gmp_20111024.zipMORNING WORDS
Does anyone object to pizza for dinner?
Ex 1. 저녁 식사로 피자 반대하는 사람 있어?
A Does anyone object to pizza for dinner?
B That’s fine by me.
A 저녁으로 피자 먹는 거 반대하는 사람?
B 난 좋아.
Ex 2. 우린 가끔 사소한 말다툼을 해.
A Do you two always get along?
B We have the occasional spat.
A 너희 둘 항상 잘 지내니?
B 가끔 사소한 말다툼을 해.
2). SCREEN ENGLISH
we have to balance it out! 균형을 맞춰야 해!
- Back, back! We have to balance it out!
The whole ship will slide!
- Right, then.
What if we each choose an item
of approximately equal weight?
- Put it back!
We touch nothing!
- What about that?
- The chalices.
- Oi! Why you get to look first?
- 물러서, 물러서! 균형을 맞춰야 해!
배 전체가 미끄러질 거야!
- 좋아, 그럼.
우리 둘 다 무게가 거의 비슷한 물건을 고르는 건 어떨까?
- 도로 갖다 놔!
아무것도 손대지 마!
- 저건?
- 성배야!
- 이봐! 왜 당신이 먼저 보는 거야?
Vocabulary
l balance out 균형이 잡히다
l slide 미끄러지다. 내려가다
If you drive on wet roads, you’ll slide.
비에 젖은 길을 빨리 운전하면 미끄러져.
l item 항목, 물품
l approximately 거의, ~에 가까이
I got home at approximately 10:00
10tlWmadp 집에 도착했어.
l equal 동등한, 평등한
3). POPS ENGLISH
We need to talk. 얘기 좀 해요.
We have to talk about something.
Step one, you say,
“We need to talk.”
He walks, you say,
“Sit down, it’s just a talk.”
He smiles politely back at you.
You stare politely right on through.
첫 단계로 당신은 말하죠.
“할 얘기가 좀 있어요.”
그는 걷고, 당신은 말하죠.
“앉아요, 간단한 얘기에요.”
그는 점잖은 표정으로 당신에게 미소를 보내죠.
당신은 공손하게 그를 응시하며 속마음을 꿰뚫어보고 있죠.
4). TALK PLAY LEARN
She is struggling with her health. 그녀는 건강 문제로 힘들어하고 있어.
Pattern Talk
She is struggling with + 명사.
그녀는 ~(문제)로 힘들어하고 있어.
She is struggling with the bills.
그녀는 청구서 때문에 힘들어하고 있어.
She is struggling with her health.
그녀는 건강 문제로 힘들어하고 있어.
She is struggling with homework.
그녀는 숙제 때문에 힘들어하고 있어.
She is struggling with the decision.
그녀는 결정하는 문제로 힘들어하고 있어.
She is struggling with an addiction.
그녀는 중독으로 힘들어하고 있어.
Role Play
A: Grandma says she’s under the weather.
A: 할머니 말씀이 몸이 좋지 않으시대.
B: She is struggling with her health.
B: 건강 문제로 힘들어 하시는구나.
A: She’s tougher than all of us. She’ll be fine.
A: 할머니는 우리보다 더 강인하셔. 괜찮아지실 거야.
l 대화 속 영어 표현 정리
l Grandma says ~ : 할머니가 ~라고 말씀하신다
l under the weather : 몸이 않 좋은
l struggling with her health : 건강 문제로 고전하는
l She’s tougher than all of us. : 그녀는 우리보다 더 강인해.
Learn More
출세하다 come up in the world
A: Harry is such a smart kid.
A: 해리는 정말로 영리한 아이야.
B: He’ll really come up in the world.
B: 그 애는 확실히 출세할 거야.
