gmp_20130502_down.zip1). REVIEW MYSELF
It teaches them fiscal responsibility. 경제관념을 가르칠 수 있어요.
I've been trying to do it right. 난 잘해 보려고 노력해 왔어요.
What led you to take up English? 어떻게 영어를 배우게 되었어?
I was talked into it. 말에 속아 넘어갔지 뭐.
2). SCREEN ENGLISH
It teaches them fiscal responsibility. 경제관념을 가르칠 수 있어요.
- Because then they can spend
their allowance on whatever they want.
It teaches them fiscal responsibility.
- It teaches them to be spoiled brats.
- They get a choice.
They can save their money,
or they can not save their money.
- 자기들 용돈은 마음대로 쓸 수 있으니까요.
그렇게 하면 애들에게 경제적인 책임감을 가르칠 수 있어요.
- 버릇없는 애들이 되게 가르치는 거겠지.
- 애들에게 선택권을 준 거예요.
자기들 저축할 수도 있고,
저축하지 않을 수도 있는 거죠.
Vocabulary
* allowance 용돈, 비용
My parents never gave me an allowance.
우리 부모님은 내게 용돈을 준 적이 없어.
* fiscal 국가 재정의
* spoiled brat 버릇없는 아이
Spoiled brats severely lack manners.
버릇없는 아이들은 예의를 갖출 줄 모른다.
3). POPS ENGLISH
I've been trying to do it right. 난 잘해 보려고 노력해 왔어요.
I'm doing the best that can. 난 최선을 다하고 있어요.
(Ho!) I've been trying to do it right.
(Hey!) I've been living a lonely life.
(Ho!) I've been sleeping here instead.
(Hey!) I've been sleeping in my bed,
(Ho!) I've been sleeping in my bed. (Hey!)
난 잘해 보려고 노력해 왔어요.
난 외로운 인생을 살아 왔죠.
난 내 침실에서 자는 대신
이곳에서 잠을 자 왔어요.
내 침실에서 자는 대신...
4). TALK PLAY LEARN
What led you to talk up English. 어떻게 영어를 배우게 되었어?
Pattern Talk
What led you to + 동사 원형?
어떻게 ~하게 되었어?
What led you to buy this one?
어떻게 이것을 사게 되었어?
What led you to work with him?
어떻게 그랑 일하게 되었어?
어떻게 영어를 배우게 되었어?
What led you to pop the question?
어떻게 프러포즈하게 되었어?
What led you to change your mind?
어떻게 마음을 바꾸게 되었어?
Role Play
A: I overheard you taking. What led you to take up English?
A: 네 말을 우연히 듣게 되었는데. 어떻게 영어를 배울 생각이 들었어?
B: I meet a lot of foreigners. I like to communicate.
B: 많은 외국인들을 만나는데. 대화를 하고 싶어서.
A: From what I hear, I hear, you've got a talent for it.
A: 내가 들어 보니, 너 영어에 재능이 있네.
* 대화 속 영어 표현 정리
* I overheard you talking. : 네 말을 우연히 듣게 되었는데.
* What led you take up English? : 어떻게 영어를 배울 생각이 들었어?
* I meet a lot of foreigners. : 많은 외국인들을 만나는데.
* I like to communicate. : 대화를 하고 싶어서.
* From what I hear : 내가 들어 보니
* You've got a talent for it. : 너 영어에 재능이 있네.
Learn More
구슬려 ~을 하게 하다 힌트 talk 대화하다
A You broke down and bought a new phone!
B Yes. I was talked into it.
A 너, 돈 한 푼 없는데 새 휴대폰을 샀어!
B 응. 말에 속아 넘어갔지 뭐.
