굿모닝팝스 2011.12.20

일반영어/굿모닝팝스 2011. 12. 20. 10:28 Posted by chanyi

 

 스마트폰으로 청취가능MORNING WORDS

Give me some latitude.

ex 1. 내게 약간의 자유는 줘.

        A   I'll make all the decisions.

        B   Give me some latitude.

        A   내가 모든 결정을 할 거야.

        B   내게 약간의 자유는 줘.

 

ex 2. 빛의 속도로 빨리 갈게.

        A   How fast can you get here?

        B   I'll be there lickety-split.

        A   얼마나 빨리 여기에 도착할 수 있어?

        B   빛의 속도로 갈게.

2). SCREEN ENGLISH

I'm not gonna make the same mistake twice.   같은 실수를 되풀이하진 않을 거예요.

-     They're letting you choose your fuel for the final race.

       Do you have any have idea what it's gonna be?

-     Allinol.

-     After today?

-     My friend Fillmore says the fuel's safe.

      That's good enough for me.

      I didn't stand by a friend of mine recently.

      I'm not gonna make the same mistake twice.

-     결승전에서 연료를 마음대로 선택할 수 있게 한다는데.

       어떤 연료를 쓸 생각이신가요?

-     알리놀이요.

-     오늘 일을 격고도요?

-     제 친구 필모어가 안전하다고 했어요.

      그걸로 충분해요.

       얼마 전에 친구를 지켜 주지 못한 적이 있어요.

      같은 실수를 되풀이하진 않을 거예요.

Vocabulary

* choose 고르다, 선택하다

* fuel 연료

* good enough for ~하기에 충분한

   A cheeseburger is good enough for me.

   치즈버거 하나면 충분해.

* stand by ~의 곁을 지키다, 지지하다.

    I'll stand by you though anything.

    무슨 일이 있어도 네 곁을 지켜 줄게

 

3). POPS ENGLISH

There'll be parties for hosting.      파티를 열고 사람들을 초대할 거예요.

            We can host some parties.

 

There'll be parties for hosting.

Marshmallows for toasting.

And caroling out in the snow.

There'll be scary ghost stories.

And tales of the glories of

Christmases long, long ago.

 

파티를 열고 사람들을 초대할 거예요.

마시멜로도 노릇노릇 구워 내고,

눈 속에서 캐럴을 부를 거예요.

무서운 귀신 이야기도 나누고,

아주 오래 전 영광스러운

크리스마스 얘기들도 나눌 거예요.

 

4). TALK PALY LEARN

I was attracted to the idea.          난 그 아이디어에 끌렸어.

 

Pattern Talk

I was attracted to + 명사.
난 ~에 끌렸어.

I was attracted to his flair. 
난 그의 재주에 끌렸어.

I was attracted to the beat. 
난 그의 리듬에 끌렸어.

I was attracted to the idea.
난 그의 아이디어에 끌렸어.

I was attracted to her smile.
난 그의 미소에 끌렸어.

I was attracted to the aroma.
난 그의 향에 끌렸어.

Role Play

A: Sam's a smart cookie. Did you like his project?
A: 샘은 영리한 사람이야. 그의 프로젝트가 마음에 들었니?

B: I was attracted to the idea, sure.
B: 물론이지, 그의 아이디어에 끌렸어.

A: I'd like to see how it goes.
A: 어떻게 진행돼 가는지 보고 싶다.

                

* 대화 속 영어 표현 정리

* Sam's a smart cookie. : 샘은 영리한 사람이야.

* I was attracted to the idea. : 난 그 생각에 끌렸어. 난 그 아이디어에 끌렸어.

* I'd like to see it goes. : 어떻게 진행돼 가는지 보고 싶어.

 

Learn More

담소를 나누다, 수다 떨다.     chew the fat

A   Have you got time to talk?

B   We can chew the far for a while, sure.

A   얘기할 시간 있니?

B   물론이지, 잠깐은 수다 떨 수 있어.