gmp_20110729.zip모닝단어
I’m quite tickled, myself.
Ex) 1. 나 스스로도 꽤 만족스러워.
A I’m pleased with the outcome.
B I’m quite tickled, myself.
A 결과에 기뻐.
B 나 스스로도 꽤 만족스러워.
Ex) 2. 우리가 이 부분에 있어 선두야.
A We’re at the vanguard on this.
B Everybody’s watching, too.
A 우리가 이 부분에 있어서 선두야.
B 또한 모두가 우릴 지켜보고 있어.
2). SCREEN ENGLISH
You still stammered on the “W”. 아직 ‘W’를 더듬는 군요.
You still stammered on the “W”.
- Well, I had to throw in a few so they knew it was me.
- Congratulation, your Majesty.
A true broadcaster.
- Thank you, Mr. Wood.
- Congratulations, Your Majesty.
- Sir.
- Congratulations, Your Majesty.
- 버티, 정말 잘했어요.
아직 ‘W’를 더듬긴 하지만요.
사람들이 나인 줄 알게 몇 마디 더듬어준 거요.
- 축하 드립니다. 폐하.
방송 체질이세요.
- 고맙소, 우드 시.
- 폐하.
- 축하 드립니다, 폐하.
Vocabulary
l throw in a few 약간 덧붙이다, 포함시키다, 덤으로 주다
When you give your speech, throw in a few jokes.
연설을 할 때 농담도 약간 덧붙이세요.
l Congratulation.(congrats.) 축하해요
l true 참된, 진정한
Jack is true gentleman.
잭은 진정한 신사다.
l broadcaster 방송인, 방송 진행자
3). POPS ENGLISH
At night it’s a different world. 밤이 되면 전혀 다른 세상이 펼쳐지죠.
Everything changes in the evening.
But at night it’s a different world.
Go out and find a girl.
Come-on, come-on and dance all night.
Despite the heat it’ll be alright.
And babe, don’t you know it’s a pity
that the days can’t be like the nights?
In the summer, in the city.
In the summer, in the city.
하지만 밤이 되면 전혀 다른 세상이 펼쳐지죠.
밖으로 여자를 만나러 나가요.
자, 밤새 춤을 추는 거예요.
열기가 뜨겁지만 괜찮을 거예요.
그대여, 안타깝지 않나요?
낮에도 밤처럼 즐길 수 있다면 좋을 텐데요.
도시의 여름.
도시의 여름.
4). TALK PLAY LEARN
I don’t think it’s dishonest. 그게 허튼 것 같지는 않은데.
Pattern Talk
I don’t think it’s + 형용사
그게 ~한 것 같지는 않은데
I don’t think it’s fair.
그게 공정한 것 같지는 않은데.
I don’t think it’s polite.
그게 공손한 것 같지는 않은데.
I don’t think it’s proper.
그게 적절한 것 같지는 않은데.
I don’t think it’s logical.
그게 논리적인 것 같지는 않은데.
I don’t think it’s dishonest.
그게 허튼 것 같지는 않은데.
Role Play
A: Is Tom’s idea on the up-and-up?
A: 톰의 계획은 믿을 만해?
B: I don’t think it’s dishonest.
B: 허튼 것 같지는 않은데.
A: OK. I’ll hear him out, then.
A: 좋아. 그럼 걔 말을 끝까지 들어 볼래.
l 대화 속 영어 표현 정리
l idea : 계획, 의견
l On the up-and-up : 정직한, 거짓 없는
l I don’t think it’s dishonest. : 허튼 것 같지는 않은데.
l I’ll hear him out : 그의 말을 끝까지 들어 볼래.
Learn More
원한다면. 마음대로 해. As you wish.
A: I’d like to order the duck.
A: 나 오리고기 주문하고 싶어.
B: As you wish.
B: 바라신다면.
