gmp_20111102.zip* 맛있는 모닝단어
단어복습 : Get set for pie alamode! 아이스크림을 얹은 파이를 준비하자!
I got an anonymous call. 익명의 전화를 받았어.
step1
I assure you, I'll be on time. 틀림없이, 제시간에 맞춰 갈 거야. with in time 시간 내에, in time 그 시간 대에, after time 지나서
He's an eligible bachelor. 그는 좋은 신랑감이야. lig = to choose, something bachelorette 독신 여성
step2
Expression! 1.
Please don't be late. 부디 늦지 마.
I assure you, I'll be on time. 틀림없이, 제시간에 맞춰 갈 거야.
Expression! 2.
Is jerry seeing anyone? 제리가 누굴 만나고 있을까?
He's an eligible bachelor. 걘 좋은 신랑감이잖아.
step3
Oh, Jake, ever since Kil-Dong got his plastic surgery, now, oh yeh, now he's looking quite hansom.
제이크, 길동이 성형수술을 받은 이래로, 그는 아주 잘생겨졌어.
In fact, ladies, ladies, pay attention, please. He is an eligible bachelor.
사실, 숙녀분들, 집중하세요. 그는 좋은 신랑감이에요.
If you interested in meeting either Chul-Soo or Kil-Dong, just get in touch with me.
철수나 길동과 만나는 것에 관심있으신 분들은 연락주세요.
And I'll make an appointment, I'll assure you, he'll be on time, he'll wear some cologne and take a shower and wash his hair, shave his face, yes.
제가 약속을 잡겠습니다. 틀림없이, 제시간에 맞춰 갈 겁니다. 그는 향수를 바르고, 샤워를 하고, 머리를 감고, 면도를 하고 갈 겁니다.
* Screen English
You're awfully concerned with your looks. 넌 외모에 너무 신경을 써.
찰스 : I don't know what's gotten into you lately.
네가 요즘 왜 그러는지 도무지 모르겠어.
You're awfully concerned with your looks.
외모에 지나치게 신경을 쓰고 있잖아.
레이븐 : I'm sleepy. Will you read to me?
졸려. 책 읽어 줄래?
찰스 : I can't. I have my thesis coming up.
안 돼. 곧 학위 논문을 써야 해.
I have to study.
공부해야 돼.
레이븐 : Fine, read that.
좋아 그거 읽어 줘.
Your thesis always sends me right off.
오빠 논문 듣고 있으면 바로 잠들어 버리니까.
function word 기능어, content word 내용어
* Pops English
Woke up late. 늦게 일어났어요.
I got out of bed kind of late. 좀 늦게 일어났어요.
Woke up late one Thursday. 어느 목요일에 잠에서 늦게 깨어났어요.
And I'm seeing stars as I'm rubbing my eyes. 눈을 비비는데 별이 보이는 거예요.
And I felt like there were two days missing as I focused on the time. 시계를 바라보았더니 이틀 정도가 기억에서 사라진 것 같아요.
* Talk
Play Learn!
Pattern Talk
넌 ~하는 게 좋겠어.
You may as well resign.
넌 물러나는 게
좋겠어.
You may as well fess up.
넌 자백하는 게
좋겠어.
You may as well take off.
넌
가는 게 좋겠어.
You may as well reschedule.
넌 일정을 다시 짜는 게
좋겠어.
You may as well got another.
넌 다른 걸 구하는 게
좋겠어.
Role Play
A : Is there anything left to do?
할 일 뭐 남은 것 있어?
B : Nope. You may as well take off.
아니. 넌 그만 가는 게 좋겠어.
A : OK! I won't turn that down.
좋아! 사양하지 않을게.
Learn More
down-to-earth 실제적인, 현실적인
Is Paul an aggressive guy? 폴은 공격적인 사람이야?
No. He's really down-to-earth. 아니. 그는 아주 현실적이야.
