gmp_20110706.zip모닝 단어
Can we collaborate on this?
Ex) 1. 우리 이 일을 공동으로 작업할 수 있을까?
A Can we collaborate on this?
B OK. Let’s make it happen.
A 우리 이 일을 공동으로 작업할 수 있을까?
B 그럼. 한번 움직여 보자고.
Ex) 2. 우린 긴급대책이 필요해.
A This might not work.
B Right. We need a contingency plan.
A 일이 안 풀릴 수도 있어.
B 맞아. 우린 비상대책이 필요해.
2). SCREEN ENGLISH
What on earth do you mean? 그게 대체 무슨 말이에요?
- I believe sucking smoke into your lungs will kill you.
- My physicians say it relaxes the throat.
- They’re idiots.
- They’ve all been knighted.
- Makes it official then.
My castle, my rules. Thank you.
What was your earliest memory?
- What on earth do you mean?
- 담배 연기를 폐까지 깊이 빨아들이면 건강에 치명적이에요.
- 내 주치의들이 목의 긴장을 풀어준다고 했소.
- 얼간이들이군요.
- 다들 작위까지 받았는데요.
- 그럼 공식적인 얼간이들이죠.
여긴 제 성이니까 제 규칙에 따르세요.
맨 처음 기억이 언제인가요?
- 대체 무슨 말을 하는 거요?
Vocabulary
l suck 빨다, 빨아들이다
l lung 폐
l physician 의사
l idiot 바보, 얼간이
People who drink and drive are idiots.
음주 운전을 하는 사람들은 얼간이들이야
l knight 기사 작위를 서임하다
l official 공식적인
I made an official request for a transfer.
공식적으로 전근 신청을 했어.
3). POPS ENGLISH
Nice to know somebody loves me. 사랑 받는 건 기분 좋은 일이죠.
It feels good to be loved.
Funny, but it seems I always wind up here with you.
Nice to know somebody loves me.
Funny, but it seems that it’s the only thing to do.
Run and find the one who loves me.
우습지만, 결국엔 항상 당신과 이곳에 함께 있게 되네요.
누군가 날 사랑해 주는 건 기분 좋은 일이죠.
우습지만, 내가 할 수 있는 일은 이것뿐인 것 같아요.
날 사랑하는 사람을 찾아 달려 나가는 거요.
l wind up ~한 상황에 처하게 되다, 마무리 짓다
l the only thing 유일한 것
4). TALK PLAY LEARN
Have you ever been punished? 처벌받아 본 적 있어?
Pattern Talk Role Play A: Have you ever been punished?
~당해 본 적 있어?
Have you ever been tricked?
속임수에 당해 적 있어?
Have you ever been heckled?
야유 받아 본 적 있어?
Have you ever been dumped?
차인 적 있어?
Have you ever been punished?
처벌받아 적 있어?
Have you ever been manipulated?
이용당한 적 있어?
A: 처벌받아 본 적 있어?
B: I’ve gotten myself into trouble once or twice, sure.
B: 물론, 한두 번 곤란한 상황을 초래한 적이 있지.
A: My teacher gave me two days detention.
A: 난 선생님이 벌로 이틀간 방과 후에 남게 하셨어.
l 대화 속 영어 표현 정리
l Have you ever~ : ~한 적 있니
l punished : 처벌받은
l I’ve gotten myself into trouble. : 곤란한 상황을 초래한 적 있다.
l once or twice : 한두 번
l gave me ~ : 나에게 ~을 주었다, ~하게 했다
l two days detention : 벌로 이틀간 방과 후에 남기기
Learn More
~을 못 본 체하다, 묵인하다 turn a blind eye to
A: Will Mike get in trouble?
A: 마이크가 곤란해질까?
B: People will turn a blind eye to what happened.
B: 사람들이 일어난 일을 모른 척 눈감을 거야.
