굿모닝팝스 2013.07.02

일반영어/굿모닝팝스 2013. 7. 2. 15:13 Posted by chanyi


1). REVIEW MYSELF

I need to tell you something.      너에게 할 얘기가 있어.

Don't tell me what life is all about.      인생에 대한 설교를 하지 마세요.

We had to cancel because of rain.      우리는 비 때문에 취소해야만 했어.

The meeting got called off.      회의가 취소되었어.

 

2). SCREEN ENGLISH

I need to tell you something.      너에게 할 얘기가 있어.

-      I need to tell you something, Oscar.

-      That's never a good start to a conversation.

-      John Gale asked me to marry him.

       That's why I've come.

        I thought you should know.

-      Umm... I think's wonderful Annie.

-      I said I had think about it.

-      Oh, men love that answer.

-      오스카, 당신에게 할 얘기가 있어요.

-     그런 말로 시작하는 대화는 절대 좋은 내용이 아닌데.

-     존 게일이 청혼을 했어요.

      그래서 온 거예요.

       당신이 알아야 될 것 같아요.

-      애니, 아주 좋은 일이에요.

-      생각을 좀 해봐야겠다고 말했어요.

-      남자들이 좋아하는 대답이군요.

Vocabulary

* good start   좋은 시작

A salad is a start to any meal.

식사는 샐러드로 시작하는 게 좋아.

* conversation   대화, 회화

* You should know.   당신이 알아야 해요.

This effects you so you should know about it.

당신에게 영향을 주는 거라 당신도 알고 있어야 해요.

 

3). POPS ENGLISH
 Don't tell me what life is all about.      인생에 대한 설교는 하지 마세요.

You don't have to lecture me on life.      인생에 대한 설명을 늘어놓지 마세요.

Don't you tell me we're in danger.

Don't you treat me like a stranger.

Don't tell me what life is all about.

And when something's going wrong,

Try to use your voice so strong

And take a walk on your wildest side.

우리가 위험에 처했다고 말하지 마세요.

낯선 사람처럼 날 대하지 마세요.

인생에 대한 설교는 하지 마세요.

뭔가 일이 잘못되어 갈 땐

강하게 당신의 목소리를 내어 보아요.

당당하게 당신의 모습을 보여 주세요.

 

4). TALK PLAY LEARN

We had to cancel because of rain.      우리는 비 대문에 취소해야만 했어.

 

Pattern Talk

We had to + 동사 원형 + because of + 명사.      
우리는 ~ 때문에 ...해야만 했어.

 

We had to go because of time.
우리는 시간때문에 가야만 했어.

We had to run because of dogs.
우리는 개들때문에 달려야만 했어.

We had to cancel because of rain.
우리는 때문에 취소해야만 했어.

We had to save because of the cost.
우리는 비용때문에 아껴야 했어.

We had to refuse because of the risk. 
우리는 위험부담때문에 거절해야만 했어.


Role Play

A: How did your shopping spree go?
A: 쇼핑 좀 제대로 하겠다는 거 어떻게 되었어?

B: We had to cancel because of rain.
B: 우리, 비 때문에 취소해야만 했어.

A: Sorry to hear that. There'll be other times.
A: 그거 안됐다. 다른 기회가 있겠지.


* 대화 속 영어 표현 정리

* How did your shopping spree go? : 쇼핑 좀 제대로 하겠다는 거 어떻게 되었어?

* We had to cancel because of rain. : 우리, 비 때문에 취소해야만 했어.

* Sorry to hear that. : 그거 안됐다.

* There'll be other time. : 다른 기회가 있겠지.

 

Learn More

취소하다      힌트   off   분리된

A  Where is everybody?

B  The meeting got called off.

A  다들 어디 있어?

B  회의가 취소되었어.