굿모닝팝스 2011.09.23

일반영어/굿모닝팝스 2011. 9. 24. 10:10 Posted by chanyi


MORNING WORDS

I'm pretty rusty.
Let's imagine Jake, that when you have some skill or ability, perhaps you're like a machine, fantastic, working very well. What happens if you put that machine  or your ability outside in the rain and you don't touch it, you just don't exercise, don't practice, what's gonna happen? The machine is going to develop a bad coating.

 That coating is called rust.
If your skill is not as good as before, you might say I'm pretty rusty.
Let's remember this does mean I had the skill before, but I'm losing the skill. It's going away from me. I'm pretty rusty. That's a scarce quality.
Oh yea, I think we know words such as unique and special and even rare.

 Here's another one, very similar. scarce. Scarce means very rare.
Not many people have that quality. That's a scarce quality.

 

John's recap
To do anything well, you need to practice. Since stay on top of your gain,  you need to work very hard. Do your best so that you don't get rusty.  As you know, Jake, my English language ability is not so good these days.  I'm getting pretty rusty with English. I think that I need to practice more.  Someone who practices at least one or two hours everyday, wow,   they are diligent. And that is a very scarce quality. (Jake) Always the best recap in the world. Not rusty at all. (john) Thank you. I'm trying.

*scarce   a. 부족한, 드문 *rusty    a. 녹슨 (rust   v. 녹슬다) *diligent  a. 근면한, 성실한

뭔가를 잘 하기 위해서는 연습해야 하고 네가 얻은 것에 계속 훤히 알아야 하고(네가 얻은 것의 최고인 상태로 계속 남아 있어야~) A~zu 열심히 일해야 합니다. 녹슬지 않도록 최선을 다하세요. 제이크, 너도 알다시피 요즘 나 영어 실력이 좋지 않아. 점점 영어가 녹슬고 있어. 내가 더 많이 연습해야 될거 같아. 적어도 매일 한시간 또는 두시간씩 연습하는 사람은, 성실한 사람이지. 그건 보기 드문 자질이기도 해. 언제나 세상에서 최고의 리캡이에욤~


 

Ex) 1.  (내 실력이) 꽤 많이 녹슬었어.

     A  Do you still play the piano?

     B  No. I’m pretty rusty.

     A  아직도 피아노 치니?

     B  아니. 꽤 많이 녹슬었어.

 

Ex) 2.  그건 보기 드문 자질이야.

     A  Mary always thinks of others.

     B  That’s a scarce quality.

     A  메리는 항상 다른 사람들을 생각해.

     B  그건 보기 드문 자질이야.

 

Quiz and Review~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

왜 그렇게 숨을 헐떡거려?

Why are you (panting) like that?

(별로 좋진 않지만) 그건 예삿일이야.

That’s (par) for the (course).

너 굉장히 뻔뻔하구나!

You’ve got a lot of (gall).

그건 있는 그대로의 사실이야.

That’s the (naked) truth.

(9월 모닝단어 예문 참조)

9/23 John’s Recapitulation ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

To do anything well, you need to practice and stay on top of your gain,

you need to work very hard.

Do your best so that you don’t get rusty.

As you know, Jake, my English language ability is not so good these days.

I’m getting pretty rusty with English.

I think that I need to practice more.

Someone who practices at least 1 or 2 hours every day, they’re diligent.

And that is a very scarce quality.

Always the best recap in the world.

*scarce a. 부족한, 드문

*rusty a. 녹슨 (rust v. 녹슬다)

*diligent a. 근면한, 성실한

뭔가를 잘 하기 위해서는 연습해야 하고 네가 얻은 것에 계속 훤히 알아야 하고(네가 얻은 것의 최고인 상태로 계속 남아 있어야~)

A~zu 열심히 일해야 합니다.

녹슬지 않도록 최선을 다하세요.

제이크, 너도 알다시피 요즘 나 영어 실력이 좋지 않아.

점점 영어가 녹슬고 있어.

