gmp_20111209.zipMORNING WORDS
It's really erratic.
ex 1. 그건 정말 예측 불허야.
A How's the market these days?
B It's really erratic.
A 요즘 시장 경제는 어때?
B 정말로 예측 불허야.
ex 2. 저 그림은 정말 흉물스러워.
A That painting is an eyesore.
B Let's toss it.
A 저 그림은 정말 흉물스러워.
B 그럼 버리자.
2). SCREEN ENGLISH
That would be great. 아주 좋을 것 같아요.
- The lab boys analyzed the photo I sent?
What did they learn about the camera?
- It appears to be a standard television camera.
They said if you could get closer photos next time,
that would be great.
- This was London's message?
- 연구원들이 내가 전송한 사진 분석했어?
그 카메라에 대해 알아낸 게 있나?
- 그냥 일반적인 텔레비전 카메라인 것처럼 보인대요.
다음에 좀 더 가까이서 찍은 사진을 보내면
좋을 것 같다고 하더군요.
- 그게 런던에서 온 전갈이야?
Vocabulary
* lab 실험실, 연구실
* analyze 분석하다, 검토하다
I analyzed the contract then tore it up
계약서를 검토하고선 찢어 버렸어.
* appear to be ~인 것 같다, 나타나다, 발생하다
Your rash appears to be nothing serious.
네 발진은 심각한 건 아니야.
* standard 일반적인, 보통의, 표준의
3). POPS ENGLISH
I'm a lonely man. 난 외로운 남자예요.
I feel so lonesome. 난 외로워요.
Maybe I'm a man and maybe I'm a lonely man.
Who's in the middle of something
that he doesn't really understand.
Maybe I'm a man and
maybe you're the only woman who could ever help me.
Baby, won't you help me to understand?
난 남자, 외로운 남자인가 봐요.
어떤 상황인지 제대로 이해하지 못하는
남자인가 봐요.
난 남자이고,
당신은 날 도와줄 수 있는 유일한 여자인가 봐요.
그대여, 내가 이해할 수 있게 도와주지 않을래요?
4). TALK PLAY LEARN
What do you like the most about flying?
비행하는 거 어떤 점이 가장 좋니?
PATTERN TALK
~하는 거 어떤 점이 가장 좋니?
What do you like the most about flying?
비행하는 거 어떤 점이 가장 좋니?
What do you like the most about driving?
운전하는 거 어떤 점이 가장 좋니?
What do you like the most about cooking?
요리하는 거 어떤 점이 가장 좋니?
What do you like the most about trekking?
트레킹 하는 거 어떤 점이 가장 좋니?
What do you like the most about swimming?
수영하는 거 어떤 점이 가장 좋니?
Role Play
A: I love to fly any chance I get.
A: 난 기회가 될 때마다 비행기 타는 것을 아주 좋아해.
B: What do you like the most about flying?
B: 비행하는 거 어떤 점이 제일 좋은데?
A: I enjoy the whole thing from to bottom.
A: 하나부터 열까지 모든 게 다 좋아.
* 대화 속 영어 표현 정리
* I love fly. : 난 비행기 타는 것을 아주 좋아해.
* any chance I get : 기회가 될 때마다
* what do you like the most about flying? : 비행하는 거 어떤 점이 제일 좋은데?
* I enjoy the whole thing. : 모든 게 다 좋아
* from top to bottom : 하나부터 열까지
Learn More
몸이 저리다 get pins ad needles
A: I get pins and needles when I sit long.
A: 오래 앉아 있을 때 몸이 저려.
B: That's a circulation problem.
B: 그건 혈액 순환 문제야.
