굿모닝팝스 2012.08.17

일반영어/굿모닝팝스 2012. 8. 17. 12:40 Posted by chanyi

1). MORNING WORDS

What's our limit on petty cash?  소액 현금 한도가 얼마지?

I'm so much better than I was before.  난 예전보다 훨씬 좋아졌어.

It's important to speak up in good time.  제때에 발언하는 게 중요해.

Voice your opinion.  너의 의중을 알려.

 

2). SCREEN ENGLISH

What's our limit on petty cash?      소액 현금 한도가 얼마지?

-      What's our limit on petty cash?

-      It's probably 500. Why?

-      I need everything we can get.

-      Everything okay? Need help with anything?

-      Yeah. Don't put it on the books. That's all.

-      Well, what should I put it down as?

-      Just... Don't put it down as anything.

-      소액 현금 한도가 얼마지?

-      500달러일걸요. 왜요?

-      가능한 대로 모아 줘.

-      괜찮으세요? 뭐 도와드려요?

-      응. 장부엔 적지 마. 그게 다야.

-      그럼 뭐라고 기재할까요?

-      그냥... 아무것도 적지 말라고.

Vocabulary

* limit  한계, 제한 허용치

* petty cash  소액 현금(적은 비용을 지불하기 위해 비치해 두는 돈)

* on the books  장부에 기록되어, 명단에 기재되어

We've got a surplus of supplies on the books.

남은 물량은 장부에 기록돼 있어.

* put it down  기록하다, 적다

I took office money and put it down as 'Operating Expenses".

 

3). POPS ENGLISH

I'm so much better than I was before.      난 예전보다 훨씬 좋아졌어요.

I have made a lot of improvements.      난 많이 좋아졌어요.

Everything is good.

Now, that you are gone,

I'm dancing with my records on.

I don't cry about you any more.

I'm so much better than I was before.

모든 게 다 좋아요.

당신이 떠나고 난 지금,

난 음악을 틀고 춤을 추고 있어요.

더 이상 당신 때문에 울지 않아요.

난 예전보다 훨씬 더 좋아졌어요.

 

4). TALK PLAY LEARN

It's important to speak up in good time.      제때에 발언을 하는 게 중요해.

 

Pattern Talk

It's important to + 동사원형 +in good time.     
제때에 ~하는 게 중요해.

It's important to invest in good time.
제때에
 투자하는 중요해.

It's important to arrive in good time.
제때에 도착하는 게 중요해.

It's important to marry in good time.
제때에 결혼하는 게 중요해.

It's important to upgrade in good time.
제때에 개선하는 게 중요해.

It's important to speak up in good time.
제때에 발언을 하는 게 중요해.

 

Role Play
A  I've got good ideas. Do you want to hear them?
A  나한테 좋은 생각이 있어. 한번 들어 볼래?

B  Yes, but it's important to speak up in good time.
B  응, 하지만 제때에 목소리를 내는 게 중요해.

A  All right. Let me know when that time comes.
A  좋아. 그때가 오면 알려 줘.

 

* 대화 속 영어 표현 정리
* I've got good ideas. : 나한테 좋은 생각이 있어.
* Do you want to hear them? : 한번 들어 볼래?
* It's import to speak up in good time. : 제때에 말하는 게 중요해.
* Let me know when that time comes. : 그때가 오면 알려 줘.

 

Learn More

네 의중을 알려.      힌트   voice   목소리를 내다.

A  This bothers me, down deep.

B  Well, voice your opinion.

A  이거 신경 쓰여, 완전히.

B  음, 네 목소리를 내봐.