내가 더 많이 연습해야 될거 같아.

적어도 매일 한시간 또는 두시간씩 연습하는 사람은, 성실한 사람이지.

그건 보기 드문 자질이기도 해.

언제나 세상에서 최고의 리캡이에욤~

***정답***

Why are you panting like that? (*pant 숨을 헐떡이다)

That’s par for the course.

You’ve got a lot of gall. (*gall 뻔뻔스러움)

That’s the naked truth.

 

2).  SCREEN ENGLIS

Nobody really cares.    아무도 신경 안 써.

 

-       You could have told me.

I might have covered it anyway.

-       Liar. Look, I get it.

Nobody really cares that I can do this job, but,

but I can.

I wanted you to see that.

-       That was a great story, Mike.

That was… that was better than a great story.

That was great television.

 

-       저한테 미리 말씀하셨어도 됐을 텐데요.

저도 방송에 동의했을 거예요.

-       거짓말. 이봐, 나도 알아.

아무도 내가 이런 일을 할 수 있다는 것에 관심 없지만

난 할 수 있어.

자네한테 그걸 보여 주고 싶었어.

-       정말 멋진 보도였어요, 마이크.

아니 그 이상이었죠.

정말 대단한 방송이었어요.

 

 

Vocabulary

l  might have + 과거분사      ~했을지도 모른다

I might have seen her once before.

전에 그녀를 한 번 만났는지도 몰라.

l  cover  취재하다, 방송하다, 보도하다, 다루다

The story was covered on the Net.

그 얘긴 인터넷에 올랐어.

l  care  상관하다, 관심을 가지다.

 

 

3).  POPS ENGLISH

My heart told me to break away.     내 마음이 떠나라고 했어요.

        In my heart, I felt I had to go.

 

My heart told me to break away.

Now I’m out here far away

wishing that I could hold you in the night, babe.

Then I’d wake up to a morning

that is warm and bright.

Ellie, my love so sweet.

 

떠나야 된다는 생각이 들었어요.

지금 난 여기 멀리 떠나 있네요.

이 밤 당신을 품에 안을 수 있다면 얼마나 좋을까요.

그럼 아침에 눈을 뜰 때

따뜻하고 밝은 아침을 맞이할 수 있을 텐데요.

 엘리, 내 다정한 사랑.

 

 

l  break away    달아나다, 떠나다

 

 

4).  TALK PLAY LEARN
Why are you insecure about looks?   
넌 왜 외모에 대해 불안해하니?

Pattern Talk

Why are you insecure about + 명사?     
넌 왜 ~에 대해 불안해하니?

Why are you insecure about age? 
넌 왜 나이에 대해 불안해하니?

Why are you insecure about hair? 
넌 왜 머리에 대해 불안해하니?

Why are you insecure about 
race?
 
넌 왜 인종 문제에 대해 불안해하니?

Why are you insecure about 
looks?
 
넌 왜 외모에 대해 불안해하니?

Why are you insecure about 
height?
 
넌 왜 키에 대해 불안해하니?

 

Role Play

A: Why are insecure about looks?
A: 넌 왜 외모에 대해 자신이 없어 하니?


B:
 My nose has such an odd shape.
B:  내 코가 너무 이상하게 생겼잖아.


A:
  It’s all in your head. You look great.
A: 그건 네 생각일 뿐이지넌 멋있게 생겼어.

l  대화 속 영어 표현 정리
l  Why are you insecure about ~? :   ~에 대해 자신 없어 하니?
l  looks :  외모
l  ~ has such an odd shape :  ~이 이상하게 생겼어
l  It’s all in your head. :  그건 네 생각일 뿐이지
l  You look great. :  넌 멋있게 생겼어

  

Learn More

멍한, 정신 놓고 있는     absent-minded

A: How can you forget your own birthday?
A: 어떻게 자기 생일을 잊을 수 있니?


B:
  I’m so absent-minded.
B: 정신이 완전히 나가 있거든.