정말 놀라워요.

 

Little things you said or did are part of me,

come out from time to time.

Probably no I know now would notice.

But I never thought so much could change.

 

당신의 사소한 말이나 행동들이 아직 내 일부로 남아 있어요.

시시때때로 기억이 나요.

아마도 내가 아는 그 누구도 눈치채지 못할 거예요.

하지만 이렇게 많은 변화가 생길 줄 미처 생각지 못했어요.

 

 

l  probably  아마도

l  notice  알아차리다. 눈치채다.

 

4).  TALK PLAY LEARN

 

Pattern Talk

Rumor has it that he’s + 명사.    
그가 ~이라는 소문이 있어.


Rumor has it that he’s 
a flirt. 
그가 바람둥이라는 소문이 있어.

Rumor has it that he’s an artist. 
그가 예술가라는 소문이 있어.

Rumor has it that he’s a partier. 
그가 파티 광이라는 소문이 있어.


Rumor has it that he’s a litterbug. 
그가 쓰레기를 아무데나 버린다는 소문이 있어.

Rumor has it that he’s a specialist. 
그가  전문가라는 소문이 있어.

 

Role Play

A: Roger’s a talented guy.
A: 로저는 재능 있는 친구야.


B:
 Rumor has it that he’s a specialist.
B: 그가 전문가라는 소문이 있어.


A:
 I believe it!
A: 놀랄 것도 없지!

         
l  대화 속 영어 표현 정리
l  Roger’s talented guy. : 로저는 재능이 많은 친구다.
l  Rumor has it that ~, : ~라는 소문이 있다
l  He’s a specialist. :그는 전문가다.
l  I believe it! : 놀랄 것도 없이 그럴 것 같아.

 

Learn More

대세를 따르다    jump on the bandwagon

A: Everybody’s getting smart phones.
A: 모두들 스마트폰을 쓰기 시작했군.


B:
Let’s jump on the bandwagon.
B: 우리도 대세를 따르자.