gmp_20111201.zipMORNING WORDS
I'm in agony!
ex 1. 엄청나게 아파!
A How's your toothache?
B I'm in agony!
A 치통은 좀 어때?
B 엄청나게 고통스러워!
ex 2. 매력이 많잖아.
A This coffee shop is always crowded.
B It's got a lot of allure.
A 이 커피숍엔 항상 사람들이 붐벼.
B 유인 요소가 많잖아.
2). SCREEN ENGLISH
01. Look on the bright side. 긍정적으로 생각하세요.
- Well, you're leaking oil again.
- Must be your gaskets.
Hey, but look on the bright side.
This is your tenth tow this month,
so that means it's on the house.
- You're the only one
that's nice to lemons like me, Mater.
- 음, 기름이 또 새네요.
분명 엔진 개스킷에 문제가 생긴 걸 거예요.
하지만 긍정적으로 생각하세요.
이달 들어 열 번째 견인이니까.
이번엔 공짜잖아요.
- 나 같은 고물 차에게 잘해 주는 건
자네밖에 없어, 메이터.
Vocabulary
* leak 새다
* gasket 개스킷(파이프나 엔진 사이에 끼우는 마개)
* tow 견인하다, 예인하다, 끌다
* on the house 공짜의, 무료인
Your meal is on the house.
식사는 공짜예요.
* lemon 불량품, 쓸모없는 것
My car is a lemon, It won't start!
차가 고물이야, 시동이 안 걸려!
3). POPS ENGLISH
01. You don't even know yet. 당신은 아직 모르네요.
You have yet to find out.
She's got you high and you don't even know yet.
She's got you high and you don't even know yet.
The sun's in the sky, it's warming up your bare legs.
You can't deny you're looking for the sunset.
그녀가 당신을 기쁘게 해주는데 당신은 아직 그걸 모르죠.
그녀가 당신을 기쁘게 해주는데 당신은 아직 그걸 모르죠.
하늘의 태양이 당신의 맨다리를 따뜻하게 감싸 주네요.
당신이 석양을 기다리고 있다는 걸 부정할 순 없을 거예요.
* warm up 따뜻하게 하다
* bare 발가벗은, 있는 그대로의
* deny 부정하다
4). TALK PLAY LEARN
01. I didn't forget on purpose. 고의로 잊은 거 아니야.
Pattern Talk
고의로 ~한 거 아니야.
I didn't stop on purpose.
고의로 멈춘 거 아니야.
I didn't burp on purpose.
고의로 트림한 거 아니야.
I didn't forget on purpose.
고의로 잊은 거 아니야.
I didn't scream on purpose.
고의로 비명 지른 거 아니야.
I didn't blunder on purpose.
고의로 실수한 거 아니야.
Role Play
A: How could you not remember my birthday?
A: 어떻게 내 생일을 기억 못할 수가 있어?
B: I didn't forget on purpose.
B: 일부러 잊은 건 아니야.
A: I'm at a loss for words.
A: 기가 막혀서 말이 안 나와.
* 대화 속 영어 표현 정리
* How could you not remember ~? : 어떻게 ~을 기억 못할 수 있어?
* my birthday : 내 생일
* I didn't forget on purpose. : 일부러 잊은 건 아니야.
* I'm at a loss for words. : 기가 막혀 말이 안 나와. 무슨 말을 해야 할지 모르겠어.
Learn More
~의 낌새를 알아차리다 get wind of
A How did you get wind of this?
B I have my sources.
A 이거 어떻게 눈치 챈 거야?
B 다 아는 수가 있지
