gmp_20120206.zip1). MORNING WORDS
This is the first time ever for me. 전 처음이에요.
What are you made of? 당신의 정체는 뭔가요?
Is there a minimart around here? 이 주변에 작은 상점이 있나요?
I need to locate a bakery. 빵집을 찾아야해.
2). SCREEN ENGLISH
This is the first time ever for me. 전 처음이에요.
- Back to college, huh?
- No, no, this is the first time ever for me.
I was in the Navy for 20 years.
- Coast Guard. Adventure of a lifetime.
- I was a cook.
- Culinary specialist.
We teach a whole track in hotel and restaurant food
preparation.
- Oh, no, no, no, I did that long enough.
_ 대학에 다시 다니시려고요?
- 아뇨, 아뇨, 저에겐 처음이에요.
20년 동안 해군에 있었어요.
- 전 해안경비대였어요. 모험이 가득한 날들이었죠.
- 전 취사병이었어요.
- 요리 전문가.
우린 호텔 및 레스토랑 음식에 관한
제반 사항에 대해 가르칩니다.
- 아뇨, 그건 할 만큼 했어요.
Vocabulary
* back to ~로 돌아가다
I go back to my hometown every holiday.
난 명절 때마다 고향에 가.
* culinary 요리의, 음식의.
* specialist 전문가, 전공자
Jack is a specialist with a Chinese wok.
잭은 중국 요리용 냄비를 만드는 전문 기술자야.
* a whole track 제반사항
3). POPS ENGLISH
What are you made of? 당신의 정체는 뭔가요?
How are you made? 당신은 어떤 사람인가요?
Secret heart.
What are you made of?
Could it be three simple words
or the fear of being overheard?
What's wrong?
Let him in your secret heart.
비밀스런 마음이여,
당신의 정체는 뭔가요?
뭘 그리 두려워하는 건가요?
사랑한다는 말,
아니면 남들이 알게 되는 게 두려운 건가요?
뭐가 문제인 건가요?
당신의 비밀스런 내면의 그를 받아들이세요.
4). TALK PLAY LEARN
Is there a minimart around here? 이 주변에 작은 상점이 있나요?
Pattern Talk
Is there + 명사 + around here?
이 주변에 ~이 있나요.
Is there a gift shop around here?
이 주변에 기념품 가게가 있나요?
Is there a minimart around here?
이 주변에 작은 상점이 있나요?
Is there a taxi stand around here?
이 주변에 택시 정류장이 있나요?
Is there a dollar store around here?
이 주변에 염가 판매점이 있나요?
Is there a butcher shop around here?
이 주변에 정육점이 있나요?
Role Play
A: Do you have to pick up any necessities?
A: 필수품 좀 사야 하니?
B: Yes. Is there a minimart around here?
B: 응. 이 주위에 작은 상점 있어?
A: Right this way. I'll go with you.
A: 이쪽으로 와. 내가 같이 갈게.
* 대화 속 표현 정리
* Do you have to pick up any necessities? : 필수품 좀 사야 하니? 뭐 살 것 있니?
* Is there a minimart around here? : 이 주위에 작은 상점 있어?
* Right this way. : 이쪽으로 와.
Learn More
빵집을 찾아야 해. 힌트 locate 위치를 찾아내다
A I need to locate a bakery.
B Just follow your nose.
A 난 빵집을 찾아야 해.
B 냄새를 따라가 봐.
