gmp_20111123.zip
I don't know the key to success but the key to failure is trying to please everybody. - Bill Cosby
* 맛있는 모닝단어
단어복습 : Yes, otherwise we might not get in. 그래, 그렇게 하지 않으면 우린 아마 들어갈 수 없을 거야.
It's plausible. 그럴 듯하네.
step1
Eating is my number one priority. 먹는 게 나의 최우선 사항이야. number one/ top/ first priority, get your priorities stright 무엇을 먼저할지 나중에 할지를 정해야 해.
Your voice is pretty raspy, too. 네 목소리도 좀 쉬었어.
step2
Expression! 1.
What do you want to do now? 지금 뭐 하고 싶니?
Eating is my number one priority. 먹는 게 나의 최우선 사항이야.
Expression! 2.
I have a blocked nose now and a fever. 지금 코 막히고 열도 있어.
Your voice is pretty raspy, too. 네 목소리도 좀 쉬었어.
step3
Well, we have good news and bad news. Of course Kil-Dong and Min-Hee have returned from their honeymoon. And they had a great time.
좋은 소식과 나쁜 소식이 있어. 물론 길동과 민희는 신혼여행에서 돌아왔어. 그들은 좋은 시간을 보냈어.
However unfortunately they both caught a cold. I think Kil-Dong caught a cold first but they must've been kissing or something. He gave her a cold.
하지만 불행히도 그들은 감기에 걸렸어. 길동이 먼저 감기에 걸렸지만 그들이 키스를 했던게 분명해. 그는 그녀에게 감기를 줬어.
They both have raspy voices. I think right now their number one priority is getting some rest.
그들은 목소리가 쉬었어. 그들의 최우선 사항은 좀 쉬는 거야.
* Screen English
There is a revolution coming. 곧 혁명이 일어날 거야.
쇼어 : My friends, there is a revolution coming.
친구들, 이제 곧 혁명이 일어난다.
When mankind discovers who we are, what we can do, each of us will face a choice.
인류가 우리의 존재와 우리의 능력을 발견하면, 우린 각자 선택의 기로에 서게 될 것이다.
Be enslaved or rise up to rule.
노예가 되든지, 들고 일어나 군림하든지.
Choose freely, but know that if you are not with us, then, by definition, you are against us.
선택은 자유야. 하지만 우리와 함께하지 않는다면, 분명히 우리의 적이 된다는 걸 명심해.
* Pops English
I pick you up everyday. 난 매일 차로 당신을 데려가죠.
Day after day, I give you a ride. 난 매일 차로 당신을 데려가죠.
I pick you up everyday from your job. 난 매일 당신 회사로 당신을 데리러 가죠.
And every guy in the parking lot wants to rob me of my girl. 주차장에 있는 남자들이 다들 나의 그녀를 빼앗아 가려고 해요.
And my heart and soul. 내 마음과 내 영혼까지요.
And everybody wants to treat me so cold. 모두 날 차갑게 대하려고 해요.
But I know I love you and you love me. 하지만 난 우리가 서로 사랑하고 있다는 걸 알아요.
* Talk Play Learn!
Pattern Talk
I can't wait for + 명사.
난 ~을 몹시 가다려.
I can't wait for lunch.
난 점심을 몹시 기다려.
I can't wait for vacation.
난 방학을 몹시 기다려.
I can't wait for the concert.
난 그 콘서트를 몹시 기다려.
I can't wait for my birthday.
난 내 생일을 몹시 기다려.
I can't wait for the weekend.
난 주말을 몹시 기다려.
Role Play
A : I can't wait for my birthday!
난 내 생일을 몹시 기다려!
B : How come? Do you have something special cooking?
왜? 뭔가 특별한 꿍꿍이가 있니?
A : Sure! I'm gonna open all the presents you're giving me!
그럼! 네가 주는 선물들을 모두 열어 봐야지!
Learn More
have the Midas touch 돈 버는 재주가 남다르다
What do you think of my business decisions? 내가 내린 사업상의 결정에 대해 어떻게 생각해?
You absolutely have the Midas touch! 넌 정말 돈 버는 데 탁월한 재주를 지녔어!
