굿모닝팝스 2012.02.07

일반영어/굿모닝팝스 2012. 2. 7. 15:34 Posted by chanyi


1). MORNING WORDS

This class will change your life.      이 수업이 인생을 바꿔 줄 거예요.

Why so mysterious?      왜 그리 신비주위인가요?

He turned out to be a quack.      알고 보니 그는 사기꾼이었어.

Want some cheese with that whine?       넋두리하는 데 안주 좀 줄까?

 

2). SCREEN ENGLISH

This class will change your life.       이 수업이 인생을 바꿔 줄 거예요.

-     I recommend Speech 217.

-     The Art of Informal Remarks.

       From toasts to job interviews,

       Speech 217 will teach you how to communicate

       with ease and confidence.

-     This class will change your life.

       And you'll like the teacher.

-     ‘스피치 217’ 강의를 추천합니다.

       일반 대화의 예술.

       건배 제의부터 취업 면접까지,

       ‘스피치 217’은 쉽고 자신감 있게 대화할 수 있는

       방법을 가르친다.

-     이 수업을 들으면 인생이 바뀔 겁니다.

       그리고 교수도 마음에 들 거예요.

Vocabulary

* recommend 추천하다

Can you recommend a nice restaurant?

괜찮은 식당 좀 추천해 줄래?

* informal 비공식적인, 격식 없는, 편안한

* toast 건배, 축배

* with ease 용이하게, 쉽게

When the garage is empty, I can park with ease.

주차장이 비어 있으면 주차하기가 쉬워

 

3). POPS ENGLISH

Why so mysterious?        왜 그리 신비주의인가요?

 

Secret heart.

Why so mysterious?

Why so sacred?

Why so serious?

Maybe you're just acting tough.

Maybe you're just not man enough.

What's wrong?

Let her in on your secret heart.

비밀스런 마음이여,

왜 그리 신비주의인가요?

왜 그리 신성시하는 건가요?

왜 그리 진지한 건가요?

어쩌면 강한 척 행동하는 건지도 모르겠어요.

어쩌면 그리 강하지 않은 건지도 모르겠어요.

뭐가 문제인 건가요?

당신의 비밀스런 내면의 그녀를 받아들이세요.

* mysterious 신비한, 이해하기 힘든

* sacred 성스러운, 신성시되는

 

4). TALK PLAY LEARN

He turned out to be a quack.        알고 보니 그는 사기꾼이었어.

 

Pattern Talk

He turned out to be + 명사.      
알고 보니 그는 ~이었어.

He turned out to be an ally.
알고 보니 그는
아군 이었어.

He turned out to be
a quack.
알고 보니 그는 돌팔이였
어.

He turned out to be an asset.
알고 보니 그는
자산가였어.

He turned out to be
a bellyacher.
알고 보니 그는
불평꾼 이었어.

He turned out to be an inspiration.
알고 보니 그는
영감을 주는 사람 이었어.

 

Role Play

A:  Your doctor's advice was a bit unusual.
A: 네 담당 의사의 조언은 좀 특이했어.

B:  He turned out to be a quack.
B: 알고 보니 그는 돌팔이였어.

A:  Get checked up at a hospital. OK?
A: 병원에 가서 (진짜 의사에게) 검진 받아 봐. 알았지?

             

* 대화 속 영어 표현 정리

* you doctor's advice : 네 담당 의사의 조언

* was a bit unusual : 좀 특이했다

* He turned out to be a quack. : 알고 보니 그는 돌팔이였어.

* Get checked up at hospital. : 병원에 가서(진짜 의사에게) 검진 받아 봐.

 

Learn More

넋두리하는 데 안주 좀 줄까?           힌트 whine 넋두리

 

A  I hate everybody and everything!

B  Want some cheese with that whine?

A  모든 게 다 싫어!

B  불평할 안주거리 좀 주라?